EZ Korea流行韓語教學誌 No.5

全國第一本流行韓語教學誌！
最強雙封面「BIGBANG」X「G.D&T.O.P」

EZ Korea週年特別企劃：韓國流行天團「BIGBANG」ALIVE TOUR 2012 來台前特別報導獨家收錄BIGBANG〈MONSTER〉歌詞教學，演唱會前最後複習！
流行追星、遊學、打工度假、旅遊購物通通一把罩！！

特色1：BIGBANG台北小巨蛋演唱會前大複習！一起合唱〈MONSTER〉！
收錄BIGBANG最新冠軍韓語專輯《STILL ALIVE》最強主打〈MONSTER〉歌詞教學！
附中韓歌詞對照、歌詞羅馬拼音、單字片語註解、MP3歌詞朗讀。
【※手機掃描QRcode，直接邊看ＭＶ邊學歌詞】

特色2：看熱門韓劇《俏皮機長》，溜出浪漫韓語對白！
完美演繹《流星花園》、台灣偶像劇《絕對達令》，台韓人氣度激升的氣質派天然美女－具惠善，最新人氣代表作《俏皮機長》在台隆重播出！
《EZ Korea》收錄劇中精采對白（附中韓文對照、單字說明），讓你回味浪漫劇情！

特色3：全國第一本「流行韓語教學誌」，教學豐富，符合各種哈韓學習需求
【入門韓語•發音】：相美老師正音班
【入門韓語•基礎語法】：打工度假充電站、文法診療室
【活用韓語•進階會話】：留學生艾咪in韓國
【活用韓語•流行語】：韓國流行什麼語？、電視網路流行語、看韓劇學俗語
【活用韓語•歌詞台詞教學】：《MONSTER》歌詞教學、《俏皮機長》台詞教學
【中級韓語•文章閱讀】：蔘man的台灣定居日記
【即學韓語】：追星應援團、韓國年輕人都醬說、韓國超市大冒險
【即學韓語•手指旅遊】：韓國旅遊輕鬆說

特色4：「追星應援團」讓你成為最佳應援團！
完全針對韓國粉絲特別企劃的「追星應援團」單元，更多實用內容等你來看！

應援1：在李敏鎬的臉書留言！回應張根碩的推特！
想要跟偶像更親近，就絕不能錯過韓國明星每天都在使用的臉書跟推特！到心儀偶像的網頁中留下你的真心話，幫他加油打氣！
【※手機掃描QRcode，直接連到臉書、推特，現學現用】

應援2：演唱會「應援板」怎麼寫？
「應援板」寫中文？遜！偶像哪看得懂？快照抄《EZ Korea》收錄的超實用又有趣的應援語，讓心儀偶像一眼就看到有特色的你！！搞不好更會對你投以溫柔的微笑回應你！還等什麼，抄下來背下來吧！！

應援3：寫信給SUPER JUNIOR始源！
想寫一封文情並茂的情書，對偶像表達你的愛嗎？EZ Korea教你如何寫歌迷信，讓你在追星時親手將自己的心意交給偶像！

特色5：電視節目、網路超夯流行韓語
最夯的「江南STYLE」？
咖啡廳就是辦公室的「Coffice族」？
跟明星拍張「認證照」？
不會韓語沒關係，只要記下最新最夯流行語，連韓國人都對你另眼相看！

特色6：中級韓語的閱讀推薦：「蔘man的台灣定居日記」韓國人眼中的奇妙寶島
韓國人來台定居時的各種新奇體驗及文化衝擊
練習閱讀長篇文章之餘，讓你同時了解台韓之間文化的異同！

特色7：遊學留學、打工度假一手包辦
想到韓國留學或是打工度假，體驗當地的生活文化，卻不知道如何開始嗎？
EZ Korea將擔任你的行前諮詢，為你從頭開始介紹韓國留學遊學、打工度假的制度及生活注意事項，並搭配實用的基礎文法、會話教學，讓你做好最充足的行前準備，安心出發！

