三民網路書店 中國圖書館分類法 / 語言、文字 / 語言學 / 詞典學 / 詞典

本書是越南語、英語、漢語三語對照的綜合性分類工具書。本書基於越南語專業基礎階段教學大綱和大學英語四、六級詞匯要求，收錄8000余條詞匯。根據日常生活、學習和工作，分成政治、工作、日常生活、休閑娛樂、旅遊、文化教育、醫療衛生、自然天地共8大主題，32個情景，126個具體場景，方便讀者在語境中記憶單詞。所收詞條按越南語詞條的字母順序縱向排列，以越、英、漢對等釋義的方式橫向排列，便於讀者快速、明了地查閱。

越喃漢英四文對照新辭典

《字學纂要》收錄漢字三千個，漢字下方有越南喃字和方塊壯字注釋，是中越邊境壯族族群用來學習漢字的字典，也是現存最早的漢壯喃字典。《指南解音》收錄漢語詞一千五百多條，漢語詞下方有喃字詞和方塊壯字詞釋義，是壯族族群學習漢語的詞典，也是目前發現唯一的漢壯喃詞典。本書嚴格按照古籍整理規範，採用文本影印與注音、字詞義注解相結合的方法進行整理，是第一部體例規範完善的漢壯喃三種文字古籍文本及工具書。作為基礎的工具書和習字讀本，其具有不可忽視的實用價值和文化價值。

《英德漢情境圖解口袋書》包含交通、休閑娛樂、健康、節慶等十大日常情境，將常用詞匯、實用句型、文化常識等豐富實用的信息融於各個情境之中。英德漢三語對照，相輔相成，打造多語言情境式學習環境，助力讀者快速掌握德語和英語中的常用表達，減少溝通障礙和文化衝擊。書中配有千餘幅精美的實景圖片，圖文結合，一目了然，既能增進理解，又可輕松記憶。文後附有英德漢三語索引，幫助讀者精準定位，快速查閱。本書還附有免費配套音頻，掃碼即得，發音準確地道，適合跟讀模仿。此外，袖珍開本的設計，方便讀者隨身攜帶、隨時學習。 “多學一門語言，多看一個世界”。在全球化的背景下，本書既可以滿足國內語言專業師生或語言愛好者的多語種學習需求，又可作為國外旅行、旅居者或留學生的必備出行指南，是一本學得會、用得上的寶藏圖書。

《英西漢情境圖解口袋書》包含交通、休閑娛樂、健康、節慶等十大日常情境，將常用詞匯、實用句型、文化常識等豐富實用的信息融於各個情境之中。英西漢三語對照，相輔相成，打造多語言情境式學習環境，助力讀者快速掌握西班牙語和英語中的常用表達，減少溝通障礙和文化衝擊。書中配有千余幅精美的實景圖片，圖文結合，一目了然，既能增進理解，又可輕鬆記憶。文後附有英西漢三語索引，幫助讀者精準定位，快速查閱。本書還附有免費配套音頻，掃碼即得，發音準確地道，適合跟讀模仿。此外，袖珍開本的設計，方便讀者隨身攜帶、隨時學習。 “多學一門語言，多看一個世界”。在全球化的背景下，本書既可以滿足國內語言專業師生或語言愛好者的多語種學習需求，又可作為國外旅行、旅居者或留學生的必備出行指南，是一本學得會、用得上的寶藏圖書。

《英日漢情境圖解口袋書》包含交通、休閑娛樂、健康、節慶等十大日常情境，將常用詞匯、實用句型、文化常識等豐富實用的信息融於各個情境之中。英日漢三語對照，相輔相成，打造多語言情境式學習環境，助力讀者快速掌握日語和英語中的常用表達，減少溝通障礙和文化衝擊。書中配有千余幅精美的實景圖片，圖文結合，一目了然，既能增進理解，又可輕鬆記憶。文後附有英日漢三語索引，幫助讀者精準定位，快速查閱。本書還附有免費配套音頻，掃碼即得，發音準確地道，適合跟讀模仿。此外，袖珍開本的設計，方便讀者隨身攜帶、隨時學習。 “多學一門語言，多看一個世界”。在全球化的背景下，本書既可以滿足國內語言專業師生或語言愛好者的多語種學習需求，又可作為國外旅行、旅居者或留學生的必備出行指南，是一本學得會、用得上的寶藏圖書。

