瀏覽紀錄

TOP
1/1
缺貨無法訂購
全日語旅行:樂學7寶自由行一本通!
  • 全日語旅行:樂學7寶自由行一本通!

  • 系列名:全日語
  • ISBN13:9789577298935
  • 出版社:貝塔
  • 作者:樂大維
  • 裝訂/頁數:平裝/210頁
  • 附件:MP3*1
  • 規格:18.8cm*15cm*1cm (高/寬/厚)
  • 版次:1
  • 出版日:2012/07/30
  • 中國圖書分類:日語
定  價:NT$280元
優惠價: 9252

缺貨無法訂購

商品簡介

作者簡介

名人/編輯推薦

目次

去日本玩,別以為光靠漢字就能暢行無阻!
吃飯怎麼會收到「傳票」!?
買東西為什麼要找「會計」!?
在關西搭電扶梯要靠左走?還是靠右走?
只要利用 7 大關卡輕鬆練功,
到了日本,走到哪都大滿足!

去日本自助旅行,雙手要拿地圖又要拿相機,已經無法再空出一隻手拿既厚又大本的旅遊日語書了,臨時要查找句子也很麻煩。最重要的是,行李箱可是要拿來裝滿戰利品的!怎麼能浪費空間在其他物品上!

看日劇時,常看到日本計程車前面的小螢幕會出現好幾種漢字,你知道那些分別是什麼意思嗎?

「空車」-車內沒乘客
「迎車」-去接乘客中
「賃走」-已經有乘客
「割增」-車資要加成
「回送」-不載乘客了

雖然都是漢字,但是真叫人猜不透啊!

《全日語旅行》不僅是日語學習書,更是與日本人的對話指南!小小一本,精挑細選出吃喝玩樂必備句,最符合出國旅行者的需求!在本書中,用不到的日語絕不出現佔空間,另外還要和你分享許多作者人在日本親身觀察的文化習慣,
有些連導遊都未必知道的安心情報,本書完整大公開!連這些你都了解,這趟旅行還有什麼事能困擾你!

★ 嚴選內容

[ 關卡 1 ] 行前準備
把日本人幾乎天天使用的基本用語先學起來,
從下飛機開始隨時都可派上用場!

[ 關卡 2 ] 來去機場
通關雖然不難,但說錯話可就麻煩大了!
只要簡單幾句話,出入境超順暢!

[ 關卡 3 ] 抵達飯店
雖然網路訂房簡單又方便,
但是現場出了問題沒房住怎麼辦?
只要會這幾句就能迎刃而解!

[ 關卡 4 ] 遊走四方
無論電車、公車、計程車或新幹線,
掌握住這些「通關密語」,
想到哪就到哪,一路暢行無阻!

[ 關卡 5 ] 血拼購物
明明是很簡單的一句話,當店員用敬語說的時候,腦波就突然斷線?
面對日語大魔王「敬語」也不怕,輕鬆搞定親友團的購物清單!

[ 關卡 6 ] 走馬看花
去到日本當然要好好享受美食,卻老是點不到想吃的,太心酸!
到了日本跟團觀光也別有趣味,要參加哪一團?自己開口問問看♪

[ 關卡 7 ] 臨場反應
臨時需要的「通關秘笈」壓軸登場!
不管是要請人拍照還是生病買藥,這幾句話你不能不會!

[ 附錄 ] 實用語彙大集合

想買名牌包,跟店員講英文講半天還是雞同鴨講,用日語說法瞬間了解你意思!
吃燒烤時,自己開口挑想吃的種類、配不同醬料,不用老是吃基本盤!
在藥妝店掃貨時,樣樣都會講也看得懂,不怕買錯,超安心!
網羅 530 個實用語彙,食衣住行完全涵蓋,隻字片語也能溝通!

