TOP
0
0
魅麗。花火原創小說66折起
獨特又矛盾的經濟體:21世紀中國奇蹟背後的真相
滿額折

獨特又矛盾的經濟體:21世紀中國奇蹟背後的真相

定  價:NT$ 420 元
優惠價:79331
絕版無法訂購
相關商品
商品簡介
作者簡介
名人/編輯推薦
目次
書摘/試閱

商品簡介

我們應該擔心中國經濟嗎?

目前的中國政經發展,是要維持權力與統治,還是最大化經濟增長?
它要做「規則遵循者」,還是「規則制定者」?
難道中國可以不進行政治改革,就獲得經濟改革成功?
尤其面對創新或山寨、投資或投機、控制或操作、社會不公不義、貪腐氾濫、環境破壞污染、債務激增等問題時,它的崛起與改變如何影響全世界?
這將是21世紀中國的最大、最艱難挑戰!
資深中國經濟研究權威──葛藝豪的重量級之作
一本必讀,和解讀當代中國經濟奇蹟的重要論著
《經濟學人》、《富比士》、《石英》雜誌熱烈推薦

中國──形式上中央集權、一黨專政的獨裁國家,管理一個高度地方分權的經濟體,
在現代,從來沒有這種組合曾持續長久,為什麼中國能奇蹟似的獲得成功?
葛藝豪《獨特又矛盾的經濟體:21世紀中國奇蹟背後的真相》一書以深入淺出的方式解釋中國經濟如何發展成今日的樣貌,並預測未來方向
並且探討中國獨特的分權式經濟獨裁主義,以及中國崛起對世界其他國家的影響

中國官員常在公開場合形容經濟改革的過程是「摸著石頭過河」;
但他們私下承認,經濟改革比較像:「在無底深淵上走鋼索──而你後面的繩索已經起火」

1980年代,中國是一個貧窮、落後的國家,苦於無法擺脫毛澤東時代的政治動盪和錯誤的經濟管理。現今,它已突飛猛進地發展為世界第二大經濟體、最大製造國與貿易國、世界半數鋼鐵與煤的消費國、最大的國際觀光客來源,也是對於從東南亞到非洲、乃至拉丁美洲等開發中國家最有影響力的投資國之一。
中國的成長已使七億多人民擺脫貧窮。也創造了巨大的環境問題,製造覆蓋城市的霾霧和全球暖化禍首之一的碳排放。跨國企業每年在中國創造數百億美元的獲利,但世界各地的交易商,屢屢受到中國管理鬆懈的股票市場,所造成的動盪波及。最令人驚訝的是,中國的資本主義經濟是由一個迄今仍無放鬆掌控跡象的獨裁共產黨所治理。

中國為什麼能成長得如此快速且長久?
中國能繼續成長並解決環境破壞、債務激增和貪腐氾濫的問題嗎?它活躍的經濟與壓迫的一黨統治能共存多久?中國的改變對世界其他國家有何影響?葛藝豪《獨特又矛盾的經濟體》以簡單明瞭的文字回答上述問題,讀者無須是經濟學家就能了解,書中又有豐富詳盡的學術研究、數十位企業主管和政策制訂者的訪問,加上二十五年的個人經驗供你探究。不論讀者是在中國做生意、與政府官員交涉,或嘗試順應這個迷人、複雜而多樣國家的求知者,這本書都能告訴你所有必須了解中國如何運作、將往哪裡去的事。

《獨特又矛盾的經濟體》第一章鋪陳中國整體政治經濟安排的概況,說明本書的背景。第二章到第四章描述經濟活動的部門―農業、工業,以及城市與基礎建設的建造―也就是對一九八○年到二○一○年中國經濟發展最重要的部門。第五章到第八章分析所謂經濟的「神經系統」:企業組織和財政、金融,以及能源體系。第九章到第十一章嘗試把討論帶進更加「人的層面」,並提出可能是未來十年最迫切的議題:人口統計和勞動市場的改變、新興消費者經濟,以及最可能刺激中央層級的政治交易的社會問題,亦即不平等和貪腐。最後兩章回到最高的層面,討論支配中國公共辯論的兩個大問題。第十二章檢視中國能否成功從一九七九年以來一直奏效的「資源動員」式成長,轉型到現在需要的「資源效率」式成長的可能性。最後一章評估中國崛起成為經濟強權,對世界其他國家的意義。

