區塊鏈與大眾之治（簡體書）

譯者序

在短短十幾年間，區塊鏈以迅雷不及掩耳之勢走上了世界舞臺。伴隨著區塊鏈發展的不同階段，極客、礦工、投機者等不斷涌入，留下暴富、神話、騙局、信仰、革命等關鍵詞。但事實上，區塊鏈已然要掀起一場新的科技革命。然而目前關於區塊鏈的討論更多集中技術層面，對於其引發的社會革命與價值革命卻是討論甚少。在《區塊鏈與大眾之治》一書中，德州農工大學法學院副教授威廉•馬格努森從區塊鏈的技術特征、社會風險以及治理價值三個維度出發，描述了區塊鏈技術在社會層面和價值層面引發的變革，並就該技術對民主深遠的影響進行了闡釋和說明，指出該技術雖然有各種缺陷，但其最大的價值在於激發了全世界人們的想象力，促成了人們對於民主深層次的思考和改進。

技術：區塊鏈的前世今生

馬格努森在《區塊鏈與大眾之治》中，以三個深入調查探究的歷史分析，系統研究了區塊鏈的由來、技術表征及具體應用場景。

區塊鏈的誕生，源自長期以來就中央集權和分權相對優點的長期爭論，從霍布斯和洛克到硅谷的密碼朋克，這場辯論已經如火如荼地進行了幾個世紀。密碼朋克對這些威脅保持警惕，他們試圖通過創建一套確保隱私的程序和方法來削弱政府和企業的監控能力，這些手段包括強大的密碼學、安全的電子郵件和虛擬貨幣。盡管密碼朋克在20世紀90年代取得了令人印象深刻的成就，但他們從未成功破解虛擬貨幣的難題。在虛擬貨幣領域，去中心化似乎很難實現。這時，區塊鏈進入了人們的視野。該技術旨在將貨幣去中心化，將貨幣體系的權力交給使用貨幣的個人。

區塊鏈的實質是一個公開的信息記錄，通過一個多中心化的對等系統進行存儲和維護，並通過復雜的加密算法進行保護。因此，它向所有人開放，以民主方式運行，並受到保護，不受入侵。在許多方面，它是密碼學家們多年來所追求目標的頂點。事實證明，區塊鏈的這些功能不僅僅應用於虛擬貨幣，其他領域也有相應的應用場景。具言之，區塊鏈的技術可以用來存儲任何類型的信息，從運輸記錄到金融工具到合同。這項技術足夠靈活，可以用於這些不同應用場景中，而且它承諾其記錄能在穩定安全的前提下，對所有人保持可見狀態。

就區塊鏈在現實世界的應用而言，我認為主要有三個層次，分別為數字貨幣、智能合約和智能社會。在本書中，作者也是按此進行敘述。在數字貨幣階段，比特幣、狗狗幣等虛擬貨幣掀起了區塊鏈的熱潮，並由此催生了以太坊這樣的新區塊鏈系統。在智能合約階段，馬格努森介紹了一些更具創新性的應用，例如一些企業利用區塊鏈記錄產品供應鏈和制定自我執行的合同。在智能社會階段，他則還探討了區塊鏈在政治方面的潛在用途，如在智能合約的基礎上，公民可以更有效地實現相互的民主監督，同時，公民的真實意願表達也可以更為容易地輸入到政治過程之中，故在未來可以形成一種基於區塊鏈技術的協商民主。正如這些故事所呈現的那般，區塊鏈已經發展成為一種多方面的技術，而富有進取心的技術專家們已經在任何問題上進行了嘗試。但在馬格努森看來，這種最初被設想為一種去中心化的技術，後來卻越來越多地轉向中心化結構。早期的采礦者將區塊鏈視為一種讓世界更加民主的方式，而後來的加入者則將其視為一種賺錢的方式，或者更簡單地說，是一種改進（而不是取代）原有權力集中的方式。行業的權力慢慢從個人轉移到大公司和政府。

法律：規制區塊鏈發展的必要手段

然而區塊鏈的應用也帶來了一系列問題。一方面，區塊鏈本身就為犯罪行為的發生提供了條件。從本質上講，區塊鏈是一種基於適當限制政府權力和保障個人固有權利、並旨在抵御政府入侵的技術。因此，犯罪問題不僅僅是一個不愉快的巧合，它植根於區塊鏈系統本身。與此同時，區塊鏈行業內個人主義和反權威主義的歷史也表明，在區塊鏈內制約犯罪的努力必然會遇到實質性障礙。

另一方面，區塊鏈對環境還會產生很大的影響。在本書中，馬格努森提及了區塊鏈消耗能源的驚人水平並確定了這種被消耗能源的來源。當然，他也討論了區塊鏈企業在減少或減輕區塊鏈所產生的碳排放上所做的初步努力。簡言之，區塊鏈技術的效率（即該技術所需要的成本）並不是那麼可觀，我們需要通過一定的手段來解決技術帶來的特定成本和商人片面追求利益的問題。

針對這些問題，馬格努森提出了解決方案，即針對區塊鏈應用所引發的犯罪問題和效率問題，我們應通過法律進行合理有效的規制。但他也坦承，區塊鏈與法律之間存在不穩定的關係。因為這項技術是如此創新和新穎，它根本無法完全歸入既定的類別。這就可能出現兩種不同的情況。一種可能是，該技術最終會落入法律真空導致機會主義行為的同時，卻沒有任何法律補救措施。另一種情況則截然相反，即權力過度使用的監管者會扭曲法律，以主張對其的管轄權。故我們可能會出現監管不足或過度的兩種極端情況，而這兩種情形皆不可取。

大眾之治：尋求技術治理背後的民主

一般而言，技術治理需要在市場和民主這兩種相反的可能性之間做出慎重的選擇。但對於區塊鏈而言，似乎並非如此。要知道，區塊鏈本身源自西方對市場和民主政治的不信任。20世紀90年代和21世紀初西方的政治精英們都擔心在任政治家和企業高管的腐敗問題。他們尋求技術的庇護，承諾將權力歸還人民手中。而對於那些熟悉技術歷史的人來說，市場和民主國家重新獲得控制權並不奇怪。

所以在馬格努森看來，區塊鏈是為大眾之治作出努力的又一例子。在區塊鏈發展的歷程種，一直呼吁參與者以公平和平等意識為指導。即使該技術的結果是決策緩慢且繁瑣，但考慮到他們對去中心化作為一種道德原則的更廣泛的道德承諾，區塊鏈支持者至少在目前為止一直願意接受它。然而，這並不意味著虛擬貨幣和其他區塊鏈技術是否能有效地解決民主這一世界問題的難題。簡言之，在馬格努森看來，民主的病態和缺陷已經被研究和完善了幾千年，區塊鏈若僅作為一項技術並不能解決這一問題。但該技術最大的希望在於，它的靈感來自激發民主本身的原則，而這也恰恰是它最大的缺陷。

叢書序

譯者序

前言

導語

第一部分 什麼是區塊鏈？

第一章 區塊鏈的起源

第二章 區塊鏈技術

第三章 世界區塊鏈

第二部分 區塊鏈目前存在哪些問題？

第四章 加密犯罪

第五章 能源搜尋

第六章半影難題

第三部分 區塊鏈與治理的未來

第七章 如何治理技術

第八章 科技與大眾之治

結論