TOP
0
0
進階搜尋

熱搜：

一個台灣人在烏克蘭的戰爭洗禮

、

新基本小六法

、

迷宮飯

、

買書看棒球!

、

618好書五折起

、

洞見

、

股市

、

The Gruffalo and Other Stories

、

佛法是科學的終極典範

、

漫畫少年學墨菲定律

、

慶餘年

熱搜： 一個台灣人在烏克蘭的戰爭洗禮、 新基本小六法、 迷宮飯、 買書看棒球!、 618好書五折起、 洞見、 股市、 The Gruffalo and Other Stories、 佛法是科學的終極典範、 漫畫少年學墨菲定律、 慶餘年

165反詐騙

即日起~6/30，暑期閱讀書展，好書7折起

縮小範圍

商品類型
原文書 （46）
商品狀況
可訂購商品 （46）
庫存狀況
無庫存 （46）
商品定價
$800以上 （46）
出版日期
2024年 （4）
2022~2023 （8）
2020~2021 （5）
2018~2019 （7）
2016~2017 （12）
2016年以前 （10）
More
裝訂方式
平裝 （21）
精裝 （25）
作者
Dr Balsam (University of Warwick Mustafa UK) （2）
Dr Massimiliano (University of Urbino Morini Italy) （2）
Fernando Prieto Ramos (EDT)/ Jeremy Munday (EDT) （2）
Helen Julia Minors (EDT) （2）
Jean Boase-Beier （2）
Jean Boase-Beier (EDT)/ Peter Davies (EDT)/ Andrea Hammel (EDT)/ Marion Winters (EDT)/ Jeremy Munday (EDT) （2）
Joanna Drugan （2）
Judith Woodsworth/ Jeremy Munday (EDT) （2）
Mustapha Taibi/ Uldis Ozolins （2）
Nunes, Dr Ariadne (University of Lisbon, Portugal),Moura, Joana (Catholic University of Portugal, Portugal),Pinto, Marta Pacheco (University of Lisbon, Portugal) （2）
Ronnie Apter/ Mark Herman/ Jeremy Munday (EDT) （2）
Sarah Maitland/ Jeremy Munday (EDT) （2）
;Shih, Claire Y. (University College London, UK),Wang, Caiwen (University of Westminster, UK) （1）
Alet Kruger (EDT)/ Kim Wallmach (EDT)/ Jeremy Munday (EDT) （1）
Anthony (Rovira i Virgili University Pym Spain) （1）
Anthony Cordingley (EDT)/ Celine Frigau Manning (EDT)/ Jeremy Munday (EDT) （1）
Anthony Cordingley (EDT)/ C幨ine Frigau Manning (EDT)/ Jeremy Munday (EDT) （1）
Anthony Pym/ Jeremy Munday (EDT) （1）
Christophe Declercq (EDT)/ Jeremy Munday (EDT)/ Federico M. Federici (EDT) （1）
More
出版社/品牌
Bloomsbury USA Academic （19）
Bloomsbury Publishing PLC （13）
Bloomsbury Academic UK （11）
Continuum Intl UK （3）

三民網路書店 / 搜尋結果

共46筆商品，3/3頁
Vladimir Nabokov as an Author-Translator
90折
41.

Vladimir Nabokov as an Author-Translator

作者：Julie Loison-Charles  出版社：Bloomsbury Academic UK  出版日：2022/12/15 裝訂：精裝
Exploring the deeply translational and transnational nature of the writings of Vladimir Nabokov, this book argues that all his work is unified by the permanent presence of three cultures and languages: Russian, English and French. In particular, Julie Loison-Charles focusses on Nabokov’s dual nature as both an author and a translator, and the ways in which translation permeates his fictional writing from his very first Russian works to his last novels in English.Although self-translation has received a lot of attention in Nabokov criticism, this book considers his work as an author-translator, drawing particular attention to his often underappreciated and underestimated, but no less crucial, third language; French. Looking at Nabokov’s encounters with pseudotranslation, Julie Loison-Charles demonstrates the influence this had on his practice as both a translator and a writer, arguing that this experience was crucial to his ability to create bridges between the literary traditions of
定價：6650 元， 優惠價：9 5985
無庫存，下單後進貨(到貨天數約45-60天)
Translation Solutions for Many Languages ─ Histories of a Flawed Dream
滿額折
42.

Translation Solutions for Many Languages ─ Histories of a Flawed Dream

作者：Anthony Pym; Jeremy Munday (EDT)  出版社：Bloomsbury Academic UK  出版日：2016/04/21 裝訂：精裝
Many "translation solutions" (often called "procedures," "techniques," or "strategies") have been proposed over the past 50 years or so in French, Chinese, Russian, Ukrainian, English, Spanish, German
定價：4125 元， 優惠價：9 3713
無庫存，下單後進貨(到貨天數約45-60天)
Music, Text and Translation
滿額折
43.

Music, Text and Translation

作者：Helen Julia Minors (EDT)  出版社：Bloomsbury USA Academic  出版日：2013/05/23 裝訂：精裝
Expanding the notion of translation, this book specifically focuses on the transferences between music and text. The concept of ‘translation’ is often limited solely to language transfer. It is, how
定價：12650 元， 優惠價：9 11385
無庫存，下單後進貨(到貨天數約30-45天)
Retranslation ― Translation, Literature and Reinterpretation
滿額折
44.

Retranslation ― Translation, Literature and Reinterpretation

作者：Sharon Deane-cox; Jeremy Munday (EDT)  出版社：Bloomsbury Academic UK  出版日：2016/02/25 裝訂：平裝
Retranslation is a phenomenon which gives rise to multiple translations of a particular work. But theoretical engagement with the motivations and outcomes of retranslation often falls short of acknowl
定價：2089 元， 優惠價：9 1880
無庫存，下單後進貨(到貨天數約45-60天)
Translation and Interpreting as Social Interaction：Affect, Behavior and Cognition
90折
45.

Translation and Interpreting as Social Interaction：Affect, Behavior and Cognition

作者：Shih; Claire Y. (University College London; UK); Wang; Caiwen (University of Westminster; UK)  出版社：Bloomsbury Publishing PLC  出版日：2024/02/08 裝訂：精裝
定價：6650 元， 優惠價：9 5985
無庫存，下單後進貨(到貨天數約45-60天)
Islamic State in Translation：Four Atrocities, Multiple Narratives
90折
46.

Islamic State in Translation：Four Atrocities, Multiple Narratives

作者：Dr Balsam (University of Warwick Mustafa UK)  出版社：Bloomsbury Publishing PLC  出版日：2024/03/21 裝訂：平裝
定價：2029 元， 優惠價：9 1826
無庫存，下單後進貨(到貨天數約45-60天)
  • 共
  • 1
  • 2
  • 3

暢銷榜
客服中心
收藏
會員專區
三民書局
關於我們
門市專區
藝文講座
學習平台
異業合作
圖書採購/編目
人才招募
禮券兌換處
瀏覽器資訊
三民網路書店服務
會員服務條款
資訊安全警語
隱私權政策
新手購書
圖書分類
中國圖書館分類
空中大學購書
好站連結
企業會員專區
加入企業會員
服務條款
會員須知
圖書目錄下載
三民・東大・弘雅三民
小山丘童書(0-6歲)
兒童・青少年(7歲以上)
古籍圖書目錄
古典圖書目錄
畢業禮品