作者簡介

葛藝豪(Arthur R. Kroeber)
佳富凱集團(Gavekal)研究部主管,該集團提供金融、企業有關中國經濟與政治發展的諮詢,是全球金融投資研究公司,總部設在香港。
2002年與人合夥創立研究中國經濟的「龍州經訊」(Gavekal Dragonomics)顧問公司。目前橫跨北京、紐約兩地工作。
曾任中國、東南亞等地自由金融記者,和《中國經濟研究季刊》編輯。曾任清華─布魯金斯公共政策研究中心資深客座研究員、哥倫比亞國際公共事務學院講座教授,以及美中關係全國委員會成員。

譯者簡介
吳國卿
政大新聞系畢業,資深新聞從業員,從事翻譯工作十多年。
譯作有《震撼主義:災難經濟的興起》、《下一個榮景:當經濟遇上政治》、《碳交易:氣候變遷的市場解決方案》、《誰劫走了全球經濟》、《衰退危機下的6大價值型投資》、《下一波全球貨幣大戰》、《下一波全球貨幣大崩潰》、《跛腳的巨人:中國即將爆發的危機》、《下一波全球新貨幣:黃金》等。

名人/編輯推薦

國際媒體熱烈推薦
討論中國經濟這麼複雜的主題時,中庸之道似乎是最可能的結論,但葛藝豪的書讓這樣的辯論變得更加嚴謹。長期擔任中國分析師的葛藝豪,現在管理一家獨立諮詢公司,他對兩個對立的主流觀點陣營發動攻擊,雖然措詞不失謙和有禮。他對中國面對嚴重挑戰的經濟做了精細的剖析,這些挑戰雖不致令它傾覆,要想克服它們卻十分棘手。
──《經濟學人》(Economist)

葛藝豪把多年來對中國經濟的研究,寫成一本清楚易讀的書。除了清楚記述和明晰的組織外,本書有兩個特色:一方面鋪陳一個專家都會認同的中國如何運作的詳盡架構,並讓新手也能一目了然;另一方面提供一套審慎的評估,目的是解決影響中國的所有急迫問題。
──《富比士》(Forbes)

很少人像葛藝豪那麼近距離地觀察中國經濟的發展。《獨特又矛盾的經濟體》是一本內容廣博且權威的入門書,探討中國獨特的分權式經濟獨裁主義的歷史與發展。
──《石英》(Quartz)

