后宮‧如懿傳（一）原創小說版

周迅、霍建華、張鈞甯 領銜主演電視劇原著小說
萬眾期待「劇王」，經典劇作《後宮甄嬛傳》續篇
清宮小說大腕作家流瀲紫潛心五年巨獻！

只有流瀲紫可以超越流瀲紫，唯有如懿可以超越甄嬛！
《如懿傳》中的權謀算計都是不沾手的借力使力，連環計中再來一個連環計，不知道敵人是誰、所為何事？導致好人完全沒有退路，被逼進無底的深淵。

★獨家收藏！流瀲紫致台灣讀者序：〈如懿、如懿，緣起甄嬛卻非甄嬛〉

延續《后宮‧甄嬛傳》下一代的悲歡離合──
烏拉那拉氏已經有一名棄婦，不能再出第二個棄婦了！
 
烏拉那拉‧青櫻，出身高貴，嫁入四阿哥府邸成為側福晉，備受夫君寵愛。那些年如同繡帕上的青色櫻花圍繞在殷紅荔枝身側，似他們的名「青櫻、弘曆」互相映照、相依相偎。

雍正皇帝駕崩，弘曆登上九五尊位，年號乾隆。後宮權勢大變。烏拉那拉氏的身分曾經為青櫻帶來無上的榮耀與地位，如今卻讓她如芒在背。當日在潛邸時的尊貴、恩寵早已是過眼雲煙。為求自保，青櫻向太后求了新的名字「如懿」。

這賜名彷彿像是個預言，宮闈深深，如懿是否能一生如意？滿宮嬪妃機心算盡只為聖眷，原本只求有情郎，如今前路也如履薄冰，后宮深藏的暗湧直指如懿而來……

各界推薦：
 「你問我為什麼要接這部戲，我只能說，我會用一部極致的清宮劇去回答你。」──周迅

 《如懿傳》裡的女人比《甄嬛傳》更「狠」！──《新京報》

 《后宮．如懿傳》完全可以被當成一部正劇來看待，作者對後宮內權謀爭鬥的描寫、對封建皇權下扭曲人性的刻畫，乃至每一個宮廷細節的考究入微，令人歎為觀止。
──當代歷史作家曹升

流瀲紫

吳雪嵐，浙江湖州人，作家、編劇，中國作家協會會員。代表作小說《后宮‧甄嬛傳》《后宮‧如懿傳》，劇本《甄嬛傳》《如懿傳》等。曾獲亞洲彩虹獎最佳編劇獎、浙江省優秀青年作品獎、首屆「西湖類型文學雙年獎」銀獎等。

各界欣賞推薦

尹乃菁．李秀媛．吳若權．陳樂融．Ruby（盧春如）

作者序
如懿、如懿，緣起甄嬛卻非甄嬛－－致臺灣讀者序　

二O一二年，電視劇《後宮甄嬛傳》在臺灣地區播出，這是一部由我原著改編並擔任編劇的第一部電視劇作品，播出之前不可謂不忐忑；但到了年底，從海峽那邊不斷傳來消息說，這個劇在臺灣播得很不錯，並引發了諸多話題。這確實是一件令人欣慰非常的事情，對我而言，這是一種鼓勵，更是一種鞭策，在此由衷感謝臺灣讀者和觀眾對我作品一直以來的支援。

回想二OO九年，寫完《后宮．甄嬛傳》之後，我便著手《甄嬛傳》電視劇劇本的創作，第一次當編劇是在鄭曉龍導演的指導下邊學邊做的，花費了一年多的時間，身心俱疲卻有收穫滿滿。許多喜愛我文字的讀者一直希望我能在《甄嬛傳》之後開啟新的故事篇章，然而抱歉的是：那時，一直埋首於艱苦的劇本創作，費思費力、勞心勞神，實在沒有餘力開寫新的故事。但自己的內心，其實一直是在期待那一個觸動心靈深處、激發寫作衝動的人或事。

