他們都是領袖(簡體書)
商品資訊
相關商品
商品簡介
作者簡介
名人/編輯推薦
目次
商品簡介
本書便是作者多年“公共外交”的實踐所形成的案例和樣本。所有的心得,都來自于作者孫萍的切身經歷和體驗,說嚴肅點是“公共外交”,卻極富個人傳奇色彩,與各國名人、社會各界領袖人物的因緣交往,與四海民眾的鮮活互動,個人魅力和藝術魅力水乳交融,堪稱軟實力外交上的文化藝術突圍。
作者簡介
孫萍 京劇表演藝術家、全國政協委員、中國人民大學國劇研究中心執行主任、北京外國語大學藝術研究院院長、公共外交研究中心執行主任,并兼任匈牙利裴多菲大劇院特邀導演、美國耶魯大學戲劇學院客座教授、賓夕法尼亞大學音樂系客座教授,還曾長期擔任全國青聯常委。
1990年,受文化部和中國京劇院派遣,赴匈牙利進行文化交流,歷時九年,被匈牙利總統根茨授予“榮譽國民”證章。1999年,應邀赴美國講學、交流,先后在耶魯大學、賓夕法尼亞大學、美國國會等處講學,介紹京劇及中國文化。回國后,以政協委員身份就弘揚傳統文化、普及京劇藝術、促進兩岸文化交流等內容多次提案。其中,“京劇進中小學課堂”于2008年得到教育部落實,引起很大社會反響。2011年3月,被全國婦聯評為“全國三八紅旗手”。2012年,獲奧巴馬頒發的“美國總統獎”。
1990年,受文化部和中國京劇院派遣,赴匈牙利進行文化交流,歷時九年,被匈牙利總統根茨授予“榮譽國民”證章。1999年,應邀赴美國講學、交流,先后在耶魯大學、賓夕法尼亞大學、美國國會等處講學,介紹京劇及中國文化。回國后,以政協委員身份就弘揚傳統文化、普及京劇藝術、促進兩岸文化交流等內容多次提案。其中,“京劇進中小學課堂”于2008年得到教育部落實,引起很大社會反響。2011年3月,被全國婦聯評為“全國三八紅旗手”。2012年,獲奧巴馬頒發的“美國總統獎”。
名人/編輯推薦
《他們都是領袖》作者孫萍本來是優秀的京劇表演藝術家,她沒把自己囿于京劇舞臺,而早在1990年就走出了國門,在匈牙利、德國、美國等國從事京劇的理論和表演的傳播。同時她還擅長把京劇要素融于外國戲劇之內,成功的創意贏得了外國戲劇家的膺服。在國外的十幾年,她直接向當時的匈牙利總統根茨·阿爾帕德、美國前總統喬治·沃克·布什、克林頓和德國前總統科爾等領袖人物講解了中國文化,還和一些國家的戲劇界領軍人物在文化合作中結下了深厚友誼。
目次
前言/1
序論/1
文化交流及其在公共外交中的地位/4
京劇交流的歷史/9
京劇與西方戲劇/9
中國戲曲海外傳播/13
歐洲篇/21
打開美國大門,首先打開歐洲大門/23
情系匈牙利/25
國慶招待會/28
初識總統/31
拜訪總統/38
初識奇思馬迪阿?蒂博爾先生/48
我的第一次真正意義上的外交實踐
――藝術是一座溝通的橋梁/51
與匈牙利斯卡納劇院合作/60
鼓足勇氣出國門,“娃娃護照”第一人/71
中西藝術的成功結合/75
動作戲劇誕生/75
實踐劇目/93
文化交流的代價與收獲/105
見證歷史性的一幕
――勇于承認錯誤的民族是偉大的民族/109
與匈牙利依依惜別/113
初識凱瑟琳?德納芙/115
在法國遇到的大熊貓問題與西藏問題/116
大熊貓問題/116
西藏問題/122
希臘的碎片經濟/132
美國篇/141
京劇在美國的“交響之旅” /143
美國白宮的“膠水驚魂”/156
冷空氣下的“京劇外交” /168
童言無忌。不能不聽/172
參加女兒在雪城大學的畢業典禮/175
亞洲篇/181
文化在韓國大放異彩/183
是腳印,更是國家形象/188
