相關商品
商品簡介
作者簡介
目次
書摘/試閱
商品簡介
《流動的世界:日本住宅空間設計(漢英對照)》分四個部分：景觀協調化、住宅都市化、室內城市化、流動的空間，內容包括：室外空間與景觀——日式空間關係、森林中的架空別墅等。東方的空間概念與西方的空間概念在本質上是不同的。在討論日本建築之前，為避免簡單化，首先偏離本文主題，簡單地瞭解—下東西方的空間概念，會更加有助於我們理解。
作者簡介
韓國C3出版公社編
目次
流動的世界
景觀協調化
住宅都市化
室內城市化
流動的空間
書摘/試閱
要描述日本住宅的五個項目，最好是從“挪威的森林”這個詞語說起，甲殼蟲樂隊的歌曲描述了這類住宅的露天空間及其靈活性。如歌曲中所描述的，這類住宅的主要功能是使人們置身於一種輕鬆、無拘無束的環境中。這類住宅也清晰地展示了日本住宅的第一個特徵：空間的設計迎合不同居住者的不同需求。
川端康成的小說《古都》中的一些話語向我們介紹了這類住宅的第二個特點，該特點是從第一個特點演化而來的：將住宅空間設計為可供公用的空間，家庭環境要求能夠重塑城市空間的典型特性。而後，這些住宅就組成了一個小鎮，在這裡，公共空間和私人空間具有豐富複雜的連續性，這種特點體現了Bow Wow工作室作品中所描繪的日本“第四代住宅”的特色。
To describe five projects of Japanese houses,a good place to start is from the words of Norwegion Wood,the Beatles song that talks about open spaces and flexibility,in which the main functions of the house dissolve themselves in a light ambient,without con-straints,and display easily a first feature of Japanese residences:the design of spaces that adapt to differ-ent uses of the various inhabitants.
The words of Yasunari Kawabata in the novel The Old Capital introduce us,then,to a second characteristic,derived from the first： the design of residential spaces as places of public use,environments that seek to re-create in the home the typical qualities of urban spaces.The houses then become small towns,where public and private places are dissolved in a rich and complex continuity,embodying the description given by Atelier Bow Wow illustrating the Japanese "Fourth- Generation Houses".
身處何處
我曾經擁有過一個女孩，或者可以說，她曾經擁有過我。
她帶我去她的房間，哦，多麼美好，那裡如挪威的森林。
她讓我坐，她告訴我可以坐在任何地方。
於是，我環視四周，卻發現沒有一把椅子。
我坐在地毯上，打發著時間，喝著她給我的酒。
我們談論到兩點，這時她說，“該休息了”。
她告訴我她早上得工作，接著就大笑起來。
我告訴她我不用上班，然後爬起來去浴室裡睡覺。
當我醒來時只剩下我一個人，烏兒也已經飛走了。
川端康成的小說《古都》中的一些話語向我們介紹了這類住宅的第二個特點，該特點是從第一個特點演化而來的：將住宅空間設計為可供公用的空間，家庭環境要求能夠重塑城市空間的典型特性。而後，這些住宅就組成了一個小鎮，在這裡，公共空間和私人空間具有豐富複雜的連續性，這種特點體現了Bow Wow工作室作品中所描繪的日本“第四代住宅”的特色。
To describe five projects of Japanese houses,a good place to start is from the words of Norwegion Wood,the Beatles song that talks about open spaces and flexibility,in which the main functions of the house dissolve themselves in a light ambient,without con-straints,and display easily a first feature of Japanese residences:the design of spaces that adapt to differ-ent uses of the various inhabitants.
The words of Yasunari Kawabata in the novel The Old Capital introduce us,then,to a second characteristic,derived from the first： the design of residential spaces as places of public use,environments that seek to re-create in the home the typical qualities of urban spaces.The houses then become small towns,where public and private places are dissolved in a rich and complex continuity,embodying the description given by Atelier Bow Wow illustrating the Japanese "Fourth- Generation Houses".
身處何處
我曾經擁有過一個女孩，或者可以說，她曾經擁有過我。
她帶我去她的房間，哦，多麼美好，那裡如挪威的森林。
她讓我坐，她告訴我可以坐在任何地方。
於是，我環視四周，卻發現沒有一把椅子。
我坐在地毯上，打發著時間，喝著她給我的酒。
我們談論到兩點，這時她說，“該休息了”。
她告訴我她早上得工作，接著就大笑起來。
我告訴她我不用上班，然後爬起來去浴室裡睡覺。
當我醒來時只剩下我一個人，烏兒也已經飛走了。
您曾經瀏覽過的商品
購物須知
大陸出版品因裝訂品質及貨運條件與台灣出版品落差甚大，除封面破損、內頁脫落等較嚴重的狀態，其餘商品將正常出貨。
無現貨庫存之簡體書，將向海外調貨：
海外有庫存之書籍，等候約20個工作天;
海外無庫存之書籍，平均作業時間約60個工作天，然不保證確定可調到貨，尚請見諒。
為了保護您的權益，「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨，請在商品鑑賞期內寄回，且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。