相關商品
商品簡介
作者簡介
套書明細
書評
商品簡介
李白是中國古代詩歌史上最璀璨的明星，他以獨特的成就，把中國的詩歌藝術推上了頂峰，對後代產生深遠影響。李白詩歌藝術的最大特點是融合了屈原和莊周的藝術風格，既有屈原的熱情執著，又有莊周的放達超脫。感情真率，語言自然，每每運用豐富的想像、極度的誇張、生動的比喻、縱橫飛動的文字、充沛的氣勢，形成獨特的雄奇、奔放、飄逸的風格，贏得「詩仙」的美譽。李白一生創作了約一千首詩歌，題材廣泛、內涵豐富，全面而深刻地反映所處時代的精神風貌和社會生活，為後人留下了十分珍貴的文學遺產。本書特請李白研究專家、南京師範大學郁賢皓教授，以現存價值最高的宋蜀刻本《李太白文集》前二十四卷詩歌部分為底本，參考多種善本與資料，將李白的全部詩歌進行校勘、注釋、翻譯和研析，供讀者閱覽，領悟每首詩的詩意，進一步欣賞其藝術魅力。
作者簡介
郁賢皓，一九三三年生，上海市人。南京師範大學文學院資深教授，古文獻研究所名譽所長。兼任全國古籍整理出版規劃領導小組成員，中國李白研究會名譽會長，《辭海》編委兼分科主編等職。長期從事古典文學教學和研究，曾應邀赴香港中文大學、美國哈佛、日本早稻田等多所知名大學講學。主要著作有《李白叢考》、《唐刺史考》、《李白選集》、《天上謫仙人的秘密——李白考論集》、《唐風館雜稿》、《元和姓纂》(附四校記，合著)、《唐九卿考》(合著)、《李杜詩選》(合著)、《新譯左傳讀本》(合著)、《古詩文鑒賞入門》（主編）、《唐代文選》（主編）、《李白大辭典》（主編）、國家級教材《中國古代文學作品選》(主編)等二十多種，發表論文百餘篇。
套書明細
| ISBN | 商品名稱 | 定價 |
| 9789571454702 | 新譯李白詩全集(上) | 470 |
| 9789571454726 | 新譯李白詩全集(下) | 460 |
| 9789571454719 | 新譯李白詩全集(中) | 450 |
書評
書迷 (2011/06/01 17:32 發表)
李白的詩作名聞天下、千古傳頌，為之作注者歷代皆有。到至今日，猶為學校教材之必選範本。而坊間出版品為配合一般民眾的國學基本常識與滿足相關研究者的需求，亦發展出兩種截然不同的注本。前者多為選本，加上簡單的翻譯或評語，雖然迎合一般讀者的需求，但僅能算是「淺出」，而未「深入」，如遠觀外牆而未進堂奧；後者的內容較為完整，但也較為學術，舉凡例代集評、考據與辨異，加以李白生平之陳述綰合，篇幅可觀且用詞古雅，非一般讀者能輕易理解，聊為學術服務而已，是所謂「資料呈現」。這本《新譯李白全集》則是綜合上述的優點，從各種閱讀者需求出發，以編撰本書內容。先從作者說起吧，只要上網至「國家圖書館」搜尋著者大名，馬上列出洋洋灑灑一堆書單，每一本都是權威之作，再看看《新譯李白詩集》對其介紹：「全國古籍整理出版規劃領導小組成員，中國李白研究會名譽會長，《辭海》編委兼分科主編等職。」可以說，在有關唐代文史與李白研究方面的成就，當是無人能出其右，這便是本書品質的保證。再者，《新譯李白詩集》立於學術研究的基礎，並考量一般讀者的國學常識，在積累多年研究成果與素材後，加以裁減、改寫，並增加「語譯」一欄目，讓需要粗略瞭解詩意內容的讀者能輕易得其所需，真可謂面面俱到。達到「深入淺出」得目標與效果，用「老少咸宜」來形容亦不為過。在「研析」部分，以「一語中的」的方式來探討詩作的精髓所在，不推砌文字，不賣弄詞語，言所當言，止於當止。因此，讀者能花費最短的時間，得到最精闢的見解。整體而言，本書滿足了從欣賞到研究，由一般到專業的各階層不同之需求，各取所需，又能相互參照，實為李白相關注譯之作之上乘者。
阿邦 (2011/05/11 11:34 發表)
李白被稱為「詩仙」，與他集中一大堆跟「酒」有關的詩是分不開的。陶淵明也喜歡喝酒，寫的「酒詩」，像「歡然酌春酒，摘我園中蔬」、「採菊東籬下，悠然見南山」，給人悠悠然的感覺；李白的「酒詩」，則多了一分豪放，一分無奈。「將進酒」、「把酒問月」、「月下獨酌」幾篇是最有名的，其他像詩題帶有「對酒」、「醉後」、「飲酒」等等的，不下百首，很可以看出李白與酒的關係，說不定還可以用這個題目做個專題研究。這是讀全集才會有的體會。李白說：「舉杯銷愁愁更愁。」唸起來好像順口，但這可是他的一生追求與詩酒生涯的寫照與深刻體會，不要輕輕放過喔！
寶臣 (2011/05/11 10:04 發表)
終於讓我等到了！！！我喜歡讀李白的詩，但是卻一直找不到一套合適、好讀的李白詩全集，市面上有的，大都是選的，數量有限，詮釋也不精彩，要找全集，則只有「古書」才有，但那種版面與編排實在讓人看不下去，尤其是詩本身還附上一大堆異文，看不到幾行就插進來「此字又作某」、「此句又作某某某某」，還要分心去判斷哪個才正確，實在不勝其擾。三民這套「李白詩全集」讓我最窩心的，就是作者已經幫你校訂過了，把正確的詩句直接呈現出來，可以專心欣賞，不受干擾，如果要知道不同版本的說法，則在注釋裡就看得到。作者的注釋也很詳盡，典故出處都有交代，因為李白的詩用典不著痕跡，不曉得用典岀自哪裡，就不了解詩意，這一點非常重要。感謝三民書局，希望你們繼續加油，出版更多好書！
您曾經瀏覽過的商品
購物須知
為了保護您的權益，「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨，請在商品鑑賞期內寄回，且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。