TOP
1/1
庫存 > 10
定  價:NT$510元
優惠價: 85434
可得紅利積點:13 點

庫存 > 10


商品簡介

作者簡介

目次

書評

本冊為《漢書》列傳中的卷31至45。首篇〈陳勝項籍傳〉是比較重要的傳目,記載了兩位秦末起義軍領袖人物陳勝和項羽的生平事蹟。二人在秦漢易代之際具有特殊的歷史地位,陳勝首倡反秦,項羽滅秦軍主力,都是亡秦的英雄人物,故班固將二人合敘,作為列傳之首。傳中生動的描述了二人的性格、家世、志向,詳細的敘述了整個起義和楚漢戰爭的過程及他們在其中的作用,分析了各自失敗的原因。全傳對我們研究這兩個人物的生平,以及秦末反秦與楚漢戰爭的過程,都是重要的翔實資料。
而〈蕭何曹參傳〉記述漢朝開國功臣名相蕭何和曹參的事蹟,傳中記載蕭、曹二人在風雲際會之時,如何由碌碌無為的刀筆吏,一躍而成為漢朝開國功臣的歷史, 是了解漢代「布衣將相」局面的重要篇章。要解讀皇帝與宰相大臣的關係,傳中也有精采的描述,如班固特意記述蕭、曹二人為避免掌權者猜忌,如何苦心孤詣的謀求「自保」諸事,讀來令人感慨萬千。