特色8：旅遊必備應用句，韓國說走就走！
擔心完全不會韓語、去韓國旅遊只能雞同鴨講嗎？
本書特別為無韓語基礎者設計了最簡單實用的旅遊實用句+「手指」替換功能，想去哪裡、吃什麼都通行無阻！

特色9：「相美老師正音班」帶你練好發音底子
要說一口好韓語，就得先練就一口好發音！
邀請發音王牌－相美老師，帶領大家紮實學習最正確的發音方式與技巧

特色10：MP3光碟收錄「慢速、分段朗讀」，依自己的需要重複聆聽
學韓文歌只聽專輯跟著唱，發音還是不清楚！
《EZ Korea》台詞、歌詞分段朗讀，每一小段皆可重複選取重複聽，練就最標準的韓文歌詞台詞。MP3由台灣大學韓國籍韓語教師李相美老師最進行標準、最道地發音，90分鐘有聲學習。說韓語，讓你跟偶像更貼近！

特色11：哈韓族、追星族最愛的速成韓語，採用羅馬拼音，一秒鐘就會唸韓文！
完全針對哈韓族、追星族想立刻開口說的心願，所有追星句、旅遊實用句皆加註羅馬拼音，一秒鐘溜出流利韓文絕對沒問題！

不管你的韓語是什麼程度，《EZ Korea 流行韓語教學誌5》都有滿足你的單元：

初學者──
【入門韓語•發音】：〈相美老師正音班〉
【入門韓語•基礎語法】：〈打工度假充電站〉、〈文法診療室〉

進階者──
【活用韓語•進階會話】：〈留學生艾咪in韓國〉
【活用韓語•流行語】：〈韓國流行什麼語？〉、〈電視網路流行語〉、〈看韓劇學俗語〉
【活用韓語•歌詞台詞教學】：〈MONSTER〉歌詞教學、〈俏皮機長〉台詞教學
【中級韓語•文章閱讀】：〈蔘man的台灣定居日記〉

還未開始學，但想現學現賣──
【即學韓語】：〈追星應援團〉、〈韓國年輕人都醬說〉、〈韓國超市大冒險〉
【即學韓語•手指旅遊】：〈韓國旅遊輕鬆說〉

不斷力求進步的EZ Korea繼續要求自己，在下一期《EZ Korea 流行韓語教學誌》中將會繼續努力開發新單元，告訴你更多韓國打工度假的撇步與經驗談，或是韓國新聞導讀…會有那些新單元呢？敬請拭目以待！

【封面故事╳特輯】

一週年特別企劃
封面人物－BIGBANG
 ALIVE TOUR 2012 來台特別報導
 BIGBANG〈MONSTER〉歌詞教學

封底人物－G.D&T.O.P

具惠善、池珍熙主演韓劇《俏皮機長》精彩台詞教學 

【韓星最前線】
MBLAQ首次亞洲巡迴台灣站
KARA 性感女神潘朵拉回歸
韓國最強新人團體報導

【流行╳追星應援團】
在臉書留言給李敏鎬、在推特回應張根碩
一起大聲用韓語應援！用臉書與偶像親密接觸
實用應援板教學句
寫信給SUPER JUNIOR始源

【粉絲進修俱樂部】

韓國新鮮事
韓國流行什麼語？
最夯的「江南STYLE」？
貌合神離的「櫥窗夫妻」？

電視網路流行語
咖啡廳就是辦公室的「Coffice族」？
跟明星拍張「認證照」？

看韓劇學俗語
《閣樓上的王子》教你韓國數字俗語

韓國年輕人都醬說
這99句韓語 不會怎麼行？

蔘man的台灣定居日記
無所不能的便利商店？

泡菜旅行團
秋天浪漫賞楓之旅
韓國旅遊輕鬆說：用手指也通！最方便的旅遊實用句

遊學．打工度假

韓國遊學留學全攻略：遊學留學制度大解析
留學生艾咪in韓國：留學實用對話教學
打工度假全攻略：打工度假行前須知
打工度假充電站：打工度假必備基礎韓語

超效學習法
文法診療室
相美老師正音班