兩只指環的愛情：大洋洲華文微型小說選‧紐西蘭篇

本書是大陸著名微型小說作家凌鼎年主編的《世界華文微型小說文庫》中的一本。這是迄今為止紐西蘭的第一本華文微型小說選集，也是臺灣出版的第一本紐西蘭華文微型小說選集，填補了臺灣出版空白。本書收錄了紐西蘭八位作家的微型小說作品。本書所選作品有描寫移民生活、移民心態，描寫出國後生存狀態、心理變化，或回國探親期間的客觀感受之類的題材。透過這些作品的故事、人物，有助於瞭解紐西蘭，瞭解那裡的風土人情、政治經濟，瞭解那裡的新移民，瞭解那裡的原住民，瞭解他們的境遇與內心，作為來自紐西蘭華人作家筆下的參照系，作品更具備真實性，真實的永遠是有生命力的。

凌鼎年

中國作家協會會員、世界華文微型小說研究會秘書長、美國紐約商務出版社特聘副總編、香港《華人》月刊特聘副總編。美國「汪曾祺世界華文小小說獎」評委、香港「世界中學生華文微型小說大賽」總顧問、終審評委、蒲松齡文學獎（微型小說）評委會副主任、全國高校文學作品徵文評委。發表過七百多萬字作品，出版過二十四本個人文學專著。作品被譯成英、法、日、德、韓、泰、荷蘭、土耳其、維吾爾文等多種文字，並收入大陸與日、韓、美、加拿大、土耳其、新加坡、香港等中學、大學教材。

【代序】心有母語情結的大洋洲華人作家─凌鼎年
作者簡介─燕子湯姆農場失落的婚姻小菁溝女友情阿福對話小祁的新車
作者簡介─大衛王當兵爺幸福
作者簡介─艾斯小提琴海濱的夕陽情人節的禮物 撿破爛的日子螃蟹風波
作者簡介─張穎兩只指環的愛情
作者簡介─穆迅砍價暗夜桃花
作者簡介─翁寬神仙企鵝英雄本色承諾
作者簡介─魯漢我萍水相逢的洋人朋友手機微型小說十則
作者簡介─林寶玉移民路異鄉夢迷思情斷異域天倫夢絕
作者簡介─林爽情書遁世困獸出國夢那個情人節中國通警官龍騰旅遊團謝天的跑車夢