為什麼寫這本書?
本書嘗試解釋中國經濟如何發展成今日的樣貌,未來可能朝哪個方向前進,以及中國的崛起對世界其他國家有何意義。本書是為對中國及其全球性影響有興趣的一般讀者而寫,無須對中國或經濟有特別背景。
經濟體是一個複雜的有機體,因此不容易描述和解說,不像訴說個人生活故事那樣。它比較像拼圖遊戲―精確地說,是三度空間的拼圖遊戲,其中每片拼圖的形狀還不斷改變。不像一個分子、一棟摩天大樓,或一個數學方程式的固定結構,一個經濟體是一套由人群創造的、相當堅固的機構和相當動態的安排,目的是讓人群能獲得想要的產品與服務。這些機構和安排,大體上取決於社會的重要群體所做的政治交易。隨著這些群體的組成、相對勢力和利益在時間遞延中改變,經濟的安排也跟著改變。換句話說,政治實用性的考慮往往超過經濟的效率。對經濟政策制定者來說,這表示他們不得不接受理想對策的第二或第三好的版本。對分析師來說,這表示描述一個經濟體比較像一門歷史藝術,多過於一門自然科學。就它是一門科學來說,它是生理學多過於物理學。
中國也是一個複雜的有機體。它可能是世界上最古老的國家,從六世紀末起,其地理核心就由理性的官僚體制持續統治至今,當時就已建立了著名的考試制度。長期管理一個名義上中央化、但相當分權的龐大政治體所累積的技術知識,無疑地在中國的政治和經濟治理上扮演重要角色。雖然難以說明或量化如何做,但任何局外的觀察者,應該從尊重這個治理文化的持久性和通權達變開始。另一方面,今日我們所知的中國,以一個國家來看還相當年輕,它源自一九四九年共產黨的統治,其政治組織和經濟發展策略,高度仰賴借鏡自外國的經驗。來自蘇聯和鄰近東亞「開發中國家」的比較,和前例的知識,對了解中國如何走到今日地步十分必要。
從這些主觀看法出發,我在寫作本書時把所有重要主題組織起來,以方便讀者全面了解中國經濟運作的方法,和如何發展成今日的樣貌。另一方面,我也將描繪中國自一九七九年以來展開之大變革的主要趨勢,也就是鄧小平所開啟的「改革開放」期,或是我和大多數分析師通稱的「改革時代」。
……
為了把這些材料擠進一本書,且讓讀者很容易明瞭,而不淹沒在龐大的數據和資訊中,我自然必須簡化很多東西,雖然我希望不致讓專家們看了每一頁都搖頭。這麼做有個特別的危險就是,它會讓人誤以為中國的經濟發展是一項事先設計的整體計畫,而且隨時由確知所有行動後果的睿智官員所監督。這當然是很荒唐的印象,事實上,中國經濟的發展是在如下的情況創造出來的:敵對團體間激烈鬥爭、在緊急情勢下根據不完美資訊做的決策、對過去的錯誤做的遲緩且不周全的矯正,以及十億人口隨時在為自己尋找個人優勢的混亂中。中國的官員喜歡在公開場合形容其經濟改革過程是「摸著石頭過河」。這個比喻是正確的,但太過輕描淡寫。一名官員曾私下承認,經濟改革比較像「在無底深淵上走繩索―而你後面的繩索已著火」。讀者在繼續往下讀時不妨記者這幅景象。

目次

序 言 為什麼寫這本書?
第一章 概論:中國的政治經濟
第二章 農業、土地和農村經濟
第三章 工業和出口經濟崛起
第四章 都市化和基礎建設
第五章 企業體系
第六章 財政體制和中央-地方政府關係
第七章 金融體系
第八章 能源和環境
第九章 人口和勞動市場
第十章 興起的消費者經濟
第十一章 社會契約
第十二章 改變成長模式
第十三章 結論:中國與世界
附 錄 中國的經濟統計數字可靠嗎?
謝詞
附錄
參考資料