主要注譯者:
吳榮曾
北京大學歷史系教授
劉華祝
北京大學歷史系教授

導讀(節錄)
三、《漢書》在史學和文學上的地位
《漢書》是我國古代第一部斷代史。唐代劉知幾將從古到漢的史書分為六大類,《漢書》屬於其中的一類。《漢書》成書在《史記》之後,因而有些地方是在摹倣《史記》,但其結構和內容方面都比《史記》為完善和豐富。《漢書》為後世斷代史的編撰奠定了基礎,甚至對斷代史以外如《九通》一類的著作也有相當的影響。清代章學誠以為,班固的《漢書》是後世史書的「不祧之宗」。確實,《漢書》成為後代修史者所遵奉的範式。
班固是東漢時有名的賦家,實際上他在散文寫作方面也有很高的造詣。《後漢書‧班固傳》對他的文章評為「贍而不穢,詳而有體」。後世不少人指出班固文風的特點,還有嚴整的一面。他不僅長於敘事,也善於刻劃人物,在語言文字的錘練方面有很深的功力。早在南朝蕭梁時,蕭統的《文選》就收了《漢書》中某些紀傳之贊。很明顯在《文選》這部著名文章選集中,班固的《漢書》也獲得了蕭統很大的肯定。後代人受其影響,在古文選集中選錄《漢書》中的文章者頗多,如清乾隆時姚姬傳的《古文辭類纂》,收入《漢書》中的若干篇書、疏類的文字。宋以後人將班固的散文作品和韓、柳等的文章同等看待,作為後人學習古文的楷模。清代著名史學家梁玉繩認為《漢書》「卓然為史家之宗」,同時也認為其「文章雄跨百代」,如此的評論對《漢書》來說無疑是很合適的。
四、《漢書》的版本和注釋
保存至今的宋版《漢書》有好幾種。一是過去稱為北宋景祐本者,商務曾將其收入百衲本的二十四史中。現經查明,此書雖為北宋人所刻,但至少後來經過南宋人的遞修。又一宋本是南宋慶元時劉之問刊本。現國內僅存一部,在北大圖書館。此書收入北宋劉攽、劉敞、劉奉世和宋祁的校記,這對於校訂《漢書》的文字是極有用的資料。明代嘉靖九年有南監本和北監本,這是官修的《漢書》。明代其他刻本較多,有嘉靖時汪文盛刊本,這和明末清初毛氏汲古閣本都被稱為善本。
清乾隆時刻《二十三史》於武英殿,其中《漢書》以明監本為底本,據南宋慶元舊本「補缺訂訛」、「尤加詳慎」。故殿本《漢書》素稱「校勘精善」。道光四年,新修殿版,錯字很多。清末莫友芝和後來民國時的傅增湘,都以為此本「多為淺學誤改」。而清末時光緒廿九年上海五洲同文書局石印本的殿版《漢書》,如將其和殿版原刻本相比,文字差異不少,知道石印本依據的乃道光本。而從民國至今,各種所謂影印殿本,也多據清末石印本,和殿版原刻本有差異。唯民國五年商務印書館涵芬樓影印殿版《漢書》出於乾隆刻本,勝於其他覆本。
早在東漢末,就有服虔、應劭為《漢書》作注。到魏晉時尤盛,有李奇、鄧展、文穎、蘇林、張晏、如淳、孟康、晉灼、臣瓚等。唐劉知幾以為:「始自漢末,迄乎陳世,為其注解者凡二十五家。」又說:「至于專門受業,遂與《五經》相亞。」
臣瓚其人的歷史不詳,其年代或在西晉時。他把各家注集合為《漢書集解音義》廿四卷,各家注從此就不易失散了。南朝末的蔡謨,將臣瓚的《集解音義》散入《漢書》,這也是《漢書》帶上各家注的開始。
唐太宗貞觀年間,顏師古為《漢書》作注。師古之叔遊秦,就作過《漢書》注,因此師古注帶有家學的特色。顏注屬於清人所說的「遍體施注」型,對於出現於書中凡涉及到史實、典章制度、地理等方面的重要內容,都會作出必要的詮釋,甚至對有些人們所不太熟悉的單字,也作出釋義或注音。注的順序是,先引用前人的注釋,然後表明自己的看法。清《四庫總目提要》認為,顏注「條理精密,實為獨創」。確實,後世讀者依靠顏注,閱讀《漢書》就比較容易了。前人把顏注和杜預的《左傳注》相比,以為顏注是《漢書》的「功臣」。
宋人在《漢書》整理方面也作出了重大的貢獻。北宋的宋祁、三劉都有關於《漢書》的校注成果。宋祁據當時他所能看到的多種《漢書》抄本而作出校記,這是極有用的校勘材料。三劉皆精於漢史和《漢書》,他們對顏注有所匡正,對於《漢書》字句的解讀也提出了不少有用的看法。南宋時刻的有些《漢書》,把宋和三劉的校注都補在顏注之後,這對讀者很有用處。乾隆時的殿版,盡量把宋祁和三劉的注都收入書中。
宋人還就《漢書》中的〈志〉作專題研究,如南宋的王應麟作《漢書藝文志考證》。錢文子作《補漢兵志》。《漢書》有專記兵制、刑制的〈刑法志〉,但兵制部分太簡略,故錢氏從《漢書》等書中輯出有關兵制的記載,彙輯成《補漢兵志》,對讀者很有用處。
清代學界的證經考史之風大盛,整理研究《漢書》的著作數量極多。
一、為全書作注解的有沈欽韓的《漢書疏證》、錢大昭的《漢書辨疑》、周壽昌的《漢書注校補》。
二、王鳴盛《十七史商榷》、錢大昕《廿二史考異》、王念孫《讀書雜志》,三書中都有《漢書》部分,對某些字或辭彙有考證。
三、對有些〈志〉、〈表〉、〈傳〉的考證。清人這方面的著述數量也很多,以〈地理志〉為例,有王紹蘭《漢書地理志校注》、錢坫《新校注地理志集釋》等十餘種。屬於〈表〉的有萬斯同《漢將相大臣年表》、夏燮《校漢書八表》、梁玉繩《人表考》。〈傳〉的方面有徐松《漢書西域傳補注》。
四、以集解的形式為《漢書》作注釋。王先謙的《漢書補注》,實際上是為《漢書》作集注或集解。他把魏晉到清的各家注釋、考訂的成果都吸收進來,故資料極其豐富,對讀者提供了很大的方便。
王氏曾對《尚書》、《詩經》和《莊子》、《荀子》等書作過集釋,使他在整理古籍方面獲得豐富的經驗。這是他在對《漢書》所作的注解工作能達到更好的水平的重要原因。他作的注釋具有以下一些特色:一是對文字的校正。版本方面的主要依據是宋祁引用的許多宋抄本的資料,並利用了殿本的校勘成果。另外,也根據唐宋類書或《通鑑》的引文以校正《漢書》。二是對書中的單字或辭彙,按照訓詁學的方法作出合理的釋讀。王對歷史地理較為擅長,書中凡涉及這方面的內容,他都有詳盡的闡明,這也是此書受到後人稱許的一個方面。三是對《漢書》所涉及到的史書或典章制度,詳加考證。大多言必有據,態度謹嚴,可信程度高,對深入研究漢史很有用處。
《補注》刊行於清光緒二十六年,在此以前或以後,集注或補注一類的作品不少,從其資料的豐富程度和論斷的謹嚴方面,都不如《補注》。目前大家公認,王著是現有《漢書》中的最佳注本。
從宋到清,讀《漢書》的人,無論是從史學的角度,還是從文學的角度,都有不少的讀後心得。這些心得對想要深入了解《漢書》的讀者頗有啟發的作用。明晚期的凌稚隆,把前人讀《漢書》的心得匯集起來而編成《漢書評林》,隨後又有鍾人傑、陳仁錫諸家編集了補《評林》之類的書。這些書一般都是把評論放在書中有關內容的書眉之上,或是放在文末。這可使讀者免去一些翻檢之勞。
《漢書》中古字或異體字、通假字不少,這給初學者帶來不少麻煩。凌稚隆在書中特別摘錄出古字、借讀字、同讀字,這對初學者提供了很大的方便。
王先謙站在清代樸學家的立場,對《評林》頗有微辭,以為「明代史評大暢,競逐空虛」。這樣的評價未免太過分,這可能忽略了不同的讀者會有不同的要求。

