江湖

李長青的台語詩，進一步表現出新時代、新世紀台灣面對的後現代狀況，透過題材的選擇、內容的翻新、技巧的轉化，來寫出台語現代詩的新的聲勢……我誠歡喜看著李長青行出來的這條新路，有李長青這款的優秀詩人投入，有《江湖》這本新的詩集出版，對進展中的台語文學界來講，是一個好消息。——向陽

稱長青的台語詩是藝術詩，便意味他寫詩很講究技巧，而他的詩藝又擅於塑造意象與情趣的距離，使他的詩帶有一種隱晦感，《江湖》詩集中大約有三分之二的作品便是這種「遯辭以隱意，譎譬以指事」的詩，讀者要欣賞長青的這類型的詩，應側重意會和多用聯想。——林央敏

《江湖》的技巧是開闊的。李長青完全沒有台語書寫中傳統歌謠體的羈絆，他掌握了台語的特質，熟練地融於新詩的現代技巧之中，讓台語書寫的美學向前跨越了一大步。——路寒袖

長青的《江湖》完全脫離一般人對台語詩的既定印象，消除台語詩就是「本土」、就是「鄉土」的限制，表現出台灣多元文化的特色，為二十一世紀的台語詩行出全新的路向，行出全面正確的未來。——蕭蕭

天色暗淡落來
才知影江湖的長草
發佇恬靜的心裡

結合現代主義的技巧
寫實主義的精神
表現出1990年代以後到現此時台灣社會的多重面腔

李長青
出生於高雄，成長於台中，是標準的「中南部」人。國立台中師範學院特殊教育學系畢業。曾任出版社、雜誌社編輯，台灣現代詩人協會理事，台灣兒童文學學會監事，現為小學教師，笠詩刊編委，台文戰線同仁，並就讀國立中興大學台灣文學研究所碩士班。
作品被翻譯成英、日文，並曾選入國內、外選集多種，如年度詩選、東亞詩書展作品集、國立編譯館「青少年台灣文庫」、新世代詩人大展、《台語詩一世紀》、《2006台語文學選》以及香港《詩網絡》、《中外華文散文詩作家大辭典》、北京《詩刊》、《詩歌與人》等。
曾獲第三十二屆吳濁流文學獎新詩正獎，二○○四年文建會台灣文學獎新詩首獎，二○○六年教育部文藝創作獎新詩首獎，第一、三屆海翁台語文學獎，第二十七、二十八屆聯合報文學獎新詩評審獎等。
著有詩合集《保險箱裡的星星》（爾雅，二○○三）、詩集《落葉集》（爾雅，二○○五）、詩集《陪你回高雄》（晨星，二○○八）等。

推薦序
江湖希微人媠氣──向陽
藝術詩的隱晦及技巧──林央敏
踏入江湖之後──路寒袖
新的江湖氣──蕭蕭

第壹輯——事件
電風
筆
夜間飛行
事件
選擇
KTV
天光

第貳輯——對時間的理解
我看到的世界
對世界的理解
對未來的理解
對時間的理解
時間
時間（2）
我希望時間
離開
心意
心事
我常常想到我的詩
微小世界

第參輯——江湖
好天
世界以外
抑未完成
抑未完成的詩
無人的海邊
路
行路
江湖

第肆輯——落雪
大雨
大雨（2）
露水
落雪
風颱
repeat
愛情的爐丹
大海
大樓
一生
一生（2）

第伍輯——咱的島嶼
世界安靜落來了後
題目
流離曲
赤紅的雨
彼粒星
咱的島嶼
新歷史主義
讀冊人
建國黨
國民黨
國民黨（2）
綠黨
民進黨
民進黨（2）
民進黨（3）
民進黨（4）

第陸輯——希微的物件
佇都市流浪
為你轉來高雄
苓仔寮食碗粿
彼條路
泡茶
希微的物件

附錄
評李長青的＜希微的物件＞——藝術品裡不可承受的輕微──宋澤萊

後記