遇見格林童話:中英對照
- 系列名:英語叢書30
- ISBN13:9789861846408
- 出版社:語言工場有限公司
- 作者:WIHELM GRIMM; JACOB GRIMM
- 譯者:丁宥榆
- 裝訂/頁數:平裝/358頁
- 附件:光碟*1
- 規格:20.8cm*14.5cm (高/寬)
- 版次:1
- 出版日:2012/05/01
商品簡介
格林兄弟為十八世紀德國語言學家,致力於德國民族文化遺產的發掘工作。他們深信「童話,是ㄧ種古老的信仰」,並花費近半個世紀費心蒐集、篩選、潤飾而成格林童話,內容重現當時民間的生活情形,蘊含古老文化的豐富內涵,長久以來廣受兒童與家庭的喜愛。
本書從Margaret Hunt的英譯版本中精選出十五則經典童話,其中採用較新的故事版本,去除艱澀的古英文,以同頁註標明英文難字,並附音標和中文解釋,幫助理解原文。
現在,請與我們ㄧ同倘佯在這一篇篇淺顯易懂、趣味橫生的故事中!
本書特色
◆ 中英對照方式完整呈現,閱讀同時增進英文能力!
◆ 難字標示音標與注釋,累積你的單字量!
◆ 搭配精心錄製的MP3,讓故事不只能看也能聽,同時提升自己的英語聽力!
目次
壞矮人
白雪公主與七矮人
勇敢的小裁縫
小紅帽
金鵝
青蛙王子(或鐵亨利)
大拇哥
跳破的舞鞋
不知道害怕的人
灰姑娘
野狼與七隻小羊
糖果屋(原題:漢瑟爾與葛萊特)
三個願望(原題:窮人與富人)
六隻天鵝
主題書展
更多書展本週66折
您曾經瀏覽過的商品
購物須知
為了保護您的權益,「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨,請在商品鑑賞期內寄回,且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。