彼時，《後宮甄嬛傳》劇組在橫店拍攝時，我去探班。當時恰好遇見甄嬛去探望深陷於絕望的烏拉那拉氏皇后那場戲，蔡少芬演繹出的那種被深愛的人厭棄至死的絕望，深深打動了我。於是想寫一個故事，無關成功、無關真愛，而是一個人在末路窮途上煢煢獨行，以為走得更遠更好，卻不知早已走到走無可走的地步，就此墜落。並希望以此將烏拉那拉氏的血脈延續下去，希冀或許還有機會由我喜歡的蔡少芬來主演，繼續下一代的悲歡離合。這個故事，便是《后宮．如懿傳》。

與甄嬛不同，如懿一早便深陷在權謀鬥爭中，她是在經歷世事波折後，希望保有自己性格中僅有的屬於自我的東西，卻最後失敗的女人。她的歷史原型是乾隆皇帝的第二任皇后烏拉那拉氏，其在乾隆未登基前便是乾隆的側福晉。乾隆三十年，這位烏拉那拉氏皇后在陪伴乾隆帝第四次南巡至杭州時，與乾隆帝突然決裂，被秘密送回京城並收回了手中的四份冊寶，留下了一個千古疑團。第二年，她默默離開人世，終年四十九歲。她死後，乾隆命喪葬儀式下降一級依皇貴妃儀，入裕陵妃園寢，無享祭。悲涼如此！

常居杭州，偶去西湖探訪。當年見證這位烏拉那拉氏皇后命運急轉直下的「蕉石鳴琴」遺跡猶在，而烏拉那拉氏被棄的千古謎團，卻如同西湖激蕩千年的煙波，流傳至今、眾說紛紜；於是，在「蕉石鳴琴」旁，我想憑藉自己的一點綺想，讓筆下的「如懿」去演繹、去重構她寂寥落寞的一生。當然，小說不是重現歷史，也不可能重現歷史，而僅僅是希望通過自己的想像和感懷，試圖去捕捉、去聆聽並努力靠近那個站在獨特歷史時代和迷霧之中的女人的內心世界。

其實，《如懿傳》不是小說版《甄嬛傳》的延續，更似我的另一部作品——劇本版《甄嬛傳》的延伸。時代背景從雍正至乾隆，具有明顯的連續性，且主要人物青櫻（後賜名「如懿」）、富察氏等也曾在電視劇《甄嬛傳》中出現。但請忘了電視劇中的他們吧，因為小說中的情節和人物性格設定與電視劇相比是完全不同的，請將劇中他們留給你的影子揮去，請讓他們在我的文字、您的想像中獲得新生吧。

最後，需要說明的是，《如懿傳》將是一部採用第三人稱書寫的小說，它不僅僅是從女主人一個人的視角和內心出發來敘述，視角將會更廣闊，涉及的人物也將會更加的豐滿和立體，將會一副後宮群像圖；並以真實的歷史背景為依靠，不同於架空時代的天馬行空，創作時會有戴著鐐銬跳舞之感，相信會帶給我自己全新的創作體驗，也希望能帶給讀者不一樣的閱讀體驗，並誠摯希望我親愛的臺灣讀者們能夠喜歡這部作品。謝謝！

流瀲紫
2013年3月3日於中國杭州

致台灣讀者序──如懿、如懿，緣起甄嬛卻非甄嬛
一．靈前
二．自處
三．風雨
四．直言
五．皮影
六．棄婦
七．求存
八．名分(上)
九．名分(下)
十．哲妃
十一．琵琶
十二．蕊姬(上)
十三．蕊姬(下)
十四．風波
十五．凌辱
十六．君心
十七．玉面(上)
十八．玉面(下)
十九．兩敗
二十．漁翁
二十一．永璜
二十二．封誥
二十三．得子(上)
二十四．得子(下)
二十五．山雨
二十六．阿箬
二十七．對食
二十八．西風恨
二十九．獨自涼
三十．畸珠