《英法漢情境圖解口袋書》包含交通、休閑娛樂、健康、節慶等十大日常情境，將常用詞匯、實用句型、文化常識等豐富實用的信息融於各個情境之中。英法漢三語對照，相輔相成，打造多語言情境式學習環境，助力讀者快速掌握法語和英語中的常用表達，減少溝通障礙和文化衝擊。書中配有千余幅精美的實景圖片，圖文結合，一目了然，既能增進理解，又可輕鬆記憶。文後附有英法漢三語索引，幫助讀者精準定位，快速查閱。本書還附有免費配套音頻，掃碼即得，發音準確地道，適合跟讀模仿。此外，袖珍開本的設計，方便讀者隨身攜帶、隨時學習。 “多學一門語言，多看一個世界”。在全球化的背景下，本書既可以滿足國內語言專業師生或語言愛好者的多語種學習需求，又可作為國外旅行、旅居者或留學生的必備出行指南，是一本學得會、用得上的寶藏圖書。

詞典對比研究是理論詞典學研究中的一個重要內容，尤其是同一類型的詞典的語際對比研究非常重要。本書的研究對象是《現代漢語詞典》1-7版以及《簡明牛津詞典》1-12版。《現代漢語詞典》與《簡明牛津英語詞典》在詞典類型、詞典形象以及在各自國家詞典編纂場景中所具有的文化地位基本相同，具有很強的可比性。本書從語際間詞典對比視角，採用系統詞典學的觀點，描寫、分析、討論傳統詞典編纂模式下的《現代漢語詞典》與《簡明

本系列詞典，單個語種收詞約6250條，分為13個主題，92個類別，配圖約3000幅，涵蓋人類、居家、食品和飲料、出行、教育與工作、地球與自然界等。除單詞外，詞典還收錄了一些與主題相關的常用句式或搭配；除少數語種外，多數語種的單詞、詞組、句子等均提供國際音標註音。為便於檢索，詞典後附外、英、漢三語索引。

知名社會語文類刊物《咬文嚼字》雜誌，從1995年開始每年出版一本合訂本，這是2015年度的雜誌合訂本（精裝）。合訂本保持了一貫的特色：知識實用，信息密集，文字生動，材料新穎。刊物公佈的年度十大語文差錯和年度十大流行語，引起了社會的廣泛關注，各類媒體紛紛報道。作為關注社會語文運用的語文類刊物，《咬文嚼字》有著廣泛的社會影響，其合訂本經過長期積澱，具有一定的品牌效應，在不少讀者心中形成了閱讀期待。

是"一帶一路社會文化多語圖解系列詞典"中的一個分冊。本詞典白俄羅斯語、英語、漢語三語對照，單個語種收詞約6250條，配圖約3000幅，分為13個類別，92個主題，涵蓋人、居家、出行、教育與工作、身體與健康、地球與自然界等與日常生活緊密結合的方方面面。書中所有的英語術語均提供音標，漢語術語均提供拼音，書後附白俄羅斯語、英語與漢語索引。本詞典主要面向母語為漢語的白俄羅斯語學習者，同時也兼顧母語為白俄羅

內容豐富：收錄詞匯和表達方式約18，750條，涉及日常生活方方面面圖文並茂：圖片精美，全彩印刷，有助讀者直觀、準確理解詞匯檢索方便：所收詞匯按主題分類編排，並附柬埔寨語、英語、漢語索引，幫助讀者快速查檢注音實用：英語單詞標注國際音標，漢字標注漢語拼音，幫助讀者正確發音 【圖像有助於記憶――為什麼呢？】 親愛的讀者朋友: 多年來，教育心理學家一直倡導借助圖像來進行語言學習。也許你自己也有這樣的體會―

內容豐富：收錄詞匯和表達方式約18，750條，涉及日常生活方方面面圖文並茂：圖片精美，全彩印刷，有助讀者直觀、準確理解詞匯檢索方便：所收詞匯按主題分類編排，並附印尼語、英語、漢語索引，幫助讀者快速查檢注音實用：英語單詞標注國際音標，漢字標注漢語拼音，幫助讀者正確發音 【圖像有助於記憶――為什麼呢？】 親愛的讀者朋友: 多年來，教育心理學家一直倡導借助圖像來進行語言學習。也許你自己也有這樣的體會―與

