小矮人火山歷險記（簡體書）

《世界文學名著青少版:小矮人火山歷險》內容簡介：一場天搖地動的火山爆發，把一個木不提部落的小矮人阻隔在了被火山熔巖包圍的山頭。沒有糧食，沒有飲水，他要如何越過滾燙的火焰河，回到家鄉呢？小說是意大利人雅蒂里奧?茄悌實地考察剛果盆地的匹美族人生活後，根據真情實事創作的，以冒險為主線，處處可見雨林的動植物景觀和土著人的生活方式，有助于少年兒童認識不同于文明社會的生活，體會部落民眾之間的獨特情誼。

作者:(意)雅蒂里奧·茄悌 改編:陳秋帆

一場天搖地動的火山爆發，把一個木不提部落的小矮人阻隔在了被火山熔巖包圍的山頭。雅蒂里奧·茄悌編著的《小矮人火山歷險記》是造訪非洲叢林十次的意大利著名探險家，根據親身經歷創作的冒險故事。

什么叫語文教育?就是愛讀書、愛寫作、愛思考的老師們帶領著一批愛讀書、愛寫作、愛思考的學生一起讀書、寫作、思考，并在這一過程中享受快樂，來感受到人生生命的意義和價值。我覺得這就是語文教育，就是讀、寫和思考——所以，“閱讀”在教育中具有特殊的重要性。
通過讀書，青少年從原來一個本能的人變成一個文化人，由一個自在的人變為一個自為的人，人的成長就是通過讀書來成長的。作為學校教育的閱讀，不同于社會教育閱讀，有一個很重要的特點——“經典閱讀”。我經常講一句話，我們要把整個民族和人類最美好的精神食品給我們孩子，這個精神食品就指經典。因為經典是人類文明的結晶，讓孩子從小接觸經典，也就是讓他站在巨人肩膀上，站在人類精神高地上，對他一輩子發展至關重要。
現在的閱讀，特別是經典閱讀，某種程度上是陷入困境的。經典閱讀其實遇到兩方面挑戰，一方面是應試教育挑戰，另一方面是網絡的挑戰。網絡閱讀當然有它的意義和價值，我們不否認。但是網絡閱讀有兩個弱點：第一個弱點，它的閱讀是“非個性”的，是一個群體的閱讀，是炒作的閱讀；另外一個弱點是不能進行深度閱讀。而“個性化閱讀”和“深度閱讀”是經典的特點。所以我們強調閱讀經典，既是教育本質所決定，也是當下中國教育所存在的問題決定我們必須要經典閱讀。
經典閱讀分兩類，首先是閱讀原典。但是青少年閱讀原典有一定困難，而且還有時間問題，因此經典的改寫就有非常大的意義——它是一個橋梁，是一個引路人，當然這個“引路人”必須是高手。
這些年我提倡經典，跟許多老師討論過現在孩子閱讀經典適合的時間段：小學五年級、六年級，初中一年級、二年級，孩子有四年時間。因為三四年級太小了，到初三要應試了。這是一段珍貴的時間。而且根據我的接觸，在這四個年級里面的老師有很高的積極性，他們畢竟離應試教育有一點點距離，因此有這么一種可能性來推動學生閱讀。所以我希望家長、教師都能抓住這段時間，挑選名家改寫的經典讀本，讓孩子能夠親近名著，讓經典閱讀進入語文教育和家庭教育。

第一章 踏上旅途前
小獵人
野豬一家
原始叢林的大青蛙
事前的準備
跟蹤示蜜鳥
預言家的話
年輕人的獵槍
長老的警告
第二章 穿越原始叢林
深入叢林的獵人
追蹤狒狒
到達阿卡部落
狒狒的偷襲
聰明過人的計謀
恐怖的叢林
第三章 尋找神聖的槍
大猩猩的襲擊
療傷
神聖的槍丟了
挑選出來的好漢
在大自然中
跟蹤猩猩的腳印
奇特的猩猩窩
猩猩領袖
小棚子里的一夜
第四章 憤怒的火
天搖地動
拼命奔逃
被包圍在巖漿中
雙胞胎猩猩
巴杜的呼喚
第五章 脫離險境
夜晚的歌聲
打到一只鳥
大冒險
失敗
誰的足跡
清泉潭邊

潮濕的熱帶原始叢林，被早晨的陽光照射得暖烘烘的，到處都籠罩在白茫茫的濃霧中。
阿拉拉不聲不響地站在被朝霧濕潤了的濃陰下，眼睛眨也不眨地凝望著象群經常出沒的一條道路。路面上原本印著野豬的腳印，但到了這里就看不見了。那應該是一頭很大很大的母野豬，帶著一群小野豬所留下的足跡。
阿拉拉那條忠實的狗——沙烏，獨自朝這條隧道般的叢林夾道奔去，很快便失去了蹤影。
阿拉拉始終站在那里，一動也不動。這附近的地形，他清楚得很，穿過那條狹窄的叢林隧道，就是空曠的平地。
“那一群野豬一定就在另一邊，我得好好想個方法才行……”阿拉拉心里這么想著。
阿拉拉是俾格米族的木布提部落的孩子，聰明、活潑、可愛，并富于冒險精神。他已經十二歲了，身高卻只有九十厘米，非常袖珍。
俾格米族人天生有著驚人的直覺。這種不可思議的本能，是生活在叢林里幾千年的祖先，為了適應環境而慢慢養成，并一代代傳給他們子孫的。
沙烏也稟持了這個天賦，盡管它還沒有聽見或看到周遭的動靜，卻能夠警覺到危險已近身邊。這時候，它打算替小主人打頭陣，一頭沖進那條象群進出的路，跑到一半卻突然站住了，沉思了一陣，又折回主人的身邊，等待小主人指點它，下一步應該怎么做。
小主人到底在打著什么主意，沙烏一點兒也看不出來，只見他用箭頭割下幾根樹葉特別多的樹枝和幾根強韌的草藤，不知要做些什么。
它肚子貼在泥土上，伸出沾滿了污泥的腳枕住頭，斜著眼，驚異地瞪著主人。
它搖晃著尾巴，伸出舌頭舔舔鼻子周圍，表現出十分高興的樣子。
“我的主人打獵打膩了，要耍一個把戲來玩玩，看他的樣子，八成是十分有趣。”沙烏心里大概這樣想著，但卻沒有哼出半點聲音來。
P3-4