七、求存
青櫻入殿時，太后正坐在大炕上靠著一個西番蓮十香軟枕看書。殿中的燈火有些暗，福姑姑正在添燈，窗台下的五蝠捧壽梨花木桌上供著一個暗油油的銀錯銅鏨蓮瓣寶珠紋的熏爐，裡頭緩緩透出檀香的輕煙，絲絲縷縷，散入幽暗的靜謐中。
太后只用一枚碧璽翠珠扁方綰起頭髮，腦後簪了一對素銀簪子，不飾任何珠翠，穿著一身家常的湖青團壽緞袍，袖口滾了兩層鑲邊，皆繡著疏落的幾朵雪白合歡，配著淺綠明翠的絲線花葉，清爽中不失華貴。她背脊挺直，頭頸微微後仰，握了一卷書，似乎凝神端詳了青櫻良久。
青櫻福了福身見過太后，方才跪下道：「深夜來見太后，實在驚擾了太后靜養，是臣妾的罪過。」
太后的神色在熒熒燭火下顯得曖昧而渾濁，她隨意翻著書頁，緩緩道：「來了總有事，說吧。」
青櫻俯身磕了個頭，仰起臉看著太后：「請太后恕罪，臣妾方才夜入景仁宮，已經去看過烏拉那拉氏了。」
青櫻微一抬眼，看見在旁添燈的福姑姑雙手一顫，一枚燭火便歪了歪，燭油差點滴到她手上。太后倒是不動聲色，輕輕地「哦」了一聲，只停了翻書的手，靜靜道：「去便去了吧。親戚一場，骨肉相連，妳進了宮，不能不去看看她。起來吧。」
青櫻仍是不動，直挺挺地跪著：「臣妾不敢起身。烏拉那拉氏乃是先帝的罪婦，臣妾未等稟告，擅自漏夜看望，實在有罪。」
太后的聲音淡淡的，並無半分感情，道：「看都看了，再來請罪，是否多此一舉？」太后聲音雖輕，語中的寒意卻迫身而來。有清風悠然從窗隙間透進來，殿外樹葉隨著風聲沙沙作響，不知不覺間秋意已經悄無聲息地籠來。
青櫻不自覺地聳了聳身子：「不是多此一舉。是因為無論今時，還是往後，太后都是後宮之主。」
「後宮之主？」太后輕輕一嗤，撂下手中的書道，「哀家老了，皇帝又有皇后，不是該皇后才是後宮之主麼？」
青櫻以寥寥一語相應：「您是皇上的額娘，後宮裡毋庸置疑的長輩。」
太后目視四周，輕歎一聲：「可惜啊！委屈妳來這裡見哀家，這兒是壽康宮，可不是正經太后所居的慈甯宮。」
青櫻即刻明白，慈甯宮新翻修過，是後宮的正殿。而壽康宮，一切是簡陋了不少。她即刻道：「皇上剛登基，事情千頭萬緒，難免有顧不到的地方。但總也是因為親疏有別，外頭的事多少臣民的眼睛盯著，一絲也疏忽不得，都是加緊了辦的。裡頭是皇上的親額娘，稍稍耽誤片刻，只要皇上的孝心在，太后哪裡有不寬容的呢？到底是至親骨肉啊！」
太后的眼睛有些瞇著，目光卻在熒熒燭火的映照下，含了矇矓而閃爍的笑意：「妳這番話，既是維護了皇帝，也是全了哀家的顏面。到底不枉哀家當年選妳為皇帝的側福晉。只是妳這番話，不知道是不是皇帝自己的心意呢？」
青櫻咬了咬唇，閉目一瞬，很快答道：「皇上忙於朝政，若一時顧不到，那就是后妃們的職責，該提醒著皇上。」
「這就是了。」太后看了青櫻兩眼，溫和道，「雖然妳是先帝與哀家欽賜給皇帝的側福晉，身分貴重，潛邸之時亦是側福晉中第一，比生了三阿哥的蘇氏，後來才從格格晉為側福晉的高氏都要尊榮。可是如今，卻不一樣了……」
青櫻愈加低頭，神色謙卑：「臣妾自知為烏拉那拉氏族人，景仁宮烏拉那拉氏有大罪，臣妾為之蒙羞，若能在皇上身邊忝居烹茶添水之位，已是上蒼對臣妾厚愛了。」
