巨齒鯊MEG（簡體書）

斯蒂夫·奧頓所著的《巨齒鯊》所講述的噬人巨齒鯊，是現金大白鯊的祖先，有史以來最為兇殘的終極掠食者，身長七十英尺，重達六萬鎊，一張血盆大口密布幾百顆七英寸來長的鋸齒狀尖牙，足可吞下一頭大象。即使獵物遠在幾英里之外，它們也可捕捉到獵物的氣息，識別出獵物心臟的跳動。若你能有幸一睹它的尊容……那你已是在劫難逃。 可《巨齒鯊》中前海軍深海潛水艇駕駛員喬納斯·泰勒就是僥幸逃過了一劫。幾年前，他曾駕駛潛水艇深入七英里深的馬里亞納海溝執行一次絕密人物，并親眼目睹了這種已經被公認滅絕了的史前巨獸。死里逃生後，喬納斯耗盡心血，極力想向世人證實巨齒鯊的存在。數年之後，喬納斯抓住一次重回海溝深處的機會，決意要潛回溝底，將那七英寸的白色巨牙公之于世！然而，這次行動卻讓一只巨齒鯊從煉獄般的未知海域中重見天日，一場災難即將上演，而唯一能阻止這一切的，只有喬納斯……

作者:(美)斯蒂夫·奧頓 譯者:鮑碩超、童霏、李熙《紐約時報》最佳暢銷書作者斯蒂夫·奧頓(Steve Alten)在費城長大，他在賓夕法尼亞州立大學獲得了體育學學士學位，從特拉華大學獲得運動醫學碩士學位，在坦普爾大學獲得教育學博士學位。 斯蒂夫·奧頓的處女作《巨齒鯊》(MEG)成為1996年法蘭克福圖書博覽會的最佳圖書，最終版權銷售范圍超過20個國家。《巨齒鯊》幾乎觸及每一個重要的暢銷書榜單，是大批歐美年輕人熱愛和推崇的一本驚險小說，在世界各國擁有無數擁躉者。《巨齒鯊》續集以及他的其他多部小說，也無一不是驚艷面世、轟動一時。 《巨齒鯊》已由美國阿佩利斯娛樂公司購買版權，目前正在籌拍同名3D電影。鮑碩超(Flying)、童霏(日夜)、李熙(西格格巫)，是就職于翻譯公司和在讀研究生的年輕人，是“霍格沃茨翻譯學院”的主力干將，曾因著名的“網譯《哈7》事件”而聞名。三人借《巨齒鯊》初試啼聲，由民間翻譯高手和“哈迷”的身份成長蛻變為令人矚目的譯界新銳。鮑碩超(Flying)、童霏(日夜)、李熙(西格格巫)，是就職于翻譯公司和在讀研究生的年輕人，是“霍格沃茨翻譯學院”的主力干將，曾因著名的“網譯《哈7》事件”而聞名。三人借《巨齒鯊》初試啼聲，由民間翻譯高手和“哈迷”的身份成長蛻變為令人矚目的譯界新銳。鮑碩超(Flying)、童霏(日夜)、李熙(西格格巫)，是就職于翻譯公司和在讀研究生的年輕人，是“霍格沃茨翻譯學院”的主力干將，曾因著名的“網譯《哈7》事件”而聞名。三人借《巨齒鯊》初試啼聲，由民間翻譯高手和“哈迷”的身份成長蛻變為令人矚目的譯界新銳。

斯蒂夫·奧頓所著的《巨齒鯊》是美國《紐約時報》暢銷書作家斯蒂夫·奧頓的成名之作，故事根據20世紀60年代開始的人類深海探測的科學史實，借助非凡的想象力和精彩的文字，虛構了公認滅絕的史前海洋霸主——巨齒鯊仍生活在馬里亞納海溝之中、并因人類的打擾而重歸淺海、從而上演了一系列可怕災難的故事。小說情節驚險刺激，引人入勝，是大批歐美年輕人熱愛和推崇的一本驚險小說。

《巨齒鯊》（原著名為《MEG》）一書不僅是“巨齒鯊”系列叢書的開篇之作，也是我小說生涯的處子作。它的成功使我和家人擺脫了經濟上的困境，且標志著我小說生涯的正式起步。1996年，《MEG》參加了法蘭克福書展，并被推往21個國家。但遺憾的是，由于當時未能聯系到合適的出版商，這本書最終沒能與中國讀者見面。時光飛馳，15年後的今天，一家杰出的中國出版社終于將《MEG》帶到了中國大地上，對此，我感到萬分自豪。 在此，我向所有為《MEG》一書在中國成功出版添磚加瓦的人們致以崇高的敬意與謝意。感謝阿佩萊斯出版公司的合作伙伴，貝莉·艾弗麗和梅林·里尤姆，感謝他們取得了《MEG》的圖書版權及電影版權，并建立起《MEG》的出品團隊；感謝張忠良，感謝他為《MEG》中文版進行的籌備與協調工作；感謝阿佩萊斯出版公司的中國聯系人劉凱杰和他的助手高子萱；感謝東方出版中心，感謝《MEG》的譯者和編輯，沒有你們，就沒有《MEG》的中文版。同時，我還要借此機會感謝我的中國書迷，多年以來，你們一直支持著我和我的作品，例如來自中國香港的顧建綱。 最後，我要感謝我的妻子兼搭檔——金，感謝她給予我的支持。同時，我更要感謝你們——我的新讀者，感謝你們的信任與支持。今後，我還將繼續努力，為你們呈現出更多更好的作品。 斯蒂夫·奧頓 2011年4月

