相關商品
商品簡介
目次
商品簡介
《中國京劇百部經典英譯系列：拾玉鐲》講述了明朝，陝西孫家莊少女孫玉姣坐在門前繡花，被青年陝西指揮傅朋偶然看見。傅朋愛慕上孫玉姣，便借買雞為名，和孫玉姣說起話來。傅朋的瀟灑多情也打動了孫玉姣的心。傅朋故意將一隻玉鐲丟落在她的門前，孫玉姣便含羞地拾起了它，表示願意接受傅朋的情意。兩個人的心願都被劉媒婆看出了，乃訪玉嬌，誘出真情，她便出頭向孫玉姣索要信物繡鞋，幫這對有情人撮合這件好事，完成了這幕喜劇。
目次
《拾玉鐲》導讀GuidetoPickinguptheJadeBracelet
壹劇情梗概Iynopsis
貳劇本文學IIPlot
三主演簡介IIIBriefIntroductiontothePerforme
肆主要藝術特點賞析IVMajorArtisticCharacteristics
伍音樂伴奏VMusic
陸主要人物造型及道具VICostumingandProps
《拾玉鐲》曲譜與曲詞MusicScoreandTra criptofPickinguptheJadeBracelet
壹曲譜IMusicScore
貳曲詞IITra cript
京劇藝術概述IntroductiontotheArtofPekingOpera
壹京劇的簡史IABriefHistoryofPekingOpera
貳京劇的藝術特點IITheArtisticFeaturesofPekingOpera
三京劇的行當與流派IIIRoleTypesandSchoolsinPekingOpera
肆京劇的音樂和聲腔IVMusicandModesinPekingOpera
伍京劇的聲韻和念白VTheatricalSpeechinPekingOpera
陸京劇的服裝VICostuming
柒京劇的面部化妝VIIFacialMakeup
捌京劇的道具和舞臺VIIIPropertiesandStagecraftinPekingOpera
玖京劇的表演IXThePerformanceofPekingOpera
壹劇情梗概Iynopsis
貳劇本文學IIPlot
三主演簡介IIIBriefIntroductiontothePerforme
肆主要藝術特點賞析IVMajorArtisticCharacteristics
伍音樂伴奏VMusic
陸主要人物造型及道具VICostumingandProps
《拾玉鐲》曲譜與曲詞MusicScoreandTra criptofPickinguptheJadeBracelet
壹曲譜IMusicScore
貳曲詞IITra cript
京劇藝術概述IntroductiontotheArtofPekingOpera
壹京劇的簡史IABriefHistoryofPekingOpera
貳京劇的藝術特點IITheArtisticFeaturesofPekingOpera
三京劇的行當與流派IIIRoleTypesandSchoolsinPekingOpera
肆京劇的音樂和聲腔IVMusicandModesinPekingOpera
伍京劇的聲韻和念白VTheatricalSpeechinPekingOpera
陸京劇的服裝VICostuming
柒京劇的面部化妝VIIFacialMakeup
捌京劇的道具和舞臺VIIIPropertiesandStagecraftinPekingOpera
玖京劇的表演IXThePerformanceofPekingOpera
您曾經瀏覽過的商品
購物須知
大陸出版品因裝訂品質及貨運條件與台灣出版品落差甚大，除封面破損、內頁脫落等較嚴重的狀態，其餘商品將正常出貨。
特別提醒：部分書籍附贈之內容(如音頻mp3或影片dvd等)已無實體光碟提供，需以QR CODE 連結至當地網站註冊“並通過驗證程序”，方可下載使用。
無現貨庫存之簡體書，將向海外調貨：
海外有庫存之書籍，等候約45個工作天;
海外無庫存之書籍，平均作業時間約60個工作天，然不保證確定可調到貨，尚請見諒。
為了保護您的權益，「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨，請在商品鑑賞期內寄回，且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。