太后揚一揚臉，不置可否，片刻，方低聲說：「福珈，妳扶青櫻起來說話。」
福珈伸手要扶，青櫻慌忙伏身於地：「臣妾不敢。臣妾有罪之身，不敢起身答太后的話。」
太后微微歎一口氣，柔聲道：「青櫻，妳姑母是妳姑母，妳是妳。雖然妳們都是烏拉那拉氏之人，但先帝的孝敬皇后就是皇后，烏拉那拉皇后是罪婦，而妳是新帝的愛妃。個中關係，哀家並沒有糊塗。」青櫻眼中一熱，稍稍安心幾分：「臣妾多謝太后垂憐。」
太后微笑：「當年是哀家做主請先帝賜妳為皇帝的側福晉，如今自然也不會因為烏拉那拉皇后而遷怒於妳。」她稍稍一停，笑意暗淡了三分，「人死罪孽散，烏拉那拉氏幽禁多年，是不久於人世的人了。哀家活到這個年紀了，難道還看不破麼？」
青櫻終於敢抬頭，再次叩首，熱淚盈眶：「多謝太后恕罪。」
太后瞥了青櫻一眼，柔和的語調中帶了幾分警戒：「還不肯起來麼？妳初居宮中，哀家就讓妳長跪，豈不讓那些無端揣測是非之人以為哀家遷怒於妳？日後，妳又要在宮中如何立足？」
青櫻腦中一蒙，全然一片雪白。當時腦中一熱，只求請罪避嫌，竟未曾想到這一層。青櫻呆在當地，只覺太后目光明澈，自己手足無措，只能由著福姑姑扶起自己按在座上。
太后目光一轉，只打量著青櫻：「新帝潛邸中的那些人，除了妳和新后富察氏，還有格格珂裡葉特氏，其餘都是漢軍旗。富察氏和妳出身高貴，其他人就不用說了。可是新帝登基，自然要求滿漢一家，所以高氏雖然在潛邸時位分不如妳，但是如今在後宮，卻不得不多賞她幾分臉面了。而且高氏的父親高斌，也是皇帝所倚重的能臣。」
青櫻一怔，心中漸漸有些明白，立刻起身，恭謹道：「臣妾與高姐姐原如姐妹一般，高姐姐賢慧端雅，處處教導臣妾，自然該居臣妾之上。」
太后道：「叫妳受委屈了。可是有些委屈，妳既來了這裡，就不得不受。昨日午膳哀家駁妳的面子，就是為了這個理兒。以後這樣的委屈，即便哀家不給妳受，妳也少不了的。」
青櫻低首含胸，誠懇道：「太后肯教導臣妾，臣妾怎會委屈？」
太后似笑非笑，似有幾分不信，只斜靠著軟枕，拔下髮間的銀簪子撥了撥燈芯。
青櫻笑一笑，只覺得心裡空落落的，此刻大方也不是，客氣也不是，左右為難，到底露出了幾分小兒女情態：「太后，臣妾明白皇上為難，後宮比不得潛邸。可是皇上應該自己和臣妾說，請太后來安慰臣妾，固然是皇上看重臣妾，可也顯得臣妾忒不明理了。」
太后這才笑起來，溫煦如春風：「妳到底才十八歲。若是太賢慧了，也不像個真人兒了。」太后目光銳利一掃，「妳那位罪婦姑母，就是賢慧太過了。」
青櫻身體一凜，只覺得悚然。
太后道：「你們小夫妻一心，妳肯體諒就最好。自然，新帝在潛邸時一直寵愛妳，妳另一位姑母也是先帝的孝敬皇后。所以呢，哀家與皇帝也不會委屈妳。」
青櫻心中說不出是感泣還是敬畏，只望著太后，坦誠道：「有太后這句話，臣妾就不算委屈。」青櫻福一福身，「臣妾還有一事求告太后，青櫻之名，乃臣妾幼年之時所取。臣妾覺得︙︙這個名字太不合時宜。」
太后微瞇了眼睛：「不合時宜？」
