火星生活（簡體書）

《火星生活(精)》是美國現任“桂冠詩人”特蕾西·K.史密斯（Tracy K. Smith）的代表性作品《火星生活》的國內唯一中譯本。本書2012年獲普利策獎。 在這本詩集中，基于她超拔的審美天賦和出眾的洞悉力，史密斯將人類視野置于地外時空，借助于一枚哈勃望遠鏡的鏡頭，回眸我們的現實和歷史，拓展人類精神生活新視野。在對“宇宙”這一充滿未知的精神場域既定的接近，和永恒的距離感之中，激活了人類詩性的另一面，展開了別開生面的“星際生活”，喚醒了對最不可捉摸人類命運的記憶，而此種冥思的落腳處，卻依然是人間煙火，是生活哲學，這正是史密斯詩歌的高超之處。 同樣，作為詩人的譯者遠洋，打通了英語詩歌進駐現代漢語語境之通道，力圖把握和傳遞原著的特質與神韻。

作者:(美)特蕾西·K.史密斯 譯者:遠洋遠洋，1962年生，武漢大學畢業。中國作家協會會員。1980年開始創作並發表作品，入選《河南新文學大系》、《廣東省作家協會五+年(1953—2003)文選》(詩歌卷)、《跨越：紀念中國改繭開放三十年詩選(1978—2008)》、《十年詩選》(2000—2010)等選集。出版詩集《青春樹》《村姑》《大別山情》《空心村》等多部。詩《鶴仙子》、詩劇《以南丁格爾的名義》2003年3月、6月先后在中央電視臺播出。獲河南省“駿馬獎”“牡丹杯”獎，湖北雀“神州杯”獎，深圳青年文學獎，河南詩人年度大獎，紅巖文學“外國詩歌獎”等。 翻譯獲得諾貝爾文學獎、普利策詩歌獎、艾略特詩歌獎詩集20多部，刊登于《世界文學》《詩刊》《譯林》《紅巖》等20多家刊物700多首，並發表了大量評論文章。譯詩集《亞當的蘋果園》江蘇文藝出版社出版發行，榮登數十家媒體推薦榜單，入選“全國2014年文學圖書排行榜的Top100”；《夜舞一一西爾維亞·普拉斯詩選》2016年6月由漓江出版社出版發行，《重建伊甸園——莎朗·奧茲詩選》2016年8月由江蘇鳳凰文藝出版社出版發行(入選“深圳十大佳著”)，均獲得廣泛好評。特蕾茜·K.史密斯(TracyK Smith)出生于1972年。哈佛大學本科畢業，在哥倫比亞大學取得藝術碩士學位。從1997年到1999年一直在斯坦福大學做斯特格納詩歌藝術研究。目前在普林斯頓大學任創造性寫作教授，並在哥倫比亞大學、紐約城市大學、美國匹茲堡大學教授同樣課程。 首部詩集《身體的問題》(2003)贏得2002年度“小心惡犬詩歌獎”；2005年，史密斯被授予2004年度“羅納·謝斐作家獎”和“鱈魚獎”；詩集《魔力》(2007)榮獲2006年度美國詩人學會“詹姆斯·勞克林獎”和“精華文學獎”；詩集《火星生活》2011年出版后好評如潮，被評為“紐約時報名著”。這部詩集包括如阿瑟·克拉克和大衛·鮑伊，以及部分為她已故的父親——一位在哈勃太空望遠鏡工作的工程師一一所作的挽歌獻詞等不同內容。2012年4月，史密斯憑借《火星生活》贏得美國普利策詩歌獎。2017年6月，史密斯成為美國桂冠詩人。

2017年美國新晉桂冠詩人得主代表性獲獎作品搶先發售中文出版2012年美國普利策詩歌獎作品

宇航時代的終極追尋
太空晴雨
科幻
我的上帝，它遍布星星
宇宙是一個別墅派對
過時的博物館
大教堂媚俗
某一時刻，她們會想知道是怎么回事
它及宇宙
我們不能領會的博大
有時，難道你不好奇嗎?
拯救的機器
靈魂
宇宙：電影原聲帶
信念的速度
不獻給
火星生活
夏日驚魂
禁飛區
挑戰者
贖金
他們可能會愛所有他所甄選的，並恨所有他所摒棄的
宇宙的原始尖叫
晨歌
野外指南
挪威蛋
美好人生
決意之秋
歌
另類的看法
圣禮
當小小的你波動著進入我
我們和宇宙