新視野斯瓦希裡語(附光碟)（簡體書）

陳蓮英

曾任中國國際廣播電台斯瓦希里語播音指導、斯語首席播音員，現任中國傳媒大學斯語客座教授。畢業於北京廣播學院（現中國傳媒大學），曾在坦桑尼亞國民師院以及達累斯薩拉姆大學進修。參與譯製《媳婦的美好時代》《金太狼的美好生活》《媽媽的花樣年華》《老爸的心願》等電視劇，代表譯作包括《牽星過洋——中非海上絲路歷史文化展》、電影《功夫四小龍》和紀錄片《非洲學員在少林寺》等。

敖縵雲

中國傳媒大學斯瓦希里語講師。本科畢業於中國傳媒大學，坦桑尼亞達累斯薩拉姆大學獲得碩士學位，是全球第一屆斯瓦希里語碩士畢業生之一。曾擔任坦桑尼亞前總統及政府高級官員翻譯，作為孔子學院公派教師赴桑給巴爾國立大學教授漢語。北京市高校青年英才項目獲得者，國家漢辦教材《漢語樂園》（斯瓦希里語版）譯者。

總序/ I

第一課Somo la Kwanza

Ⅰ. 語音學習/1

Ⅱ. 拼讀練習Mazoezi ya Kutamna /1

Ⅲ. 短文朗讀/4

Ⅳ. 對話/4

Ⅴ. 短句練習Mazoezi /5

Ⅵ. 課文單詞/5

第二課Somo la Pili

語音學習Mazoezi ya Kutamka /7

Ⅰ. 雙字母輔音及輔音連綴/7

Ⅱ. 短文朗讀/8

Ⅲ. 對話: /8

Ⅳ. 短句練習/9

Ⅴ. 課文單詞/9

第三課Somo la Tatu

語音學習Mazoezi ya Kutamka /11

Ⅰ. 三字母輔音及輔音連綴/11

Ⅱ. 短文朗讀: /12

Ⅲ. 對話: /13

Ⅳ. 基礎語法: 斯語代名詞/14

Ⅴ. 短句練習: /14

Ⅵ. 課文單詞: /14

第四課Somo la Nne

問候、交談Kusalimiana na kuongeana /16

Ⅰ. 基本語句/16

Ⅱ. 對話: /16

Ⅲ. 發音練習Mazoezi ya Kutamka Maneno /19

Ⅳ. 基礎語法: /19

Ⅴ. 短信示範/20

Ⅵ. 課文單詞/20

第五課Somo la Tano

問路、指路Kuuliza na Kuelekeza njia /23

Ⅰ. 基本語句: /23

Ⅱ. 對話: /23

Ⅲ. 句子練習: /26

Ⅳ. 基礎語法知識: /27

Ⅴ. 短文: /27

Ⅵ. 課文單詞/27

第六課Somo la Sita

天氣Hali ya hewa /29

Ⅰ. 基本語句: /29

Ⅱ. 對話: /29

Ⅲ. 句子練習: /31

Ⅳ. 基礎語法練習/32

Ⅴ. 短文: /32

Ⅵ. 課文單詞: /33

第七課Somo la Saba

農貿市場Soko la mazao ya kilimo /35

Ⅰ. 基本語句: /35

Ⅱ. 對話: /35

Ⅲ. 基礎語法練習：/37

Ⅳ. 句子練習: /37

Ⅴ. 短文/37

Ⅵ. 課文單詞: /38

第八課Somo la Nane

商店、超市Katika Duka na Supamaketi /41

Ⅰ. 基本語句: /41

Ⅱ. 對話: /41

Ⅲ. 句子練習: /44

Ⅳ. 基礎語法練習：/44

Ⅴ. 短文/44

Ⅵ. 課文單詞: /45

第九課Somo la Tisa

郵局、銀行Posta na Benki /47

Ⅰ. 基本語句: /47

Ⅱ. 對話/47

Ⅲ. 句子練習: /50

Ⅳ. 基礎語法練習：/51

Ⅴ. 短文/51

Ⅵ. 熟讀課文單詞：/52

斯瓦希里語有24 字母，均為英語字母，但英語中的x、q在斯語字母中不用，字母c以ch 形式出現。

斯語字母一共有5 個元音，均為單元音和長元音，即aeiou。斯語音節通常由一個元音加上一個或幾個輔音構成，比如:ha-ba-ri( habari 新聞，消息)。單獨一個元音也能成為音節， 比如:um-ma( umma 人民，群眾) 含三個音節， da-i( -dai 要求，對…提出要求)，含兩個音節。

斯語中單獨一個輔音一般不能成為音節，但在m,n 開頭的單音節詞中， m 或n 可以自成音節， 如m-li-ma( mlima 山),n-di-yo( ndiyo 是，對) 等詞。

音節按其結構可分為開音節和閉音節兩種。以元音結尾的音節叫開音節， 比如akiba; 以輔音結尾的音節為閉音節，比如filam, 斯語單詞中絕大部分為開音節，閉音節為數很少。

斯語的單詞重音一般都在倒數第二個音節上。如 salama,nyumbani