第1章 巨齒鯊第2章 教授第3章 金鷹獎第4章 UNIS第5章 長夜第6章 蒙特利第7章 密探第8章 咸水湖第9章 雅夫第10章 喜久號第11章 海勒醫生第12章 日暮第13章 下潛第14章 溝底第15章 雄鯊第16章 殺戮第17章 雌鯊第侶章 逃生第19章 港口第20章 巨頭號第21章 療傷第22章 夢魘第23章 露面第24章 塞班島第25章 會議第26章 戰略第27章 襲擊第28章 珍珠港第29章 毛伊島，“鯊魚之口”第30章 海戰第31章 開幕日第32章 電視臺第33章 峽谷第34章 紅三角第35章 死亡與新生第36章 不速之客第37章 貓鼠游戲第38章 晨哀第39章 觀鯨者號第40章 黃昏第41章 抉擇第42章 破曉第43章 混戰第44章 殺戮盛宴第45章 地獄

第1章 巨齒鯊 侏羅紀晚期——白堊紀早期 亞美大陸海岸——北部大陸 （太平洋） 黎明的霧氣剛一散去，這群巨型山東龍就嗅到了危險的氣息，一定有什么東西正虎視眈眈地盯著它們。整個清晨，它們都在霧蒙蒙的海邊覓食。山東龍從頭到尾總長四十英尺，是鴨嘴恐龍中體型最大的。此刻，不斷翻涌的潮水正把大量海藻和海草沖到岸邊，這些爬行動物則借機得以大快朵頤。但每隔那么一小會兒，它們便探起頭來細聽岸邊森林里的響動，像一群緊張的鹿。它們注視著黑黝黝的茂密草木，觀察著周圍的動靜，一發現什么風吹草動便隨時準備逃命。 在海岸的另一頭，在那高大樹木之下，濃密的灌木之中，一雙血紅色的眼睛正注視著這群山東龍，那是一雙雷克斯暴龍的眼睛。在所有的陸生食肉動物中，暴龍無疑是體型最大也是最為致命的。這頭雄性暴龍此刻就站在森林中，足有二十二英尺高。它盯上了兩只離群的山東龍——它們正大膽地走進淺灘。暴龍早已垂涎欲滴，肌肉也興奮地微微顫動著。 伴著一聲令人毛骨悚然的咆哮，這個冷血的殺手已經從樹林里殺出，它重達八噸的身體重重地拍打著沙子，大地都隨著它的腳步而戰栗。這兩只山東龍先是一愣，馬上後腿一蹬站了起來，迅速分頭逃向海灘兩邊。 那兩只山東龍看清楚了那頭逼近它們的暴龍。這名掠食者張著血盆大口，呲著尖牙，令人驚駭的怒吼甚至淹沒了海浪的拍擊聲。被逼無奈，兩只山東龍慌忙轉身跳入海中試圖逃跑，它們伸直長脖子，努力蹬著四肢，拼命把自己的頭浮在水面上，奮力向前游去。 在饑餓的驅使下，暴龍也跳入淺灘中追捕它們。盡管不大能浮得起來，它還是吃力地趟進深水中，一邊把牙齒咬得啪啪作響，一邊盡力地縮短著與獵物間的距離。但正當暴龍接近獵物時，它的爪子一下子深陷進了泥濘的海床當中，沉重的身軀迫使它越陷越深。 這兩只山東龍又向前游了三十英尺，終于暫時安全躲過了這個捕獵者。可是它們未曾料到，才出虎穴，又入狼口。 只見海面緩緩升起一只高約六英尺的灰色背鰭，挾著它下面看不見的腰身悄悄滑過它們面前。如果說暴龍是最可怕的陸生生物，那么這只噬人巨齒鯊無疑就是海中的霸主了。它鼻子呈圓錐狀，尾鰭是半月形，身體全長足有六十英尺。它在水中暢游自如，在它弱小的獵物周圍打著轉。通過洛侖齊尼壺腹接受外界環境產生的電信號，巨齒鯊在水中就能感覺到山東龍心臟劇烈的跳動和暴龍心臟那更為強勁的脈搏聲。與此同時，它利用其側線的神經感覺器官感知水流的震動，再用具有定向功能的鼻孔嗅出它那可憐的盤中餐分泌出的汗水和尿液，并確定它們的位置。 兩只山東龍嚇呆了，緊盯著這只看不見的身軀移動的軌跡。它漸漸逼近它們了，激起的水流直把兩只山東龍往水下拽。這一突變讓山東龍驚恐萬分，它們迅速掉轉方向，朝岸邊游去。