兩只指環的愛情 首飾店明晃晃的櫥窗裡，有一對水汪汪的大眼睛，正直直的盯著隔壁櫃檯裡的一枚不起眼的銀指環發呆。她想：「他的身材真魁梧，真是我喜歡的類型。可惜神情太暗淡了，好像對生命失去了希望一樣。要是我能去他那邊多好了，或許我跟他說說話，解解悶，他就會變得明亮起來。」正在此時，一對年輕的戀人走進了首飾店裡。女孩指著她，眼神充滿嚮往的對男孩說：「我想要這枚鉑金的鑽石戒指！」男孩一看標價，神色顯得很凝重，額頭上似乎都冒出細細的汗珠。男孩遲疑了片刻，對女孩說：「小琪，我答應以後掙到足夠的錢，就買這個戒指給你，好嗎？現在我除了去搶銀行，真的是買不起。」他說著，語氣中帶著不安，但是看的出，他是真心想給女孩買這枚戒指的，只是時間的問題。女孩不開心的撇撇嘴，美麗的面龐流露出失望的神情。男孩對店員指指在銀飾櫃檯裡的一枚做工很別致的男式指環，並說要買下它。她一看，這不就是她一直以來深深愛著的那枚暗淡的沉默的傢伙嗎？她不明白這個男孩要買下這男式指環的用意。她也很傷心，感歎分別的一天來得如此突然。由於她的昂貴，和他的黯然，他們一直守在櫥窗裡，看著其他的同胞們從作坊被帶到店裡，然後又被顧客帶走。她以為他們永遠都不會有分別的一天，她以為他可以一直看著他的安靜與默然，然後一直這樣默默地喜歡他。「小琪，」男孩把自己脖子上的項鏈取下來，然後把擦亮了些的指環套進去，再把套著指環的項鏈，掛在女孩的脖子上，「你先帶著這枚指環，它就算是我發誓要送你鑽戒的證明！這項鏈是我奶奶過世的時候傳給我的，我現在慎重的把它作為我們愛情的見證！」女孩望著男孩誠懇地眼神，心裡暖暖的，臉蛋紅紅的，她忍不住輕輕吻了一下男孩的臉。然後他們手牽著手，一起走出首飾店。從此，她像失去了魂魄一樣，也開始變得黯然失色。她每日每夜都在思戀著他，不知道他在那女孩的脖子上，過得好不好，會不會在外面受到嚴寒，或者酷暑的考驗。她多麼渴望能再看到他，哪怕就一次。過去能遙遙相望的時光，都是如此值得懷念。又是幾個月過去了，店裡進來一對情侶。男的大約四五十歲，而女的只有二十歲出頭。她仔細看看這個身著豔麗的女孩，覺得如此面熟。忽然，她被女孩脖子上閃現的寒光和傷感猛地一震，她不敢相信自己的眼睛，那不是她日夜思念的他嗎！天啊，感謝上帝讓他們再一次相遇了。女孩指著她，對那中年男子說到：「我要這個，一直都很喜歡。」那男人看了看價格，眼中似乎也還是閃過一絲訝異，不過很快就恢復了平靜。他微笑著看著女孩，用很沉穩的音調說道：「那你是不是就一輩子跟著我了？」女孩眼中似乎寫著一種她看不懂的東西，她只看到女孩很溫柔和害羞的點著頭。她被女孩戴在手指上，這樣她就能時常抬頭看到他，一如既往的冷漠著。她想跟他說話，可是總是找不到合適的時機。而他，似乎比以前更加的冷峻，眼神裡沒有什麼光澤，身體似乎也變得瀛弱了許多。她為他的現狀而擔憂，她希望他可以開心起來，但是她知道，自己的力量是微薄的，因為他也許從來都不知道她對他的愛，也許他從來就沒有愛過她。女孩的電話響起來，「喂？誰啊？你啊！不是說了我們分手了嗎？你還打電話來做什麼？」 …… 「什麼？你說你給我買了戒指？不要開玩笑了，你買得起嗎？再說，現在那戒指已經沒有賣的了。」「……」「我就是這樣啊，一開始你自己眼瞎了，活該！」女孩掛掉了電話，沒有留下餘地。但是她分明看到，女孩臉上掛著淚珠。她也弄不明白這個女孩到底是怎麼想的。不過她忽然想起當初男孩將他買去作為信物的一幕。忽然莫名其妙的很心痛。她抬頭看看他冷漠而傷懷的眼神，忽然覺得一身寒氣。女孩的電話再次響起，她沒有接。又響了幾次，她就把手機關機了。女孩忽然開始嚎啕大哭起來，眼淚滴到他的身上，也落到她的身上。她覺得用女孩的淚水做媒介，她就能感到他的溫度，也能體會他的感受。忽然，她記起，在她剛剛被帶到首飾店的那天，他似乎也在流淚，他望著一枚比他嬌小很多的銀戒指被別人帶走了。從那以後，他就越來越黯淡，越來越沉默。而她，卻愛上了他的黯然神傷的感覺，和他緘口不言的氣質。女孩脖子上的項鏈，忽然自己斷掉了。他被重重的摔在了地上，臉被劃畫了一塊。她心疼得看著他受傷的臉龐，感到他的鮮血正一滴一滴的流到時間的盡頭。第二天，女孩去獨自走到學校後山的一棵櫻花樹下，她顫抖著雙手把他和男孩送的項鏈從一張白色手絹裡取出來，淚水打濕了手絹。她跪在櫻花樹下，開始回憶她和男孩的一切過去。她知道有些事，有些人，一去就不復返。男孩為了留住心愛的戀人，拚命的打工掙錢。當女孩說出要分手的時候，男孩為了最後一搏，去借了高利貸，然而他去店裡發現那鉑金戒指已經被賣掉了，於是他只好到處尋找相同的指環。最後他終於如願以償的買到了。但是，女孩還是不肯回頭，當他再去當掉戒指的時候，當鋪的店主告訴他，那是一個仿製品，根本不值幾個錢。就在女孩脖子上項鏈斷掉的一刻，男孩選擇了將自己的生命結束。他用刀片劃開自己手腕上的動脈，看著鮮血一滴一滴的流出來，落在地上，如火紅的玫瑰，朵朵盛開。她被女孩從手指上取下來。她被女孩狠狠的拽著，然後被她放到口袋裡。就在被裝入口袋的一瞬間，她又一次深情地看了他一眼。他被女孩的淚水弄得濕濕的，卻顯得比往常明亮了許多，也許只是淚水反光吧。他被女孩深埋在泥土之中，作為她對錯失了的，不能回頭的愛情的最後祭奠。女孩找到那個中年的男人，把她遞到他的手裡。她望著女孩慢慢遠去的單薄背影，開始懷念起他來，他已經死了，早已入土了。再也不存在了。留下她一個，存活在這紛雜的世間，以後的路，還很遠，她又將何去何從呢？