第五項修煉‧變革篇 下（簡體書）

《第五項修煉》的開創性成果使彼得圣吉及其同事經常會被商業界同仁詢問：“我們如何超越公司變革的初級階段？如何保持變革的勢頭？”大家都知道，不學會改變自己的心態和行為慣例，公司和其他組織今天都無法成功發展。但啟動了變革計劃的公司卻發現，哪怕是最有希望的變革行動，雖然開始有些成功的經歷，后來卻無法轉變或振興整個組織，盡管并不缺乏資源和興趣。而令人信服的業務成果則可能無法長期持續。這種情況正意味著：組織機構是有發育良好的、復雜的免疫排外系統的，其功效就是維持組織的現狀。
應用有關領導力和持久成功變革的新理論，結合25年的學習型組織建設經驗，本書的作者們在這里展示了如何加速推進成功的變革，以及如何克服能消弱變革勢頭的各種障礙。本書是為組織機構中的各級經理人和領導者而做。它告訴企業領導者如何共同認知，并準備應對深層變革必然給組織帶來的最終總要面對的挑戰，包括：恐懼和憂慮；跨越組織界限傳播學習經驗的需要；變得非常復雜的對創新行為的成功評估和測量；公司中變革“真信者”和不信者之間幾乎無法回避的誤解。
本書內容非常豐富，有大量的個人和團隊練習，有負責實際工作的經理人和領導者對保持學習實踐勢頭的深度闡釋，有經歷過充分實踐檢驗的實際做法建議。書中提供了實施學習和變革計劃的內部知情者的視角，他們來自BP、杜邦、福特、通用電氣、哈雷-戴維森、惠普、三菱電器、殼牌、豐田、美國陸軍和施樂公司。書中給一線經理、高管、內部網絡領導者、教育工作者和其他努力在實踐中推動變革的人們，提供了重要的建議。

彼得?圣吉（Peter Senge），麻省理工學院高級講師，國際組織學習學會（SoL）和索奧中國（SoL China）的創始主席，麻省理工學院斯隆管理學院組織學習研究中心主任，波士頓創新伙伴咨詢公司的創始合伙人，多部暢銷書的作者或合著者，著有《第五項修煉》、《必要的革命》、《第五項修煉?心靈篇》、《第五項修煉?實踐篇》、《第五項修煉?變革篇》等。他被公認為管理創新領域的先驅者、理論家和著作家。阿特?克萊納（Art Kleiner），專業作家，紐約大學教授，麻省理工學院組織學習研究中心顧問和編輯，《異端時代》作者，1996年布茲年度最佳商業類書籍獎決賽入選者。夏洛特?羅伯茨（Charlotte Roberts），作家、演講家和企業高管的咨詢顧問，是企業和社群組織建立學習型文化方面的專家。喬治?洛斯（Geroge Roth），麻省理工學院該項目的研究員。里克?羅斯（Rick Ross）， 國際管理咨詢顧問，他把行動學習的方法運用于領導力開發和變革管理領域。布萊恩?史密斯（Bryan Smith），理特咨詢公司副總裁，專注于戰略實施、公司治理和可持續發展領域。

第三篇 重新設計與重新思考的挑戰（II）
第八章 戰略與目標
一、挑戰3
二、管理愿景規劃的跨距21
三、探詢重大問題——戰略演進的催化劑23
四、改變世界的各種情景28
五、通過對話交談制定戰略——開發全組織戰略家的途徑36
六、荷蘭皇家殼牌公司的戰略轉變40
七、可持續的創新47
八、雨林事件之后53
九、為所有人提供電力——學習重新思考大型供電公司的志向目標57
十、清醒的關照——組織服務工作的一項修煉62
第九章 傳播
一、挑戰73
二、組織學習循環——讓知識創造變成一個自我改變的系統90
三、英國石油公司的開路人網絡——跨越五大洲的全球學習基礎設施100
四、管理學校106
五、自我努力原則——基于計算機系統推廣學習型組織的設計指導思想110
六、在線參與——為“變革之舞”管理計算機網絡113
七、學習史——創造一個反思型基礎設施116
八、“世界級”的反思演練場——美國陸軍全球范圍內的模擬、觀察和“行動后反思”126
九、“實踐社群”是什么?133
十、分水嶺事件136


第四篇 持續變革的挑戰
第十章 恐懼與憂慮
一、挑戰147
二、灰色印記157
三、單方控制159
四、當好人做出可怕的事時……——解決組織生活中的基本學習障礙161
五、“不知”的安全所在——神圣一小時167
六、英雄模式——高度緊張狀態的隱蔽動因169
七、從“家庭根源”中解開你的結177
八、超越“勝者與敗者”——多樣性是一種學習現象182
第十一章 評估與測量
一、挑戰190
二、追溯測量的源頭——一位前財會管理人員對評估結果引起的困境的透視201
三、為匯報而測量，還是為學習而測量?——克萊斯勒公司推行成本核算ABC方法的情況209
四、打碎學習活動評估的“黑箱”214
五、績效顯示盤——指標由雇員為了學習而設計，而不是由上層為了控制而設計225
第十二章 真信者和不信者
一、挑戰233
二、怎樣為組織文化的變革作好準備249
三、可傳染的承諾奉獻精神261
四、異端策略264
五、共同理想的危害267
結束語
一、生命世界的領導力277
二、致謝290
三、有關作者295
四、如何與本書創作者取得聯系298
附錄一本書管理類名詞術語中英文對照表
附錄二本書公司及組織名稱中英文對照表
2011年中文版審校說明