商品簡介
序
|
所謂民間藝術， 即是由沒沒無名的村民們動手所創造出來的藝術品。 在人們稱作是故鄉的土地萌芽， 與眾人的生活緊緊相依， 藉由父母教授給兒女，不斷傳遞下去。 作品裡浮現的， 不單是一個人的樣貌， 而是潛藏耆老長年傳承下來的氣息。 無聲的圖樣與紋飾隱藏了祕密信息， 體現人們敬虔的崇拜。 So-called folkart is the artwork created by groups of anonymous villagers by hand. These artworks sprout from the earth of "homeland" and are tightly bound to the people's life. They are handed down from parents to children. What emerges in the works is not only the appearance of a single individual, but also the latent atmosphere passed down from older generations. The reverent worship is embodied in the secret messages of wordless designs and patterns. |
目次
序
Prologue
何謂卡羅他賽古地區
Kalotaszeg - Local Customs and History
關於服裝
About Folk Costumes
其他裝飾品
Other decorations
豐富生活的手工藝品
Handiworks that transform houses into homes
刺繡基本方法與圖樣
basic embroidery stitches and patterns
書摘/試閱
匈牙利是人口不過一千萬左右的國家，但不同地區人民的服飾、圖案，以及相關手工技法、種類、數量，卻相當驚人。若是跨越國界，將鄰近國家的匈牙利少數民族也包含在內，豐富程度將更上一層樓。
羅馬尼亞西部的外西凡尼亞(Transylvania)，在第一次世界大戰前是匈牙利的一部分，因此深受匈牙利文化的影響，至今仍有一百萬以上的匈牙利少數民族居住此地，而卡羅他賽古地區(Kalotaszeg) 即是外西凡尼亞的其中一個地區。從鄰近匈牙利國境的城市－克盧日－納波卡(Cluj-Napoca)，到位於西方的小城市胡埃丁(Huedin) 之間，有許多散落的村莊，這些村莊被統稱為卡羅他賽古地區。和緩的山丘如海浪般一一相連，彷彿沒有盡頭，而這群匈牙利人宛如隱者般，就悄悄居住在這片遠離塵囂的山谷間。雖說居住的土地貧瘠，但居民們利用豐富的想像力，創造出琳瑯滿目的工藝品。本書將卡羅他賽古地區的衣著、裝飾品、豐富生活的工藝品，以及刺繡的技法與圖樣分為四個章節。如果讀者能從書中感受到卡羅他賽古地區豐富的手工藝文化，身為作者的谷崎聖子小姐也將備感榮幸，深深期望這傳承少數民族精神的文化，能在今日再度引起大家的共鳴。
您曾經瀏覽過的商品
購物須知
為了保護您的權益，「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨，請在商品鑑賞期內寄回，且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。