近現當代傳媒與澳港臺文學經驗（簡體書）

港澳臺地方文學或文化與中國傳統文學或文化究竟如何相互影響，如 何繼承與抽離；外國文學對中國傳統文化以及港澳臺地區文化有何影響， 成為《近現當代傳媒與澳港臺文學經驗》大多數作者關注的問題。朱壽桐 編著的《近現當代傳媒與澳港臺文學經驗》為讀者提供了一個瞭解港澳臺 文學以及其與傳媒關係的獨特視角，讓讀者在探索港澳臺文學發展之路的 過程中，清楚地看到傳媒對其發展方向的影響。

朱壽桐編著的《近現當代傳媒與澳港臺文學經驗》為讀者提供了一個瞭解港澳臺文學以及其與傳媒關係的獨特視角，讓讀者在探索港澳臺文學發展之路的過程中，清楚地看到傳媒對其發展方向的影響。

西學東漸四百年祭 ——從利瑪竇、《四庫全書》到上海世博會——楊義 《知新報》與19世紀末澳門的公共性——張重崗 澳門70年代的文學景象與研究意義——傅天虹 同樣的詩夢 ——《當代詩壇》與漢語新詩——朱壽桐 免濾的生命表達 ——2009年澳門散文創作評述——荒林 中國的“再疆域化” ——19世紀傳教士的翻譯——趙稀方 早期《申報》文人群體的新與舊——孟金蓉 晚清《聖經·詩篇》中譯的文學化問題初探 ——以湛約翰《聖經·詩篇》中譯本為中心——段懷清 新文學現代主義理論的發展嬗變——趙淩河 承傳與變異 ——改版後的《香港文學》——計紅芳 殖民現代性認知中的情感經驗——計璧瑞 當“舊小說”遇上“官報紙”：以《臺灣日日新報》 李逸濤新聞小說《蠻花記》為分析場域——黃美娥 1920年前後的期刊與臺灣新文學的興起 ——以《臺灣文藝叢志》和《臺灣民報》系列為中心——朱雙一 1960年代的臺灣“現代化”文化 ——基於個人經驗的回顧——呂正惠 90年代的臺灣文學報刊——古遠清 湯英伸與《人間》雜誌的理想主義實踐——李娜 《臺灣文藝》與《中國文藝》之關聯——楊紅英 從紀錄片《跳舞時代》看臺灣日據時期流行歌曲 文化“現代化”的殖民性——李晨 對“古典”的挪用、轉化與重置 ——當代臺灣新詩語言構造的重要維度——張桃洲