商品簡介
作者簡介
山中恒,日本著名少兒文學代表作家,被譽為“日本的安徒生”。曾榮獲日本兒童文學協會新人獎、講談社兒童文學新人獎、日本兒童福利文化獎、日本兒童文學者獎、產經兒童出版文化獎、尹谷小波文化獎、野間兒童文學藝術獎等,是深受日本小讀者喜愛的作家之一。葉榮鼎,1955生于上海,祖籍安徽安慶,翻譯口譯教授,長期從事翻譯口譯的實踐、研究、教學和評審。幼時受留日父親影響愛好日本文化。1981考入寶鋼任日語翻譯并接受翻譯培訓。1988年赴日留學,2004年在日獲碩士學位。2000年獲國際APPA(、亞太地區出版業聯合會)文學翻譯金獎。2003年任上海翻譯家協會理事。2004年獲日本頒發的翻譯江戶川亂步小說全集感謝狀。任中國翻譯家協會理事。2005年任上海市大學生日語演講比賽評委。2006年任東華大學外語學院教授,以75本譯著獲外國文學譯著數量之最吉尼斯紀錄證書。2007年任三峽大學特聘教授,交大昂立學院特聘教授兼日語口譯專家組組長,國際翻譯家聯盟譯員。2008年再度以81本譯著逾千萬字刷新吉尼斯紀錄并獲外國文學譯著數量之最證書,任2008世界翻譯大會工程翻譯與本地化論文評審,一番日本語雜志翻譯比賽評審,滬江日語翻譯比賽評審,榮鼎杯全國青年日語翻譯口譯大賽總評審,上海特愛外語學院特聘日語口譯教學專家。
目次
1.為什么肥皂泡一定要破
2.為什么機器人最好別發生故障
3.為什么貓學會說人話
4.為什么不能讓章魚吞吃會撓癢癢的鬧鐘
5.為什么不能讓水果、樹和草長得老大老大的
6.為什么雪花最好是潔白的、冰冷的、無味的
7.為什么鉆石必須是真的
8.為什么不能創作誰聽了都會跳的舞曲
9.為什么公園里的泥濘地面不能用熨斗燙平
10.博士爺爺明白了什么
主題書展
更多書展本週66折
您曾經瀏覽過的商品
購物須知
大陸出版品因裝訂品質及貨運條件與台灣出版品落差甚大,除封面破損、內頁脫落等較嚴重的狀態,其餘商品將正常出貨。
特別提醒:部分書籍附贈之內容(如音頻mp3或影片dvd等)已無實體光碟提供,需以QR CODE 連結至當地網站註冊“並通過驗證程序”,方可下載使用。
無現貨庫存之簡體書,將向海外調貨:
海外有庫存之書籍,等候約45個工作天;
海外無庫存之書籍,平均作業時間約60個工作天,然不保證確定可調到貨,尚請見諒。
為了保護您的權益,「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨,請在商品鑑賞期內寄回,且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。