北京大學歷史系 吳榮曾

第五冊

卷三十一 陳勝項籍傳第一 二二四一

卷三十二 張耳陳餘傳第二 二二九五

卷三十三 魏豹田儋韓王信傳第三 二三一七

卷三十四 韓彭英盧吳傳第四 二三三九

卷三十五 荊燕吳傳第五 二三九九

卷三十六 楚元王傳第六 二四三三

卷三十七 季布欒布田叔傳第七 二五一七

卷三十八 高五王傳第八 二五三五

卷三十九 蕭何曹參傳第九 二五六三

卷四十  張陳王周傳第十 二五九三

卷四十一 樊酈滕灌傅靳周傳第十一 二六六三

卷四十二 張周趙任申屠傳第十二 二六九九

卷四十三 酈陸朱劉叔孫傳第十三 二七二一

卷四十四 淮南衡山濟北王傳第十四 二七六五

卷四十五 蒯伍江息夫傳第十五 二八一一

發表人:二二八
2014/02/26 10:56
趁連假的前夕,我來到書局找找想看的書,好打發這長假。 我突然想到,自從畢業以後,好久沒接觸文言文了(我是中文系的啦),所以一定要來溫習溫習,以免功力減弱。 於是我的目光投射到這本新譯漢書「傳」。既然要讀古文,當然要選人物的故事啊,通常內行都知道,古代人物故事精彩有趣,看書時才不會睡著(笑) 我特別喜歡〈韓信傳〉。能夠忍受「胯下之辱」的人,大概只有他吧!懂得忍辱的人,肯定是能吃苦的人,最醜最髒的事情都經歷過了,還有什麼能打倒他呢?果然,蕭何慧眼識英雄,總算把韓信舉薦為大將,輔佐劉邦奪取天下!
發表人:媽媽樂
2014/02/24 09:48
昨天帶著孩子們到三民書局逛逛,孩子們一到那裡就熟門熟路往地下室跑,一人找一本書就坐下來讀。叮嚀他們不要亂跑之後,我就去找我要看的書了。新譯四史這套巨大的叢書,我本來只想拿起來翻閱一下,結果不知不覺就坐下來細讀。以前學生時代,國文老師常常要我們讀史書,可是我常常不知道作者對某個人物的某方面事跡詳細紀錄的用意是什麼,古代官銜、用語又很難懂,實在讀不下去。但三民的這套書在每卷前面有題解,先對這卷的人物和記的內容作一概略介紹,文中的注釋也很多很詳細,最後卷末還有「研析」,讓我能夠了解作者為什麼要寫這些人的生平經歷。這樣完善的規劃和詳盡的內容,真的很棒!以後小朋友長大了,應該要慢慢帶他們到這區來看書,增加一些文史知識。
發表人:嚴肅的農夫
2014/02/18 17:23
我向來是個嚴謹的人,對於選書這件事也非常謹慎而講究。三民這系列叢書,我耳聞已久,但苦無機會研讀,直到最近逛了趟書展,下定決心買回一本讀讀,小試身手。沒想到這文言文還真需要下點苦功,才能讀透,了解其中故事,更何況欣賞其中文句,談何容易?不過,這本書附有詳實的解釋,還有豐富的背景解析,讀來不用費太大功夫,比如卷三十六:楚元王傳,就寫了楚元王家族的興衰,也透過這段歷史縮影,才能夠看懂西漢王朝興衰的過程。若要了解西漢的背景,而不想只讀枯燥無味的教科書,這本【傳】寫了許多人物,定能幫助求知若渴的人,得到滿意的收穫!
發表人:木容
2014/02/17 08:25
以前我只讀一般的歷史故事書,從裡面的故事來認識古代人。可是最近在圖書館翻閱三民的這套四史,我才發現以前用歷史故事書認識的古人,大部分都不夠全面,因為這些故事書都只收錄這些人一生中的一兩件重大事跡,對人物的評論也都是概括性的,讓我覺得每個人都只有一種樣板性格。看了三民這套書,我才了解讀史書並不困難,像三民的書裡都有詳細的注釋可以對照著原文來自己試著解讀,我認為是個既能熟悉歷史,又能練習讀文言文的一石二鳥的好方式:)
發表人:藍色星期一
2014/02/10 08:53
