TOP
0
0
【簡體曬書區】 單本79折,5本7折,活動好評延長至5/31,趕緊把握這一波!

縮小範圍


商品類型


簡體書 (2)

商品狀況


可訂購商品 (1)
無法訂購商品 (1)

庫存狀況


無庫存 (2)

商品定價


$199以下 (1)
$200~$399 (1)

出版日期


2016~2017 (1)
2016年以前 (1)

裝訂方式


精裝 (1)

作者


葉芳來 (2)

出版社/品牌


商務印書館(大陸) (1)
大象出版社(原河南教育出版社) (1)

三民網路書店 / 搜尋結果

2筆商品,1/1頁
俄語諺語俗語誤譯直譯妙譯一百例(簡體書)

1.俄語諺語俗語誤譯直譯妙譯一百例(簡體書)

作者:葉芳來  出版社:大象出版社(原河南教育出版社)  出版日:2007/11/01 裝訂:平裝
本書通過實際譯例論述俄語諺語和俗語的誤譯、直譯和妙譯。目的在于:一、匡正誤譯。二、排除直譯。三、弘揚妙譯。 本書論述的每一個諺語和俗語均由六個部分組成,即:一、諺語或俗語的原文:列出的諺語或俗語均為引文中出現的形式。二、該諺語或俗語的真義:完全或基本上按該諺語或俗語的詞匯意義和語法關係譯出的解釋性文字或譯文,三、引文及例句:含有該諺語或俗語的引文,盡可能做到簡短并使其相對獨立,四、譯文:均選自我
絕版無法訂購
俄漢諺語俗語詞典(修訂版)(簡體書)
滿額折

2.俄漢諺語俗語詞典(修訂版)(簡體書)

作者:葉芳來  出版社:商務印書館(大陸)  出版日:2016/06/01 裝訂:精裝
本詞典主要是為俄語學習者而編寫的,共收諺語及俗語約計2300餘條,涵蓋面廣。增補了遺漏諺語,進一步完善了譯文品質。精選例句,直觀展現各條目的廣泛用法。通過直義和釋義、常式和變式全方位闡述各條目的準確意義及多種表述形式。書後附條目索引,便於查詢。
定價:348 元, 優惠價:87 303
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天

暢銷榜

客服中心

收藏

會員專區