書摘/試閱

第一章 概論:中國的政治經濟
中國的政治制度是什麼?它如何影響經濟?
中國是一個官僚獨裁、一黨專政國家,基本上高度中央集權,但實務上相當地方分權。了解中國獨特而強韌的政治制度,是理解中國經濟的過去、現在和未來的先決條件。因此,首先我們將逐一檢視治理系統的三個主要特性。
第一,中國的制度是官僚獨裁制。這表示它並非民主制度,不像美國和大多數高所得已開發國家那樣。但這也意謂它並不是獨裁制;獨裁制是國家由一個人或一小群人統治,獨裁者的個人權威或獨裁集團取代所有官僚機構。獨裁國家的種類包括許多非洲國家的純粹個人獨裁;一九六○和七○年代統治巴西和其他拉丁美洲國家、或直到不久前的緬甸軍政權;以及共產國家的世襲準君主政權,主要的例子有一九五九年以來的古巴卡斯楚家族,和一九四六年以來北韓的金氏家族。
從一九七八年演變至今的中國政治體制,與所有這些獨裁種類截然不同,在中國最終的權威不屬於單獨的領導人,而屬於位居政治體制最頂端的共產黨;它指導政府和軍方的運作,它挑選出來的領導人受任期和強制退休年齡限制,並且在決定重大政策時或多或少必須取得元老領導集團的共識。(這個元老領導集團可能包括退休官員,例如,江澤民主席二○○三年退休後,持續在幕後扮演重要角色至少十年之久。)這些限制並未完全體制化,但似乎在大多數時候持續運行。
中國和大部分獨裁政權有一個重大差異,是它的領導權繼承方法。由於獨裁政權具有高度個人的性質,領導權轉移是棘手的問題。最單純的解決方法,是把權力交給另一名家族成員,就像傳統君主政權。或者可以在一群統治寡頭的成員間轉移,正如一些軍事獨裁政權。通常這必須等老統治者死亡,新統治者才能繼任。有時候繼承提早發生,但不是經由正式程序,而是政變。
在現代獨裁政權中極為特殊的中國,已歷經三次權力轉移,把權力從活著的領導人轉移給無親屬關係的另一個人。(只有越南做得更好,從一九九一年來歷經四次領導權轉移。)這些轉移過程都很複雜,因為中國最高領導人同時擁有三個職務:共產黨總書記、中央軍委會主席(控制軍隊),和國家主席(主要是個掌理最終政府控制權的儀式性角色)。領導人必須三個角色全部擁有――但特別是前面兩個――以便完全掌控國家。
從一九七八年來擔任中國最高領導人的鄧小平,在一九九二年的共產黨第十四次全國代表大會,和幾位年屆八十歲的其他領導人一起退休,把黨、政府和軍方的控制權轉移給新國家主席江澤民。在二○○二年的十六次黨大會,江澤民退休,並把黨和政府的權力交給胡錦濤;江澤民在兩年後才交出中央軍委會主席的職位。在二○一二年的十八次黨大會,胡錦濤退休,由新主席習近平取得黨、政和軍的控制權。
領導權轉移的紀錄,不僅使中國幾乎有別於所有現代獨裁國家,也使中國不同於在國家體制有許多類似處的蘇聯。蘇聯七十四年歷史中,所有領導權轉移都只發生在老領導人死亡或政變後。中國的領導權轉移機制,意謂中國比其他獨裁國家更穩定和韌性十足。這些體制加上其他體制程序―主要是強迫高層領導人必須在大約七十歲下台、其他官員也須在六十五歲強制退休的規定―也確保政府的人事和創意保持流動,體制不會被抗拒改變的老領導人所把持。
第二,中國是一黨國家。此處的重點不是共產黨實際上是唯一合法政黨的明顯事實 ,而是黨的性質。共產黨並不是一小群祕密領導人,而是擁有約八千六百萬名黨員的巨大組織(超過中國五%人口),深入生活中的每個組織,包括政府、法院、媒體、企業(國營和私人企業)、大學和宗教組織。所有這些組織的高階官員都由黨裡權力很大的組織部指派。
新聞記者馬利德(Richard McGregor)在他的著作《中國共產黨不可說的祕密》(The Party)中寫道:「這種部門如果是在美國,會負責指派整個美國內閣、各州州長和他們的副手、主要城市的市長、所有聯邦監管機構的首長、奇異(GE)、埃克森美孚(Exxon-Mobil)、沃爾瑪(Wal-Mart)和其餘美國五十大的企業執行長、最高法院的法官、《紐約時報》、《華爾街日報》和《華盛頓郵報》的編輯、電視網和有線電視台的老闆、耶魯和哈佛及其他名校的校長,以及像布魯金斯研究所和傳統基金會(Heritage Foundation)等智庫的負責人。」黨已不再像毛澤東時代那樣嘗試控制個人生活的瑣事,但仍直接控制或高度影響組織活動的每一面。黨以有彈性而非獨斷的方式執行控制,而這種彈性有助於解釋它能在中國經濟和社會的快速變遷中保持韌性。