樂大維

跨教學、研究、編輯三領域的全方位教師!
東吳大學日本語文學系畢業,國立台灣師範大學華語文教學研究所文學碩士。曾擔任日本早稻田大學遠距教師、日本拓殖大學外國語學院中文系特任講師,在日語教育及華語教育方面,皆有豐富的教學經驗,深知外籍生學習語言的難處。

現於日本早稻田大學人間科學研究科攻讀博士學程,專攻外語教學法及多媒體教學研究。著有《萬用日語會話表現辭典》、《小心!日語單字的陷阱》、《指指點點玩日本》、《會英文就會日文:一次學好日文外來語》等日語學習書。

專家推薦

從事旅遊行業多年,碰過不少台灣人來日觀光時,因文化上的差異、習慣上的不同或語言上的隔閡等問題,而與日本人之間產生誤解,導致降低了旅遊的樂趣。現代人喜歡旅行,更有許多人偏愛不受行程拘束的自由行。我常想,如果有一本可解決各種旅途疑難雜症的萬能書籍,不知要造福多少旅遊愛好者。現在終於讓我碰上了這樣的一本書,當我看過內容之後,打從心裡想要將此書推薦給大家。

本書作者就像書裡「日行一善」單元裡所寫的「擋不住台灣人的熱血」、是個上進好學的熱情青年。認識他是在為朋友女兒接機的羽田機場。第一印象,直覺這青年忠厚老實、溫文有禮,又帶有點傻氣。談起話來活潑有力,並且總是用尊敬的語言表達。

本書共分為七個關卡,每個關卡都十分有趣,從生活用語到臨場反應,範圍廣泛、清楚易懂。第一關卡「行前準備」也很重要,熟習後在與日本人交流時,就不至於失禮了。在書裡作者用了很多「好好玩喔!」,從第四關卡開始的「日行一善」單元,也用了很多的「擋不住台灣人的熱血……」等用語,顯現作者也有童心未泯的一面,同時使得本書更生動、活潑。

特別值得一提的是,讀者們了解每一則「安心情報」之後將受益無窮。我很驚訝這裡的每個細節都深入地表現了日本人的日常生活習慣。作者怎麼能了解得那麼透澈,這也是他對事物觀察入微最貼切的表現。作者熟悉日本文化、生活習
慣,而且非常細膩。另外,不同於刻版的舊式教科書,本書揭載的會話與短句全都是到了日本實際會聽到的、可派上用場的,非常實用;而外來語的部分,也都加註了英文,使讀者能夠更加明白並且方便記憶。

這是一本值得您自用,以及推薦給親朋好友的日語旅遊會話書。本書能讓每一位到日本旅遊的旅客輕鬆闖關,並由闖關中漸進了解更多的日本生活習慣,體驗更深入的日本文化,達到快快樂樂出門、平平安安回家,實現既充實又滿足的完美旅行。有了本書,您將很快地成為日本通喔!

(株)JTB、(株)HANATOUR JAPAN
資深專業導遊
酒井美意子

教授導讀

衷心祝賀《全日語系列》第二本書籍《全日語旅行》順利出版。作者樂大維老師擁有在日本及菲律賓等外國的生活經驗,長年旅居國外,進出國門經驗豐富,深刻了解「人在異鄉」的苦樂。此次在撰寫本書時,除了根據個人多年經驗及敏銳觀察力外,另外還廣泛收集參考資料,進行相關人物的訪談。在眾多要素的組合下,繼本系列第一本書籍《全日語入校》後,又再度精心編寫出充滿其風格的日語學習書。下面就讓我隨讀者們共同探索這套系列書籍的深層奧妙,體驗作者風趣外表下的精密思緒。

首先,《全日語旅行》顧名思義書籍內容的場景設定在旅日期間可能接觸的各種情形,所介紹的日文就是在旅行日本時可以使用的實際會話。這本專為日本旅遊設計的書籍,不同於一般日語學習,無論單字、句型或教材的場景設計,都設定在「旅行」這個特殊背景,與《全日語入校》相同,皆屬於「量身訂做」的概念。既然是量身訂做,當然能夠滿足個人特殊需求,進而提升學習樂趣及成效。這種特色具實用性也符合成本效益的概念,是忙碌現代人學習外語的不二選擇。

本書編輯方式以「關卡」為章節名稱,將學習外語比喻為「過關斬將」,忠實呈現我們出國旅行時緊張、興奮、躍躍欲試的心情,同時也反映出作者嚴謹態度下的幽默個性。內容分成 7 大主題(關卡),下設 35 個情境。每個「關卡」除提供相關單字、句型的「闖關暖身操」,以及自我檢測學習效果的「闖關練習題」外,另有 4 個項目是整本書的主要學習重點,其特色分述如下:

