瀏覽紀錄

TOP
【反詐騙】接到可疑電話該怎麼辦?提醒您「不碰不說」。聽到「訂單錯誤要操作ATM/網銀就是詐騙」!
1/1
無庫存,下單後進貨(採購期約45個工作天)
俄羅斯森林(簡體書)
  • 俄羅斯森林(簡體書)

  • ISBN13:9787547405260
  • 出版社:山東畫報出版社
  • 作者:鄭建新
  • 裝訂/頁數:平裝/263頁
  • 規格:19cm*13cm (高/寬)
  • 出版日:2012/01/01
人民幣定價:26元
定  價:NT$156元
優惠價: 87136
可得紅利積點:4 點

無庫存,下單後進貨(採購期約45個工作天)

商品簡介

作者簡介

名人/編輯推薦

目次

書摘/試閱

鄭建新在寫作《俄羅斯森林:旅俄筆記》的每一篇文章時,力求避免單純的風情觀光和一般記述,而是想通過那些美麗的景色、別具一格的風情、觸動心底的感慨(既有事也有人)、普通俄羅斯人的生活,努力反映出一個民族的歷史變遷、豐厚文化、風土人情,并由此而折射出前蘇聯解體後的俄羅斯,它的社會和人們的生活。在某種程度上,作者把它看作是《俄羅斯證人——目擊歷史漩渦20年》的續集。《俄羅斯森林:旅俄筆記》是從另一個角度反映著那個國家和民族所經歷的一切。
鄭建新(筆名西蒙),1986年畢業于中國社會科學院研究生院新聞系,獲碩士學位。曾供職于人民日報社、中國社會科學院蘇聯東歐研究所(現為俄羅斯東歐中亞研究所)。

1989-1990年在前蘇聯莫斯科留學。1992年-2006年在莫斯科主要從事翻譯和文化交流等工作。2002年始,以《環球時報》駐莫斯科特約記者身份為該報供稿。現在俄羅斯遠東某大學任教。

