彼得.那法若( P e t e r N a v a r r o)
加州大學爾灣分校(University of California,
I r v i n e ) 商學教授, 暢銷書《中國戰爭即將到來》(T h e Coming China Wars)作者,文章散見《美國商業週刊》、《洛杉磯時報》、《紐約時報》、《華爾街日報》、《哈佛商業評論》及《麻省理工學院史隆管理評論》。一位能言善道的公共演說家,曾任《60分鐘》節目特約評論員,並出現在Bloomberg、CNN、NPR及三大電視網的新聞節目中。現任CNBC特約評論員,曾至美國國會及美中經濟暨安全檢討委員會作證。近期著作包括《毀滅的種子》(Seeds if Destruction,葛倫.哈伯〔Glenn Hubbard〕合著)及《永遠的贏家》(Always a Winner)。
安一鳴(Greg Autry)
加州大學爾灣分校商業管理碩士,曾創辦多家科技公司,並於母校教授創業、策略及總體經濟學等科目,現於該校攻讀公共政策及經濟博士。時常針對中國、經濟、科技及新興的私人太空產業等議題發表大量文章及演說。
【翻譯暨審訂】
葉淑貞
國立臺灣大學經濟學系教授,專攻臺灣經濟史、
農業經濟學及經濟發展史。
【翻譯】
房文英、陳志瑜、曹慧玲、樊家忠 (按姓氏筆劃)