賽夏族

本書將告訴你「賽夏」名稱的由來、賽夏人的生活世界和社會運作，以及文化傳承模式，深入淺出地說明賽夏社會建構和維繫的關鍵機制，以及疊合併納多元文化要素的特性。同時，藉由分析信仰祭儀和文化傳統，尤其是大眾覺得神秘而好奇的巴斯達隘祭典（矮靈祭），凸顯出賽夏人運用和掌握象徵資源（如儀式行動或象徵物），轉化外界矛盾衝擊的智慧。

賽夏族是臺灣原住民族中一個人口很少的小族群，長期在周遭不同人群競合與政經情勢快速變化下，很早就發展出超越部落層次的族群認同，展現獨特的凝聚力和強烈的集體意識。透過本書，不但可以理解賽夏社會動態建構的過程，也可以重新思考跨越時空變動的文化生命力。

胡家瑜
英國倫敦大學大學院(UCL)人類學博士，現職為臺灣大學人類學系教授。多年來從事物質文化、文化遺產和博物館人類學相關教學研究工作，並且長期進行賽夏族田野調查研究，關注臺灣原住民社會文化的變遷與發展。編著有《賽夏族的物質文化》、《臺大人類學系伊能藏品研究》、《道卡斯新港社古文書》、《針線下的繽紛──大武壠平埔衣飾與刺繡藏品圖錄》等專書，以及出版多篇賽夏族相關研究論文。

自　序——流動變化中未曾遺忘過去的民族
從我1995年第一次進入賽夏部落調查迄今，一轉眼已經將近二十年，這段期間不僅賽夏社會經歷了許多變化，我自己的人生也遭遇許多波動。換言之，賽夏的田野經驗和我的生命記憶幾乎交織纏繞在一起，不但是我開展賽夏社會文化研究的核心基礎，也是我思考、反省個人生命價值，嘗試在變動中為自己定錨的參照。
其實，最初開始進行賽夏族的田野調查，是受到外界刻板印象的影響，認為這個不到六千人的小族群，夾在漢人和泰雅人強勢文化，以及當代政經勢力縫隙中生活，大概很快就會瓦解而失去自我的文化認同，需要快點收集資料和保存記錄。但是，真正開始接觸到各姓氏家族的賽夏人之後，才感受到賽夏社會內在獨特的凝聚力和集體意識，不但很早就超越部落的層次而發展出全族性認同，而且族群認同感可能比起許多人數眾多的大族更加強而有力。
因為如此，賽夏族共同記憶和集體意識的形塑，一直是我最關心的議題。由於位處過去的「番界」線上，許多外來的新器物、材料、技術或觀念，透過交換、購買、搶奪和採借等不同管道，快速地進入賽夏人的生活世界。這些新元素藉著行動、身體經驗和記憶的累積，陸續併入文化系統。外界常以「漢化」、「平地化」、「客家化」或「泰雅化」等概念詞彙，凸顯賽夏社會混雜變動的特性。但是，賽夏族對於祭儀和傳統又極端重視，尤其大眾媒體好奇的巴斯達隘祭典（矮靈祭），一直未曾間斷地定期舉行，並且堅持遵守各種奇特的禁忌，因此外界對賽夏族的印象同時也是神秘而保守的。如此說來，賽夏社會是具有既創新又念舊，既流動又穩定，既善於吸納外來元素隨勢調整變遷，但又極強調祖先傳統的矛盾性質。
本書嘗試綜合不同層面資料，檢視賽夏人的生活世界、社會運作，以及其文化傳承的模式。希望可以深入淺出地說明，邊界區域的他者關係和危機意識，社會建構和維繫的關鍵機制，以及疊合併納多重文化元素的特性。拉大時空脈絡框架來看，賽夏文化之所以能夠穩定而動態地接合過去與現在，其中象徵資源（如儀式行動或象徵物）扮演很重要的角色；透過儀式象徵資源的掌握和運用，可以建構和濃縮再現過去情境，藉此中介和轉移外界大環境變化引發的斷裂或失序。這些被賦予特殊價值和意義的記憶元素，使得生活不斷快速變化的賽夏人，能夠跨越時空的變動，持續與祖先過去連結。也因為如此，賽夏耆老和族長們至今在各種祭儀和聚會活動中，仍然一再殷切地告誡後輩：不要忘記祖先、不要忘記傳統。
由於個人因素的影響，這本書拖延了很多年才完成，過程中要感謝許多師長朋友的支持與鼓勵。其中要特別感謝鄭依憶學姐，原本打算與她一起合寫本書，後來雖然她因為時間因素而未能參加，但是全書初稿完成時，她花費了很多精力仔細閱讀，並針對結構安排和內容書寫提供了很好的修正建議，同時也提供田野照片補充我的不足。此外，黃應貴老師、陳文德老師、黃宣衛老師等人持續的督促，也是本書完成的重要推動力。另外還要感謝許多臺大人類學系同仁和同學們平日的交流和討論，讓我獲得很多思考的刺激和啟發，以及陳怡君、許湘彩和杜韋樺等人協助文稿校正和繪製插圖。
當然，最需要感謝的是賽夏朋友們這麼多年來給予的各種協助與照顧；例如風德輝、徐年枝、風勝福、高德盛、潘秋榮、趙正貴、武茂‧叭細、章運金、潘三妹、菈露‧打赫史‧改擺刨、豆鼎發、豆榮耀、高美娥、打赫史‧達印‧改擺刨、日繁雄、日智衡、張清龍、潘貴雲、朱阿春、風添福、風運勝、風玉雲、風唯賜、風健福、風錦發、朱達房、朱新欽、朱阿良、朱國平、朱秀春、朱逢祿、朱仁發、高雄生、樟秀琴、章根阿梅、根德盛、東月英、張慶昌、根水生、根健、絲玉嬌、朱振武、朱鳳生、趙山玉、趙山河、錢源金、錢茂豐、錢朱愛蓮、夏有發、夏茂隆、趙富貴、趙逸仙、風文理、朱黛華、風順恩、趙秋梅等；還有太多太多人，我實在無法一一列舉。他們不但是教導我賽夏知識的老師，許多也是如家人般的好友。其中不少長者在這些年間陸續辭世，讓我深感遺憾和難過。總之，這本書是獻給所有賽夏朋友們的，因為走進賽夏田野的研究經驗，也是我生命軌跡中最深刻美好的記憶。