TOP
0
0
【簡體曬書區】 單本79折,5本7折,活動好評延長至5/31,趕緊把握這一波!
三國志譯注(簡體書)
滿額折

三國志譯注(簡體書)

人民幣定價:39.8 元
定  價:NT$ 239 元
優惠價:87208
領券後再享88折
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天
可得紅利積點:6 點
相關商品
商品簡介
作者簡介
名人/編輯推薦
目次
書摘/試閱

商品簡介

《三國志》是記述東漢末年到西晉統一間這段歷史的一部史學名著,它記述的主要是魏、蜀、吳三國的歷史,故稱《三國志》。《三國志》歷來備受推崇,它與《史記》《漢書》《後漢書》合稱“前四史”,而“前四史”被公認為是二十四史中成就最高的四部史書。由於具有巨大的史學價值和文學價值,《三國志》不僅在史學史上佔有崇高的地位,對後世的社會文化也產生了極大的影響。

作者簡介

楊明,文學學士,歷史文獻學碩士。長期致力於中國傳統文化研究工作,涉及領域有古文獻學、古典文學、古代漢語、中國思想史等。

名人/編輯推薦

《中國古典文化大系(第2輯):三國志譯注》由上海三聯書店出版。“中國古典文化大系”叢書七十部精選經典文存,全七輯囊括經史子集,儒釋道獨領諸子百家,匯聚青年學子才力,萃取中華文化精華。

目次

前言魏 書武帝紀董卓傳袁紹傳劉表傳呂布傳夏侯傳荀攸傳賈詡傳郭嘉傳徐晃傳許褚傳蜀 書劉備傳諸葛亮傳關羽傳馬超傳馬良傳吳 書孫權傳張昭傳周瑜傳魯肅傳呂蒙傳黃蓋傳甘寧傳

書摘/試閱



天下的形勢,等待時事的變化,也能縱橫稱霸天下一時。”張邈聽從了陳宮的意見。太祖起初命令陳宮率兵駐守東郡,陳宮隨即以自己統領的兵馬東迎呂布為兗州牧,占據濮陽。郡縣都響應陳宮,唯有鄄城、東阿、范為太祖把守。太祖率領軍隊回來,與呂布在濮陽大戰,太祖的軍隊失利,相持一百多天。這時天氣干旱、蝗蟲成災、糧食減產,百姓人吃人,呂布在東駐軍山陽。二年之間,太祖就全部收復這些城池了,在鉅野把呂布打得大敗。呂布向東投奔劉備。張邈跟從呂布,留下張超帶領家屬在雍丘駐扎。太祖進攻圍困雍丘幾個月,最終屠滅了雍丘,斬殺張超及其家人。張邈到袁術那里請求救助,還沒趕到袁術那里,自己被手下的士兵殺死。
備東擊術,布襲取下邳,備還歸布。布遣備屯小沛。布自稱徐州刺史。術遣將紀靈等步騎三萬攻備,備求救于布。布諸將謂布日:“將軍常欲殺備,今可假手于術。”布日:“不然。術若破備,則北連太山諸將,吾為在術圍中,不得不救也。”便嚴步兵千、騎二百,馳往赴備。靈等聞布至,皆斂兵不敢復攻。布于沛西南一里安屯,遣鈴下請靈等,靈等亦請布共飲食。布謂靈等日:“玄德,布弟也。弟為諸君所困,故來救之。布性不喜合斗,但喜解斗耳。”布令門候于營門中舉一只戟,布言:“諸君觀布射戟小支,一發中者諸君當解去,不中可留決斗。”布舉弓射戟,正中小支。諸將皆驚,言“將軍天威也”!明日復歡會,然后各罷。
注釋
①鈴下:指侍衛。
譯文
劉備向東攻擊袁術,呂布偷襲取得下邳,劉備歸來依附了呂布。呂布派遣劉備駐守小沛。呂布自稱徐州刺史。袁術派遣將軍紀靈等人率領步騎兵三萬進攻劉備,劉備向呂布求救。呂布眾將領對呂布說:“將軍常常想殺掉劉備,現在可以借袁術之手殺掉劉備。”呂布說:“不能這樣。袁術如果打敗劉備,那么向北就可以聯合泰山的眾將,我就處于袁術的包圍之中了,所以不得不救劉備。”呂布整裝出動步兵一千人、騎兵二百人,前往劉備那里。紀靈等人聽說呂布到了,都收兵不敢再攻擊。呂布在沛縣西南一里處安營駐軍,派遣侍衛邀請紀靈等人,紀靈等人也邀請呂布一起飲食。呂布對紀靈等人說:“劉備,是我呂布的弟弟。弟弟被你們圍困,所以才來救他。呂布性情不喜歡爭斗,只是喜歡解除爭斗。”

您曾經瀏覽過的商品

購物須知

大陸出版品因裝訂品質及貨運條件與台灣出版品落差甚大,除封面破損、內頁脫落等較嚴重的狀態,其餘商品將正常出貨。

特別提醒:部分書籍附贈之內容(如音頻mp3或影片dvd等)已無實體光碟提供,需以QR CODE 連結至當地網站註冊“並通過驗證程序”,方可下載使用。

無現貨庫存之簡體書,將向海外調貨:
海外有庫存之書籍,等候約45個工作天;
海外無庫存之書籍,平均作業時間約60個工作天,然不保證確定可調到貨,尚請見諒。

為了保護您的權益,「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。

若要辦理退貨,請在商品鑑賞期內寄回,且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。

優惠價:87 208
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天

暢銷榜

客服中心

收藏

會員專區