內容豐富：收錄詞匯和表達方式約18，750條，涉及日常生活方方面面圖文並茂：圖片精美，全彩印刷，有助讀者直觀、準確理解詞匯檢索方便：所收詞匯按主題分類編排，並附韓語、英語、漢語索引，幫助讀者快速查檢注音實用：英語單詞標注國際音標，漢字標注漢語拼音，幫助讀者正確發音 【圖像有助於記憶――為什麼呢？】 親愛的讀者朋友: 多年來，教育心理學家一直倡導借助圖像來進行語言學習。也許你自己也有這樣的體會―與無

●內容豐富：收錄詞匯和表達方式約18，750條，涉及日常生活方方面面●圖文並茂：圖片精美，全彩印刷，有助讀者直觀、準確理解詞匯●檢索方便：所收詞匯按主題分類編排，並附阿爾巴尼亞語、英語、漢語索引，幫助讀者快速查檢●注音實用：英語單詞標注國際音標，漢字標注漢語拼音，幫助讀者正確發音我國于2013年提出共同建設絲綢之路經濟帶和21世紀海上絲綢之路（簡稱“一帶一路”）的倡議。“一帶一路”建設旨在根據古絲

《東南亞語日常詞匯圖解分類詞典（柬埔寨語版）》有以下三個特點：第一，三種語言對照。之所以把英語詞匯也納入進來，是因為在當今世界，英語使用較廣泛，許多不懂漢語和東南亞語的人或多或少都懂一些英語，把英語加入進來，能夠讓更多的人使用這套詞典，借助這套詞典學習語言。第二，在選詞方面，儘量做到選能用於日常生活吃穿住行等方面使用頻率高、簡單易學的詞。第三，圖文並茂，便於學習者和使用者增強直觀性，強化記憶。本選

《東南亞語日常詞彙圖解分類詞典（印尼語版）》有以下三個特點：第一，三種語言對照。之所以把英語詞彙也納入進來，是因為在當今世界，英語使用較廣泛，許多不懂漢語和東南亞語的人或多或少都懂一些英語，把英語加入進來，能夠讓更多的人使用這套詞典，借助這套詞典學習語言。第二，在選詞方面，儘量做到選能用於日常生活吃穿住行等方面使用頻率高、簡單易學的詞。第三，圖文並茂，便於學習者和使用者增強直觀性，強化記憶。

東南亞語日常詞匯圖解分類詞典（老撾語版）》有以下三個特點：一，三種語言對照。之所以把英語詞匯也納入進來，是因為在當今世界，英語使用較廣泛，許多不懂漢語和東南亞語的人或多或少都懂一些英語，把英語加入進來，能夠讓更多的人使用這套詞典，借助這套詞典學習語言。第二，在選詞方面，儘量做到選能用於日常生活吃穿住行等方面使用頻率高、簡單易學的詞。第三，圖文並茂，便於學習者和使用者增強直觀性，強化記憶。

《東南亞語日常詞匯圖解分類詞典（越南語版）》有以下三個特點：第一，三種語言對照。之所以把英語詞匯也納入進來，是因為在當今世界，英語使用較廣泛，許多不懂漢語和東南亞語的人或多或少都懂一些英語，把英語加入進來，能夠讓更多的人使用這套詞典，借助這套詞典學習語言。第二，在選詞方面，儘量做到選能用於日常生活吃穿住行等方面使用頻率高、簡單易學的詞。第三，圖文並茂，便於學習者和使用者增強直觀性，強化記憶。本選題

《東南亞語日常詞匯圖解分類詞典（泰語版）》有以下三個特點：第一，三種語言對照。之所以把英語詞匯也納入進來，是因為在當今世界，英語使用較廣泛，許多不懂漢語和東南亞語的人或多或少都懂一些英語，把英語加入進來，能夠讓更多的人使用這套書，借助該書學習語言。第二，在選詞方面，儘量做到選能用於日常生活吃穿住行等方面使用頻率高、簡單易學的詞。第三，圖文並茂，便於學習者和使用者增強直觀性，強化記憶。