日本的文化交流/193
國內篇/195
克林頓一語驚醒夢中人――我的“京劇三國論” /197
亟須構筑的“文化國防”/197
希望與危機并存/202
京劇進課堂/208
京劇百部經典英譯/213
京劇百部經典英譯工程/213
文化走出去.京劇可先行/216
《月上賀蘭》/226
勇敢面對質疑的聲音/239
傳統文化是海峽兩岸共同的精神命脈/244
中國特色的民間智庫/244
我的報告/251
中國特色的公共外交的理論/253
中國公共外交的歷史和發展的特點/255
新時期中國公共外交的最大特色/259
中國發展公共外交的現實意義/261
拓展有中國特色的公共外交/263
中國公共外交發展趨勢/269
結語/271
序論/1
文化交流及其在公共外交中的地位/4
京劇交流的歷史/9
京劇與西方戲劇/9
中國戲曲海外傳播/13
歐洲篇/21
打開美國大門,首先打開歐洲大門/23
情系匈牙利/25
國慶招待會/28
初識總統/31
拜訪總統/38
初識奇思馬迪阿?蒂博爾先生/48
我的第一次真正意義上的外交實踐
――藝術是一座溝通的橋梁/51
與匈牙利斯卡納劇院合作/60
鼓足勇氣出國門,“娃娃護照”第一人/71
中西藝術的成功結合/75
動作戲劇誕生/75
實踐劇目/93
文化交流的代價與收獲/105
見證歷史性的一幕
――勇于承認錯誤的民族是偉大的民族/109
與匈牙利依依惜別/113
初識凱瑟琳?德納芙/115
在法國遇到的大熊貓問題與西藏問題/116
大熊貓問題/116
西藏問題/122
希臘的碎片經濟/132
美國篇/141
京劇在美國的“交響之旅” /143
美國白宮的“膠水驚魂”/156
冷空氣下的“京劇外交” /168
童言無忌。不能不聽/172
參加女兒在雪城大學的畢業典禮/175
亞洲篇/181
文化在韓國大放異彩/183
是腳印,更是國家形象/188
日本的文化交流/193
國內篇/195
克林頓一語驚醒夢中人――我的“京劇三國論” /197
亟須構筑的“文化國防”/197
希望與危機并存/202
京劇進課堂/208
京劇百部經典英譯/213
京劇百部經典英譯工程/213
文化走出去.京劇可先行/216
《月上賀蘭》/226
勇敢面對質疑的聲音/239
傳統文化是海峽兩岸共同的精神命脈/244
中國特色的民間智庫/244
我的報告/251
中國特色的公共外交的理論/253
中國公共外交的歷史和發展的特點/255
新時期中國公共外交的最大特色/259
中國發展公共外交的現實意義/261
拓展有中國特色的公共外交/263
中國公共外交發展趨勢/269
結語/271
主題書展
更多
主題書展
更多書展本週66折
您曾經瀏覽過的商品
購物須知
大陸出版品因裝訂品質及貨運條件與台灣出版品落差甚大,除封面破損、內頁脫落等較嚴重的狀態,其餘商品將正常出貨。
特別提醒:部分書籍附贈之內容(如音頻mp3或影片dvd等)已無實體光碟提供,需以QR CODE 連結至當地網站註冊“並通過驗證程序”,方可下載使用。
無現貨庫存之簡體書,將向海外調貨:
海外有庫存之書籍,等候約45個工作天;
海外無庫存之書籍,平均作業時間約60個工作天,然不保證確定可調到貨,尚請見諒。
為了保護您的權益,「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨,請在商品鑑賞期內寄回,且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。