新 序
也許這是我的性格，從小我喜交朋友。在小學讀書的時候，就開始和小朋友通信，那時候的郵政，不像現在一樣便利；特別在鄉下，根本沒有郵政代辨所之類的設置；但我也要想法託人帶信給小朋友。
從上中學、大學到現在，經過六十多年，我的性格，絲毫沒有改變，我不但喜歡和朋友通信；而且更喜歡和大、小讀者通信，有來必覆，這是我的原則，也是受了那些前輩作家的影響。像孫伏園、林語堂、柳亞子、周作人、朱自清、俞平伯、胡適……諸位先生，我每次去信，都是很快收到回信的。
因此，當趙景深先生，希望我給北新書局寫本「青年書信」的時候，我馬上答應了；那是我生平第一本給青年讀者的信，用青年們自己的語氣說話，一問一答，凡是有關青年的求學、婚姻、作人、處世種種問題都談到，現在看來，有許多是不合時代潮流的，所以我下決心不再出版了。
道部「給青年朋友的信」，共分上下兩集，上集偏重於文藝寫作理論，舉凡小說、散文、詩歌、戲劇、電影、兒童文學，都談到一點，看過「我怎樣寫作」的中、老年朋友，如今有許多仍然和我通信；甚至通了三、四十多年的信，至今沒有見面的也不少。下集解答交友、戀愛、失戀、難婚等問題。這兩本書，只能算我獻給青年朋友的一個小小禮物；也可以說，這是我此生最後留給青少年朋友的紀念。以我這望八之年的老人，一身是病；尤其是眼睛太令我傷心，快要到不能寫、不能看的地步。一個文人，眼晴比生命還要重要，假如人還活著，她失去了視力，試問還有什麼意義呢？
朋友，請你們千萬原諒我，無緣無故地向你們發了些不應該發的牢騷，要知道人到老年，是喜歡嚕哩嚕囌，有時會說重複的話，這是青年人不喜歡聽的；可是朋友，任何人都要經過這個階段的。現在，我最大的希望，是請你們看了拙作以後，有什麼指教？希望不客氣地告訴我。
祝福你們：
學業猛進 前途光明 永遠幸福
謝冰瑩 中華民國七十年（一九八一）國慶日
序於舊金山潛齋
