太極 漢語 文化（簡體書）

本書以楊氏太極拳為標準，主要介紹 12 式太極拳和 24 式太極拳。為方便教與學，重點介紹目前已在中小學體育教學上普遍適用的、更為簡化的12式太極拳。這套 12 式太極拳的簡化主要體現在把 24 式太極拳的雙側動作進一步簡化為單側動作，同時去除了一部分有難度的動作，使外國學生更加容易學習。
第一篇介紹了太極拳基本動作、12 式太極拳和 24 式太極拳。這篇內容語言淺顯易懂，由對外漢語專家進行了專門的語言簡化，希
望外國學生能夠學會太極拳，並掌握一些太極拳的專用術語和日常漢語。篇後還針對重點講解內容編排了課後練習題，用以幫助外國學生回憶 12 式太極拳動作要領，瞭解太極拳的實用場合，輔助漢語的學習，激發瞭解武術文化的興趣。
第二篇介紹了太極拳基本功和八段錦。用八段錦作為練習太極拳之前調息、調意的準備活動，從意念到身型都能配合太極拳練習的要求，輔助太極拳的練習。這篇內容希望外國學生瞭解“練拳不練功、到老一場空”的哲理，在學完太極拳後不要產生“太極拳就是體操”的誤解。
第三篇介紹了“太極”的涵義、“太極圖”的形成過程以及“太極拳”相關的資訊。要想掌握太極的精髓，就離不開對太極文化的深入理解。在這一篇中既有對古文原文的引用，也有對中國古典哲學的闡釋，希望能從文化方面引起外國學生對中國傳統武術太極拳的興趣，也能夠使外國學生學會簡化太極拳並掌握一些常用漢語的基礎上，瞭解更多的中國傳統文化。
第四篇是詞彙總結。主要是以第一篇為依據，概括太極拳領域的簡易詞彙，方便學生在學習太極拳的同時也能夠學習更多的漢語。作者在編排此章節時， 對太極領域的科研詞彙進行了詞頻分析、訪問武術專家獲知常用術語、並由對外漢語專家進行了語言簡化和篩選。
本書面向的對象主要是來華留學預科生、漢語進修生、來華留學生、國外孔子學院學生和漢語愛好者。因此編排時，風格明快、文字簡練、圖片清晰、並配有必要的拼音注釋和英文解釋以及課後習題。書中將太極、漢語和文化三者有機的結合起來，循序漸進的進行講述，從第一篇到第三篇，漢語詞彙、表達方式和語體逐漸複雜，目的在於讓漢語學習者通過學習本書，既能夠掌握太極拳的動作要領，並學會 500 個左右的常用漢語詞彙，又能夠瞭解太極文化，激發學生對中華武術文化的興趣。
本書充分考慮了跨文化差異，在講解“攬雀尾”動作時，指出孔雀在中國是非常美麗的動物，深受中國人民喜愛，與西方人對孔雀的理解大不相同。為了加強動作的理解，在介紹白鶴亮翅、單鞭、野馬分鬃、手揮琵琶、攬雀尾等動作時，配備了具有象徵意義的圖片，並加以解釋說明，從而增強教材的可理解性。