相關商品
商品簡介
商品簡介
語譯是本書的主要內容。〔詩經〕句式整齊，韻律和諧，不同於散文。語譯應當保持這一特點。我們基本採用七言句式，押大體相同的韻。直譯為主，力求緊扣原文。有時不得不改變原詩的結構以就韻腳。有些事物名稱無法對譯，就採用意譯。原詩虛詞不少，無法譯出的往往略去，以免到處都是〔的，嗎，呢，呀〕。
您曾經瀏覽過的商品
購物須知
為了保護您的權益，「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨，請在商品鑑賞期內寄回，且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。