陰雨綿綿的天氣,最適合來到書店看書。這本書和我真投緣,剛好老師要我們做關於漢代的歷史人物報告,我還正愁沒書可讀,就碰上了新譯漢書五。 我翻了一下,雖然文言文內容很深,可是注釋和語譯有很大的幫助,讓我輕鬆不少,最後選擇了張陳王周傳這篇來讀。 原來「圯上老人」的出處是來自這篇啊!以前只聽過故事:黃石老人一再考驗張良的耐心與氣度,張良展現了不凡的態度,遲到了就再重來,無論如何也要比老人早到橋上。於是黃石公就送他一本太公兵法--姜太公的秘笈! 這故事蠻誇張的,現在很少人願意忍受這樣被「耍」,大家都想快速成功,也許還會認為這老人瘋了。 我決定好好研讀張良的事蹟,好寫出一篇完整的報告。這本書將會是最好的參考資料!
發表人:咚芳爍
2014/02/06 09:25
過年的時候帶了幾本三民的新譯漢書回阿罵家看,讀到張陳王周傳時,除了覺得這幾位傳主和附傳裡的人真是厲害,建立了這麼多的豐功偉業;另一方面也感嘆老臣和少主之間容易產生隔閡或嫌隙。有些是老臣忠貞卻受少主猜忌;有些是老臣矜功自傲,對少主不以為然。比如周勃、周亞夫父子和文帝屬前者,而後者我能想到的大概就是清初的鰲拜和康熙帝了。歷代眾多的股肱之臣,我最欣賞的是張良,他能夠急流勇退,不戀棧權位,最後得以善終,真的令人非常佩服他的智慧。三民出的這類書真的很棒,注釋、語譯、研析一應俱全,書前的導讀也能深入分析各書內容、特色,感覺讀完之後文史功力大增!之後我一定也要把其他三套史書買回家!
發表人:小花
2014/01/29 06:45
「蕭何月下追韓信」是很有名的典故。從中可以看見蕭何看重賢能的將士,最後極力推薦韓信給劉邦,無私的態度,很令人欣賞。 這次看過蕭何曹參傳,讓我了解當時的背景,這本書仔細分析人物的性格,講解豐富,真的很值得大家一讀!
發表人:蛇小胖
2014/01/16 11:44
讀史書有趣的地方在於可以勾勒出一個人的多元面向,也可以推知一些道理。比如記載夏侯嬰跟隨漢王攻打項羽,行軍到彭城,項羽大敗漢軍。漢王戰事失利,倉皇而逃。路上遇見了自己的親生兒女,也就是後來的孝惠帝和魯元公主,便讓他們一起上車逃命。結果因為馬匹疲乏、後又有追兵,漢王竟然多次想把兩個孩子踹下車拋棄。還好夏侯嬰也多次將兩個孩子撿回車上,他們才得以活下來。而漢王還為此大怒,想殺掉夏侯嬰。在其它傳記裡的高祖給我的印象是豁達大度、有情有義,不過這則史事卻讓我覺得高祖是聖明的開國君王,但不是一個慈愛的父親。
發表人:History nerd
2013/12/20 09:22
因為看了【大漢天子】這部連續劇,所以決定來讀一下 漢朝歷史的書。其實時我從小就特別迷中國歷史,喜歡中國英雄互相爭權,更喜歡他們驍勇善戰,為國犧牲的偉大情操。此外, 朝臣之間的勾心鬥角,也使歷史故事越發精彩! 三民書局的《新譯漢書(五)傳1》,就是一本必讀的歷史書,因為精闢的解說與分析,讓我更透徹理解當時的歷史英雄如何起義成功,又是如何鎩羽而歸。人物刻劃得更是栩栩如生。尤其第一篇(陳勝項籍傳),甚是精彩啊!
發表人:哈雷嚕咪
2013/08/09 16:15
從此書中,透過作者精心描繪的人物,個個栩栩如生、躍然紙上,我們可以看到力拔山河項羽的英雄氣概、足智多謀智多星張良的形象等,每一個都有血有肉有生命。透過「正史」的閱讀,我們可以全面性、較客觀的評斷一個人,而非片段性、或被坊間其他鄉野雜文牽著鼻子走。幾年前,看過一部關於鴻門宴的電影,如果我們已經閱讀過正史,就可以公平地、客觀的去評論項羽、張良等角色,而非間接的受到影響。 另外,史書常給人沉重、嚴肅的形象,這不外乎是因為原文若沒經過講解,一般人閱讀起來負擔較大,但三民出版這套書,講解精闢,資料豐富,讓人人都可以輕鬆閱讀,是非常值得推薦的一部巨作!

購物須知

為了保護您的權益,「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。

若要辦理退貨,請在商品鑑賞期內寄回,且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。