氣質天性：解開與生俱來的人格密碼（簡體書）

如果您有時間去幼兒園里看一看，您就會發現，盡管很多小朋
友都只有三四歲，但他們的行為卻有著很大的差別。有些孩子活潑
好動、愛哭愛鬧，有些孩子卻非常的安靜。實際上，我們在剛剛出
生的嬰兒身上也能觀察得到這種特點，而且這些特點在一個人的一
生之中都具有相當的穩定性。俗語“江山易改，秉性難移”說的就
是這樣一種現象。這里所說的“秉性”與心理學當中的一個非常重
要的概念——氣質——非常接近。當然，在心理學中，氣質所代表
的涵義與我們日常生活中所說的氣質并不完全相同。在日常生活中，
人們經常會說“這個人氣質真好”，更多的是指一種精神面貌，而心
理學中所說的氣質指的是一種一般的行為傾向。
氣質是由什么決定的？起初，研究者認為氣質是一種生物特點，
是由遺傳因素決定的。后來在行為主義思潮的影響下，環境決定論
盛極一時，研究者開始從人們生活的環境條件角度解釋不同個體之
間的氣質差異。本書的作者杰羅姆·卡根(Jerome Kagan)教授在
20世紀60年代就曾與他的同事一起進行過這方面的研究，他們在一
些兒童2～3歲和20歲的時候對他們的人格特點分別加以測量，結果
發現，在新環境中顯得比較被動而謹慎的孩子，長大以后在面對陌
生人的時候也會顯得比較害羞。當時環境決定論比較流行，因此，
卡根等人認為這種穩定的特質源于童年時期在父母的影響下所形成
的“獲得性恐懼”。
但卡根在氣質方面的研究絕未淺嘗輒止，在以后的很多年里，
他繼續堅持在這方面進行研究，越來越多的研究使得他發現，遺傳
對于氣質的形成也具有著非常重要的影響。他認為，兒童的氣質可
以分為高反應性和低反應性兩類。其中，高反應性兒童自我控制能
力比較強、較為溫和且有禮貌；而低反應性兒童的行為特點則完全
相反，他們精力充沛、主動性很強。這兩類兒童不僅行為特點不相
同，而且他們的一些生理特點，例如體格甚至眼睛的顏色，也存在
著差異。
雖然遺傳因素在決定個體的氣質方面起著重要的作用，高反應
性的兒童長大之后更有可能成為一名害羞的成年人，但這并不是確
定無疑的。如果高反應性兒童的父母能夠非常敏感地意識到孩子的
這一特點而加以積極地引導，教會他們應對陌生情境和陌生人的方
法，也會使這類兒童長大之后成為一個適應更為良好的成年人。本
書實際上就是卡根這一思想的集中展現，即個體氣質的差異既受環
境影響又受遺傳基因的制約。
卡根出生于1929年，現任美國哈佛大學心理學系名譽退休教授，
是一位非常著名的發展心理學家。在美國《普通心理學評論》(Review
of General Paychology，2002)所列出的20世紀最著名的99位心理
學家中排名第22位。卡根一直致力于對嬰兒和兒童的認知和情緒發
展的研究，他對氣質的形成根源的研究尤其著名。1987年，卡根因
其杰出的研究而獲得了美國心理學會頒發的杰出科學貢獻獎。
卡根已發表了大量的論文并已有多部著作問世，本書是其最新
的著作之一，是卡根對其多年以來研究和思考的總結。細讀全書，
有兩點讓人感嘆不已。首先是本書所涉及的研究成果之豐富和涉獵
范圍之廣博，我們不得不佩服他對研究的極大熱情和執著。卡根如
今已經80多歲，卻依然在進行研究，依然在不斷地發表論文和著作，
其對心理學的執著追求讓我們這些后輩們不禁汗顏。其次，閱讀此
書給人一種如沐春風、欲罷不能的感覺，完全不同于那些令人望而
生畏的充斥著概念、理論和參考文獻的學術著作。如何能夠把一部
深奧的學術著作撰寫得非常具有可讀性，我覺得卡根的這部著作在
這方面為我們樹立了一個榜樣。這一方面自然要歸功于他高超的語
言運用能力，更重要的可能還在于卡根教授對于研究領域的深刻理
解和深厚積淀，惟有如此才能夠做到對大量的證據和材料信手拈來，
才能夠把如此復雜的理論問題闡述得深入淺出。我想，這應該就是
我們年輕的心理學工作者努力的一個方向吧。
本書由我和我的碩士研究生羅琴同學共同翻譯完成。由于水平
有限，書中定存在諸多錯誤或不足之處，還請各位讀者不吝斧正！
張登浩
于中國人民大學心理系
2011年1月