TOP
0
0
魅麗。花火原創小說66折起
越南民間故事:春節的竹竿
滿額折

越南民間故事:春節的竹竿

定  價:NT$ 230 元
優惠價:85196
領券後再享89折
團購優惠券B
8本以上且滿1500元
再享89折,單本省下22元
無庫存,下單後進貨(採購期約10~20個工作天)
可得紅利積點:5 點
相關商品
商品簡介
書摘/試閱
得獎作品

商品簡介

「春節的竹竿」是關於越南春節風俗習慣由來的民間故事。這個古老的傳說描述了當時的人們如何透過使用竹子、弓箭、石灰、鳳梨葉以及大蒜,來趕走魔鬼,最後終於能過著快樂和平、豐衣足食的生活。

本書特色
台灣新住民越南新娘人口逐年增多,據統計,目前共有十萬名越南新娘在台灣,她們的子女—新台灣之子(台灣每十名孩童約有一名),從小在台灣長大,對於另一個故鄉—越南,可能只有片段的認識。
在這樣的背景下,狗狗圖書引進此優良童書版權,並提供中越雙語對照,希望成為越南媽媽與其子女的橋樑,為彼此營造共同的話題。
越南媽媽以越文閱讀後,可向孩子講解故事內容,增進親子互動。
新台灣之子則透過閱讀故事,更加了解越南的傳統文化與習俗。
繪本最末提供與故事相關的參考資料,可做為孩子的延伸閱讀資料,「春節的竹竿」提供了關於越南春節的節慶習俗介紹,讓孩子學習比較台灣與越南新年的異同。
民間故事最能代表一個民族的思維模式與生活態度,透過這樣的讀本能更快了解一個國家的精神與文化。

書摘/試閱

附錄

對越南人來說,春節是一年中最盛大、最期待的日子。粽子、肥肉、酸蔥是家家戶戶必備的食物,在門邊貼對聯、在門前插竹竿,也是越南人自古以來的過節傳統。除了家庭聚會、祭祀祖先外,初一到廟裡上香拜拜、初二初三拜訪親友鄰里的習俗也保留著,其中,春節在門前插上竹竿,這可是越南春節文化裡,最具傳統特色的習俗。
對於現代的越南人,春節插竹節較少見,取而代之的是種桃花、梅花。但是在農村的家庭,或是北部、西原的少數民族,仍然保留著這項別具特色的傳統習俗。

得獎作品

★行政院新聞局第32屆中小學生優良課外讀物推介書 ★臺北市深耕閱讀入選書

您曾經瀏覽過的商品

購物須知

為了保護您的權益,「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。

若要辦理退貨,請在商品鑑賞期內寄回,且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。

優惠價:85 196
無庫存,下單後進貨
(採購期約10~20個工作天)

暢銷榜

客服中心

收藏

會員專區