在西方文明的沿革脈絡中,自古典晚期開始,便恒亙著世俗與宗教這兩條持久而強勁的脈線,二者既相對獨立,又緊密交織。就宗教脈線而言,影響最大、地位最高者莫過於天主教傳統,而對這一傳統提供“神理”及“法理”支撐的,除了《聖經》之外,最為重要的便是由歷次“大公會議”( General Council,亦譯“公會議”或“聖公會議”)制定並頒佈的各種教規、教令及改革法令。在早期基督教以及後來的天主教會歷史上,被
本書初版于1995年,由同為德國新教神學出版重鎮的Chr. Kaiser Verlag和Guesterloher Verlaghaus一起發行,2000年重印再版。中文版譯自1995年版。與德文版相較,中文版增補兩篇相關論文。同時,經卓新平教授邀請,作者欣然為中文版作序,一方面簡要陳述基督教思想將要面對的時代問題,另一方面也概括總結自己的思想發展進程。由于這篇序言是作者首次就自己的思想形成發表總結