在這種情況下，它們寧愿選擇在暴龍那兒碰碰運氣。 山東龍腳下泥漿飛濺，奮力撲騰到了淺水區。那只暴龍正抬著下巴等在那里，發出了一聲怒吼，但它也沒法前行，只是奮力掙扎著，以免陷得更深。 山東龍游到暴龍那血盆大口附近的時候，突然分開向兩個方向游開了，它倆離那個失敗的捕獵者都只有那么短短的幾英尺。氣得暴龍亂蹬亂踹，瘋狂地亂咬，朝它的獵物咆哮著。兩只鴨嘴獸一刻都不敢停留，不斷穿梭跳躍于浪花之中，奮力前行。最後，它們終于蹣跚地上了岸，一頭倒在了溫暖的沙地上，累得一動都不想動。 海里，那只暴龍還在下陷，不得不拼命把它巨大的頭顱露出水面一點點。它氣急敗壞地亂甩著尾巴，企圖把一只後腿拽出泥沼。但是突然之間，它停止了掙扎，凝視著海面。 那只巨大的背鰭劃破晨霧，從幽暗的海水深處漸漸地朝它逼近。 暴龍豎起了腦袋，一動不動。直覺告訴它，它已誤入一個更具威力的掠食者的領地。平生第一次，也是最後一次，它嘗到了恐懼的苦澀滋味。 它感覺到了水流的力量，這是由巨齒鯊那三十噸重的身軀在水中游動而引起的。暴龍那雙紅色的眼睛緊盯著那只灰色的背鰭，直至它慢慢潛入黑暗的海水中。 暴龍低吼了一聲，在迷霧中仔細搜索敵人的痕跡。它向前傾著身子，終于成功地把它健碩的後腿從泥沙中掙脫了出來，并很快地拔出了另外一條腿。 岸上的山東龍注意到了這些，向後退縮了幾步—— ——就在這時，那只灰色背鰭突然從迷霧中殺出，高聳出海面，向著暴龍直沖過去！ 暴龍憤怒地咆哮著，瘋狂地咬合著下巴，表示接受挑戰。 然而，那只背鰭并沒有絲毫停留，并且越升越高。這個隱形的殺手在水下微微轉動腦袋，猛一張嘴，一下子就咬住了暴龍柔軟的腹部，活像載滿貨物的火車直直撞向一輛報廢的越野車。 在這樣的>中擊之下，盡管有著海水的阻力，暴龍的身軀仍然快速地向後退著。它張開嘴，剛用它那已是支離破碎的肺呼出一口氣，血液便從它的嘴里如噴泉般洶涌而出，不出多久，它的頭顱便消失在了浪花之下。少時，它又浮現在了海面上，肋骨被那無跡可尋的殺手咬得粉碎，食道也被自己流血不止的臟器堵了個嚴實。 幾秒鐘後，這原本的陸上霸主已徹底消失在了猩紅色的旋渦之下，溺斃在了自己的鮮血之中。 山東龍目睹了悲劇的上演，此刻已經嚇得屁滾尿流，低聲嗚咽起來，絲毫不敢動彈。過了好一會兒，等到海面逐漸恢復平靜了，兩只山東龍這才回過神來，離開海灘，慢慢向樹林方向走去，打算重新與自己的族群會合。 就在這時，海里突然傳出一聲巨響，它們扭頭一看，正好看見那六十英尺長的鯊魚沖出水面，不斷晃動著它巨大的頭部和健壯的身軀，盡力使自己懸停在浪尖之上。只見巨齒鯊那可怕的大嘴死死咬住暴龍那具殘缺不全的尸體，以驚人的蠻力在空中左右搖晃著。它那口密密麻麻長達七英寸的鋸齒狀尖牙深深嵌入暴龍的骨頭里，粉紅的泡沫和血腥的氣息噴散到四面八方。 最終，噬人巨齒鯊又一頭栽入水中，激起一道巨浪，高高揚起在這清晨的天空下。 巨齒鯊在淺灘享用佳肴的時候，沒有任何一只食腐動物膽敢靠近。這只掠食者沒有與之分享食物的伴侶，也沒有需要喂養的後代。巨齒鯊是離群索居的兇殘獵手，并且天生就懂得維護自己的領地。它與伴侶交配僅是出于本能，若有可能，也會毫不猶豫地殺死自己的幼仔。因為它知道，只有自己的同類才會威脅到它對于海洋的統治。至今，巨齒鯊歷經了數億年的進化，適應了滅絕無數恐龍與史前哺乳動物的自然災害與天氣變化，并最終存活了下來，這無疑是一個物種進化的奇跡。盡管巨齒鯊自身的數量最終在逐漸減少，但有一部分卻會設法生存下來，遠離人類世界，在那未知深海的無盡黑暗之中繁衍生息…… P1-4