瀏覽紀錄

TOP
【反詐騙】接到可疑電話該怎麼辦?提醒您「不碰不說」。聽到「訂單錯誤要操作ATM/網銀就是詐騙」!
1/1
絕版無法訂購
漢語教學學刊(第7輯)(簡體書)
  • 漢語教學學刊(第7輯)(簡體書)

  • ISBN13:9787301197998
  • 出版社:北京大學出版社
  • 作者:李曉琪
  • 裝訂/頁數:平裝/298頁
  • 規格:23.5cm*16.8cm (高/寬)
  • 版次:一版
  • 出版日:2011/12/15
人民幣定價:42元
定  價:NT$252元
優惠價: 87219

絕版無法訂購

商品簡介

目次

書摘/試閱

《漢語教學學刊(第7輯)》初級漢語學生所需要的語言與文化知識試論漢語教學的大局觀、美國學習者漢語復合元音的偏誤分析句中調與單字調、句法和語義的界面關係在習得漢語不及物動詞中的重要性:對以英語為母語的漢語學習者的調查、語義/句法界面與第二語言語法之變異性:以位移動詞為例、介詞“在”的習得考察、新形勢下漢語作為第二語言語法教學反思、漢語述結式在韓國語中的對應表達、試論並列同心型類義五字格構式的功能及其生成機制、面向對外漢語教學的近義連詞辨析視角、《現代漢語詞典》第5版程度副詞釋義問題芻議。
初級漢語學生所需要的語言與文化知識試論漢語教學的大局觀
美國學習者漢語復合元音的偏誤分析句中調與單字調
句法和語義的界面關係在習得漢語不及物動詞中的重要性:對以英語為母語的漢語學習者的調查
語義/句法界面與第二語言語法之變異性:以位移動詞為例介詞“在”的習得考察
新形勢下漢語作為第二語言語法教學反思
漢語述結式在韓國語中的對應表達
試論並列同心型類義五字格構式的功能及其生成機制
面向對外漢語教學的近義連詞辨析視角
《現代漢語詞典》第5版程度副詞釋義問題芻議
試論漢語教材中文化詞語的釋義問題
談美國漢語教材中的幾個普遍問題
對外漢語視聽說教材編寫體例研究——以四套基於影視作品編寫的《漢語視聽說教程》為例
二語課外讀物編寫原則初探
走出跨文化交際的迷津——國內對外漢語教學中文化依附矛盾的解決
文化依附與文化遷移——論對外漢語教師的跨文化教學
新手教師學習教學的問題情境:一個實習教師的案例研究
日中第二語言教育研究領域與師資培養的比較研究——以北京大學和早稻田大學為例
馬來西亞華語的傳播與發展——對外漢語(華語班)在國立大學現狀調查報告
BCT機考與紙筆考試對比分析報告:學者訪談
孜孜探尋漢語教學獨特性的“中國人——白樂桑先生專訪
再談漢語的特點——劉丹青教授專訪
德國漢語教學現狀與應對策略——顧安達博士專訪
對外漢語教學應該有更大發展——馮稼時先生專訪ABSTRACTS
《漢語教學學刊》稿件體例
從表3和表5提供的數據中我們可以看到,二語習得的發展並不總是呈直在線升趨勢的;從初級階段到最高級階段,有進步也有倒退,在整個發展過程中,二語語法不斷接觸目的語語料,並在這個基礎上進行不斷地吸收、調整、重新組合並減少以至最終消除來自母語影響。
我們在這次漢語二語習得實驗調查中的另一個發現是,學習掌握詞匯語義對漢語不及物動詞語序的限制和制約,對母語是英語的漢語學習者來說是一個難點。盡管有四名受試者能夠掌握這一語法點,但絕大多數的受試者在建立語義和句法之間的界面關係方面遇到了很大的困難,到了最高級階段仍然如此。出現這種現象可能有兩個原因。一個原因是在這些受試者的漢語二語語法中對不及物動詞的語序很可能根本就沒有詞匯語義上的限制,他們只注意到在所接觸的漢語語料裡,不及物動詞所帶的名詞可以出現在動詞之前,也可以出現在動詞之後(如:“一個杯子破了”、“破了一個杯子”),但他們並沒有意識到名詞出現在不及物動詞之後的語序是要受到語義限制的。也就是說,他們只知其然,而不知其所以然。這種分析可以解釋高級組在口頭描述圖片測試和閱讀判斷測試裡的表現,因為他們使用並接受各類名詞在前動詞在後的語序,也使用並接受各類動詞在前名詞在後的語序,不管動詞是否涉及變化,不管名詞是否是特指,情況都是如此。
另外一個原因很可能與二語語法對語言信息處理的局限性有關。SoraceandFiliaci(2006)最近提出了一個“界面假設”,根據這個假設,在成人二語習得中,純句法結構是相對容易的,是可以習得掌握的。但是,凡是涉及句法與其他認知層面的界面都會成為成人二語習得的難點,都會導致二語語法的缺陷,這是因為成人二語語法無法對句法和語義、句法和語篇、句法和語用之間進行協調和整合,從而造成了成人二語習得和兒童母語習得的差異。以上我們已經看到,受試者在使用和判斷名詞出現在不及物動詞之前的漢語句子時,他們的表現與中國人組沒有什麼區別,這除了與他們的母語英語語序的正遷移有關以外,還有一點就是這個語序是一個純句法現象,不受任何其他語言層面的限制。
……

購物須知

為了保護您的權益,「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。

若要辦理退貨,請在商品鑑賞期內寄回,且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。

大陸出版品因裝訂品質及貨運條件與台灣出版品落差甚大,除封面破損、內頁脫落等較嚴重的狀態,其餘商品將正常出貨。

無現貨庫存之簡體書,將向海外調貨:
海外有庫存之書籍,等候約20個工作天;
海外無庫存之書籍,平均作業時間約60個工作天,然不保證確定可調到貨,尚請見諒。