中國翻譯家協會專家會員。譯作:《達·芬奇傳》,河南海燕出版社2005年出版。
鄭建新編著的《俄羅斯森林:旅俄筆記》是作者旅居俄羅斯十多年期間寫下的隨筆、見聞、游記和感悟,簡稱之“旅俄筆記”。時間跨度應該是在上世紀末直至現在。最早的一篇《莫斯科郊外的夜晚》1999年寫于莫斯科,最後一篇《俄羅斯詩歌的月亮——阿赫馬托娃的詩歌人生》醞釀多年,完成于今年九月。文章大約一半寫于當時當地,生動而清晰;其余一些文章寫于後來。具體寫作時間不在文章中一一標出。
卷一 行走與聆聽
莫斯科郊外的晚上
走在托爾斯泰走過的小路上——托爾斯泰故居游
第五次漫步涅瓦河畔
蒼涼的美麗,寂靜的喧囂——窗外的西伯利亞雪原
墓地·藝術殿堂——記莫斯科新聖女墓
阿爾巴特街是一首老歌
“白夜”游白海
聖島瓦拉姆游記
俄羅斯的森林
波羅金諾:拿破侖戰敗地印象
勝利廣場踱步
足跡追尋:中國的,紅色的
復活節農村小教堂
俄羅斯人眼中的鏡子
莫斯科人的飲茶史和伊萬茶
卷二 心中的漣漪
沉思的普希金
雪花,落地無聲
天鵝與小丑
俄羅斯男人
俄羅斯女人
窗外:流動的世界
飄,在他鄉
地上的莫斯科
地下的莫斯科
莫斯科貓,歌劇《貓》
四月的陽光,悲傷小城
城市雕塑,城市記憶
莫斯科和北京
卷三 那些人
依琳娜和她收養的五個“孤兒”
母女情深
雪飄——達莎講述的故事
心靈悲歌——解讀茨維塔耶娃
俄羅斯詩歌的月亮——阿赫瑪托娃的詩歌人生
後記
這是一棟很普通的二層木屋,臺階下和宅前屋後種滿了花草,鮮花綻放,綠草茵茵。走進室內,我們先上到二樓。各個房間的陳設并不奢華,相反,以這么大的一個莊園主、世襲貴族的家庭居所而言,簡樸得有點讓人驚訝。木桌、木床、木凳、托氏曾穿過的粗布長袍、他的創作室中窄小的寫字桌……一切都樸實無華。其實,這并不奇怪,托爾斯泰年輕時就受盧梭的影響,開始認真思考俄羅斯的社會問題。他反對封建農奴制,認為這種社會制度愚昧而不公平,希望建立一個平等的社會,希望所有的人都過上好生活。他不但這樣認為,還親身實踐。1947年他輟學回鄉後,立即在自己家鄉實行他的主張和理想,嘗試改革。他經常出入莊園中農奴的農合,向農民宣揚先進的思想,減少地租,還和農民一起干莊稼活,并送給農民茅草等物品,讓他們修建住房。農奴們并不很理解這位年輕的伯爵、莊園主的苦心,但確實覺得他是一個“好主人”。那一年托爾斯泰不足19歲。雖然他的嘗試沒有結果,但他反叛封建制度的勇氣、向往平等的理想和對勞苦大眾的同情,卻體現出人道主義精神,這也正是他後來的作品能夠深刻揭示和反映俄羅斯社會的思想基礎。也正因如此,他的生活一定會如此簡樸。托爾斯泰對自己追求的目標始終不渝,鄙視自己擁有的財富,年老時要求放棄遺產和著作私有權。
作家的寫作室在一樓,面積不大,書桌狹小,桌上有墨水瓶和吸水紙,托爾斯泰當年寫作時用的蘸水筆,還擺在桌上。我們在那里停留良久,浮想聯翩。導游說,當年托爾斯泰每天上午都在這里寫作,有時夜晚還在揮筆。《戰爭與和平》、《安娜·卡列尼娜》、《復活》等作品都是在這里完成的。看著那張不大的書桌,我似乎看見了托爾斯泰伏案寫作的身影,他時而疾筆,時而沉思,《戰爭與和平》中那些宏大的場面,《安娜·卡列尼娜》、《復活》中生動的人物形象、細膩的描寫刻畫,就從他的筆下汩汩流出,落在紙上……偉大的著作大概都是誕生在這樣簡樸的小屋中。
托爾斯泰有不少藏書,那些沉甸甸的頁面變黃的印刷品,上面的古俄文字母說明了它們的年代,如今,這些藏書靜靜地躺在那些同樣陳舊的書架上,成為文物和展品,沒有人再翻閱。令我們沒有想到的是,藏書中居然還有中文書,那是老子的《道德經》。其實了解了托爾斯泰對中國古代思想著述的迷戀和欣賞,這就不足為怪了。托爾斯泰對中國古代思想家孔孟很有研究,對老子的學說更是情有獨鐘,認為對他本人有“巨大”的影響。他編輯出版過孔孟的著述和《中國聖人老子語錄》,認為中國古代思想家的學說水準很高,是全人類的精神財富。俄羅斯文學巨匠對中國古代思想家的評價,令我們感到自豪。
托爾斯泰82歲時離家出走,在一個漆黑的夜晚。他似乎對這一時刻已經向往了很久,他說他“終于”出發了。幾天後,在一個小小的火車站,人們發現了他,他已經停止了呼吸……人們把他葬在莊園中,葬在養育過他的故土。P9-10

購物須知

為了保護您的權益,「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。

若要辦理退貨,請在商品鑑賞期內寄回,且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。

大陸出版品因裝訂品質及貨運條件與台灣出版品落差甚大,除封面破損、內頁脫落等較嚴重的狀態,其餘商品將正常出貨。

無現貨庫存之簡體書,將向海外調貨:
海外有庫存之書籍,等候約20個工作天;
海外無庫存之書籍,平均作業時間約60個工作天,然不保證確定可調到貨,尚請見諒。