另一個韌性和應變性的來源是,黨鼓勵並管理地方政府與北京中央間的大量資訊流動,並把這些資訊轉變成解決基層問題的政策。許多外國評論聚焦在當檢查和控制互聯網和其他媒體的方法。這種檢查確實存在且無孔不入,在許多方面是有害的,但黨容許傳統和線上媒體爆炸性的成長,並大量投資在互聯網基礎建設,因為它發現媒體報導有助於獲得地方官員隱瞞的問題訊息。此外,黨和中央政府委託國有智庫和大學進行龐大數量的研究,包括基層調查。這些資訊流入北京複雜的政策形成程序,而此一程序最明顯可見的結果,就是五年計畫。五年計畫已從初始命令式經濟的設定生產目標大幅演進,變成一個把來自基層的資訊轉換為政策、並隨著情勢改變而調整政策的持續過程。
最後,中國是形式上中央集權、實務上高度地方分權的國家。形式上的中央集權明顯可見。不像美國等國家的聯邦制度,中國的中央和省級政府沒有權力劃分;黨控制各層政府的官僚系統;在北京的黨中央組織部指派各省和許多城市的高階領導人。許多重要的法律或政策,例如著名的「一胎化」人口控制政策 ,因而能以高度的一貫性在全國各地執行。
不過,任何外國訪客都能作證,在中國基層的實際情況是,地方政府擁有高度裁奪權和自主權。衡量分權的標準之一,是國家以下層級發生的政府支出比率。國際貨幣基金(IMF)二○○四年的研究發現,一九七二年到二○○○年間,民主國家的這項比率平均為二五%,非民主國家則為一八%。而在中國,從一九五八年到二○○二年的平均比率為五四%;到二○一四年已升高到驚人的八五%。學者李磊(PierreLandry)指出:「我們會以為,為了控制經濟發展,中華人民共和國會是(全世界)最集權的國家。然而,我們看到中國的分權程度卻和聯邦式民主國家的作法一致!」我們在第六章將談到中國財政制度的細節。目前我們足以發現,中國的財政分權程度以任何標準來看都高得出奇,對一個獨裁國家來說更非比尋常。
地方分權有兩個面向值得一提。第一,在中國還是一個中央計畫共產經濟體時(大約從一九五六年私人企業被禁止,到一九七九年鄧小平「改革開放」開始),其實際的中央計畫程度遠低於它公開效法的蘇聯。
一九七九年時,中國的中央計畫者只控制六百種商品的分配和幾千種價格,相較於蘇聯國家計畫者控制六萬種商品和數百萬種價格。中國的地方政府在分配主要商品上擁有極大的權力:一九七○年代末,地方分配五○%的水泥、四○%的煤,和二五%的鋼鐵。在蘇聯,這些重要項目的分配幾乎全部取決於中央政府。
一九七九年的蘇聯有四萬座國有工廠,其中許多由莫斯科直接經營;相較之下,中國有八十八萬三千座工廠,其中八十萬座由城市和縣級政府控制。在蘇聯,超過一千名工人的工廠占工業產值和就業的四分之三;在中國,超過六○%產值來自工人不到五百人的小工廠。生產的地方分權部分原因是中國極度的地理多元性,和運輸網絡相對貧乏。但這也是毛澤東刻意採用的策略,他認為對抗蘇聯或美國的保險方法,是確保民生必需品和軍事設備的生產,即使在一個或更多主要工業區被毀滅後,仍能持續的一套體系。因此當鄧小平在一九七九年展開經濟改革時,他接收了一個已經相當分權的經濟體,於是他在改革的設計中利用這一點,強調地方實驗和讓地方官員高程度地解釋和執行中央的指令。這套政策也明訂在「經濟特區」的創建中,為經濟特區擬訂的稅務和企業投資規定,遠比國內其他地區更加自由(參考第三章)。
這帶領我們來到中國治理明顯可見的悖論:一個形式上中央集權、一黨專政的獨裁國家,管理一個動態的地方分權經濟體。在現代,從來沒有這種組合曾持續長久。成功地維繫高度中央控制的獨裁政權如蘇聯,最後屈服於經濟停滯而政治崩潰。過去以經濟成長為優先目標,並且容許高度分權的政權,最後都被迫開放政治體系,例如南韓經過二十七年軍事獨裁後,在一九八八年的作法。難怪外國觀察家數十年來一直預測,中國混合了獨裁政治和經濟動態主義的體制不可能持久。截至目前這些預測都錯了。為什麼?

您曾經瀏覽過的商品

購物須知

為了保護您的權益,「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。

若要辦理退貨,請在商品鑑賞期內寄回,且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。

優惠價:79 331
絕版無法訂購

暢銷榜

客服中心

收藏

會員專區