首先,每個學習項目分成兩個階段,前半部先藉由「你可以這麼說」來提示每個場景的可能內容,在這裡讀者可以學習到基本單字及句型。這是第一個學習階段,無需擔心與人對話,也無關場景問題,是專心背誦的學習階段,也是我們要「說出口」的部分,多複誦兩次有助加深記憶並提高開口說話的流暢度。完成了這個階段,就可以進入第二階段的「會話實況 LIVE」,這裡提供旅行時各種可能的簡單對話,學習時需要點想像力,想像某個特殊場景會遭遇什麼情形,該說什麼話來詢問或回應。

實際用日語跟日本人交談難免會有點緊張,只要事先多加練習,就可以提升臨場應變的能力。將來遇到類似場景時,自然日語能脫口而出,就算沒能記憶透徹,遇到狀況也能翻開書本、照表操課。

另外,各關卡中穿插出現的「安心情報」、「日行一善」也是本書的特色之一。「安心情報」集結了作者旅居日本的發現與感想,其中除了提供日本生活、交通、購物、消費、餐飲等資訊外,另有作者的貼心叮嚀,以及日語特色、使用場景的精闢解說等。從中讀者可以學習旅行日本時微小但特殊的「重點」,也可以感受到作者敏銳的觀察力。

而「日行一善」則是作者高度人文關懷的表徵,提醒我們各種突發狀況都可能是與人接觸的一個新契機,「好的開始是成功的一半」,透過適當的言語表現,一段屬於個人的國際交流或許可以就此展開。這兩個單元的內容以詼諧輕鬆的方式分享各種作者個人的觀察結果,快速翻閱穿插各處的「安心情報」、「日行一善」,將能帶來令人會心一笑的學習效果。

當然,本書也延續《全日語系列》的編輯方式,作者利用「※」及旁白的方式簡單說明語感、文法等,同時也透過「替、斜線、括弧」等方式來提醒讀者們同樣的一句話可以有不同的表達方式。讀者在學習時,除了瞭解文法、背誦單字與句型外,如果尚有餘力,也可以將注意力放在不同表達方式所帶來的語感差異,或許能夠體驗出更深一層的學習樂趣。

《全日語系列》的企劃重點在於「安心」兩個字,每本書都提供我們某種特殊場景所需要的特殊單字及句型,《全日語旅行》也是在這個理念下誕生。透過事先學習,讀者可以少點心理負擔、多點安心,盡情享受旅行樂趣。即使無法熟記內容,當然也可以當場翻閱書籍,嘗試一指神功、照表操課、比手畫腳的另類溝通方式。希望有這本書的相隨,能讓各位讀者在遊山玩水、逛街購物的同時,還能透過實際場景演練平日所學,體會更深一層的異文化之旅。

東吳大學外國語文學院
日本語文學系主任 
王世和

教授導讀
專家推薦
作者自序
使用說明

關卡 1 生活用語
★ 闖關暖身操
1-1 日常問候 1-2 致謝道歉 
1-3 回應對方 1-4 自我介紹 1-5 溝通技巧
◎ 闖關練習題

關卡 2 來去機場
★ 闖關暖身操
2-1 護照查驗  2-2 領取行李  
2-3 通過海關  2-4 離開航廈  2-5 回程返台
◎ 闖關練習題

關卡 3 抵達飯店
★ 闖關暖身操
3-1 電話訂房 3-2 現場訂房 
3-3 住房手續 3-4 客房問題 3-5 退房手續
◎ 闖關練習題

關卡 4 遊走四方
★ 闖關暖身操
4-1 上下電車  4-2 搭新幹線 
4-3 上下公車  4-4 搭計程車  4-5 找人問路
◎ 闖關練習題

關卡 5 血拼購物
★ 闖關暖身操
5-1 各類商品   5-2 選購服飾 
5-3 包裝結帳   5-4 退換調貨  5-5 其他服務
◎ 闖關練習題

關卡 6 走馬看花
★ 闖關暖身操
6-1 享用美食  6-2 觀光景點 
6-3 遊客中心  6-4 參加旅行團  6-5 寄明信片
◎ 闖關練習題

關卡 7 臨場反應
★ 闖關暖身操
7-1 請求拍照  7-2 兌換日幣 
7-3 排隊入店  7-4 生病用藥  7-5 緊急時刻
◎ 闖關練習題

☆ 附錄 [ 實用語彙大集合 ]
※ 練習題解答

購物須知

為了保護您的權益,「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。

若要辦理退貨,請在商品鑑賞期內寄回,且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。