青櫻有些窘迫：「是。櫻花多粉色，臣妾卻是青櫻，所以不合時宜。」青櫻仔細窺著太后神色，鼓足勇氣，「何況……臣妾是烏拉那拉氏的女兒，更是愛新覺羅的兒媳，懇請太后親賜一名，許臣妾割斷舊過，祈取新福。」
太后凝神片刻：「妳這樣想？」
青櫻懇切望著太后：「若太后肯賜福……」
太后托腮片刻，沉吟道：「妳最盼望什麼？」
青櫻一愣，不覺脫口道：「情深義重，兩心相許。」話未完，臉卻燙了。
太后微微震驚，頗有些動容，姣好如玉的臉上分不清是喜還是悲。良久，太后輕聲道：「如懿，好不好？」
「如意？」青櫻細細念來，只覺舌尖美好，仿似樹樹花開，真當是歲月靜好，「可是事事如意的意思？」
太后見青櫻沉吟，亦微笑：「如意太尋常了。哀家選的是懿德的懿，意為美好安靜。《後漢書》說『林慮懿德，非禮不處』。人在影成雙，便是最美好如意之事。這世間，一動不如一靜，也只有靜，才會好。」
青櫻歡喜：「多謝太后。」她微微沉吟，「只是臣妾不明白，懿便很好，為何是如懿？」
太后眉間的沉思若凝佇於碧瓦金頂之上的薄薄雲翳，帶了幾分感慨的意味：「妳還年輕，所以不懂這世間完滿的美好太難得，所以能夠如懿，便很不錯。」
青櫻心頭一凜，恍若醍醐灌頂，瞬間清明：「太后的意思是完滿難求，有時候退而求其次便是滿足。」她深深叩首，「太后的教誨，臣妾謹記於心。」
太后微微頷首，含了薄薄一縷笑意：「好了。夜深了，妳也早些回去歇息。今日就是新帝登基之日，為先帝傷心了這些日子，也該緩緩心思迎新帝和你們的大喜了。」
青櫻起身告辭。太后見青櫻扶了侍女的手出去了，才緩緩露出一分篤定的笑容。福珈為太后披上一件素錦袍子，輕聲道：「移宮的事兒，太后囑咐皇后一聲就行了，或者晞月小主如今得皇上的器重愛惜，她去說也行。青櫻小主……不，是如懿小主的身分，不配說這樣的話。」
太后拾起書卷，沉吟道：「妳真當她不夠聰明麼？從前是家世顯赫，被寵壞了的格格脾氣，不知收斂。從烏拉那拉氏被幽禁至今，世態炎涼，還不夠打磨她的麼？憑她今日去見了烏拉那拉氏還敢來回哀家，這就是個有主意的丫頭了。」
福珈遲疑道：「太后是說，她明知宮中人多眼雜，萬一將來露了去景仁宮探望的事要遭禍患，所以先來向太后請罪？」
太后道：「宮裡除了哀家，還有誰最介意烏拉那拉氏？只要哀家不動氣，旁人也就罷了。且她事事撇清，請哀家賜名，又表明心意，只說是愛新覺羅家的兒媳，就是為了消哀家這口氣，更是為了求她的一己存身之地。」
福珈明白過來，只是歎息道：「昔年烏拉那拉氏這樣凌辱太后，這口氣一時如何能消得掉？」
「不管消不消得掉，她要求的是安穩。宮裡有皇后，又有高晞月新寵當道，如懿的日子不好過。若哀家再不放鬆她些，她就真當是舉步維艱了。就因為這樣，她才會想方設法去皇帝面前提移宮的事，也會想方設法做好，不容有失。而皇后既有地位，又有皇子和公主，兒女雙全；高晞月有恩寵有美貌，她們什麼都不用向哀家求取，自然不會用心用力了。」
福姑姑恍然大悟：「所以太后才會容得下如懿小主。」
太后凝眉一笑，從容道：「能不能讓哀家容得下，就且看她自己的修為了。」