新實用漢語課本:綜合練習冊(西班牙文注釋)第4冊(附光碟)(簡體書)
- 系列名:中國國家漢辦規劃教材
- ISBN13:9787561935798
- 出版社:北京語言大學出版社
- 作者:劉珣
- 裝訂:平裝
- 附件:附光碟
- 規格:29cm*21cm (高/寬)
- 出版日:2013/10/01
商品簡介
作者簡介
名人/編輯推薦
目次
第四十課Leccion 40“半邊天”和“全職太太”
第四十一課Leccion 41我想自己開個律師事務所
第四十二課Leccion 42洋姑爺在農村過春節
第四十三課Leccion 43讀《孔乙己》
第四十四課Leccion 44(復習Repaso)買的沒有賣的精
第四十五課Leccion 45馬大為求職
第四十六課Leccion 46現在誰最累
第四十七課Leccion 47打工的大學生多起來了
第四十八課Leccion 48我是獨生子女
第四十九課Leccion 49“頭痛醫腳”
第五十課Leccion 50(復習Repaso)我有可能坐中國飛船到太空旅行了
書摘/試閱
(1)禮貌和客氣
我是北京女孩兒,在英國倫敦留學。斯考特是英國人,他是我的好朋友。我們在禮貌和客氣的問題上,常有些爭論(zhenglun),誰也說服不了誰。比如說,昨天,我們在一起學習,他非常客氣地對我說:“請你把那本書遞(d1)給我好嗎?謝謝。”我聽著有點兒別扭,就對他說:“斯考特,你每天都是這么客客氣氣地跟我講話,我總覺得咱們倆好像還是第一次見面。可是,我們已經是這么熟、這么好的朋友了,天天生活在一起,遞一件小東西還用得著這么客氣嗎?如果一點兒雞毛蒜皮的小事兒,就說‘謝謝’‘對不起’,你不覺得累嗎?”
斯考特對我的想法感到很奇怪,他問我:“中國人難道不說‘謝謝’和‘對不起’嗎?那不是很沒有禮貌?你認為講禮貌會讓人感到不舒服嗎?”
我對他說:“中國人當然說‘謝謝’和‘對不起’,當然要講禮貌。但是如果對很親近的人,比如家里人或者自己的好朋友,總是說‘謝謝’和‘對不起’,他就會覺得太客氣了,感到不自然、不舒服。所以,我們去朋友家做客,或請朋友吃飯,常說‘不必客氣’。我覺得‘客氣’跟‘禮貌’有些關系,但它們是兩回事。”
主題書展
更多主題書展
更多書展本週66折
您曾經瀏覽過的商品
購物須知
大陸出版品因裝訂品質及貨運條件與台灣出版品落差甚大,除封面破損、內頁脫落等較嚴重的狀態,其餘商品將正常出貨。
特別提醒:部分書籍附贈之內容(如音頻mp3或影片dvd等)已無實體光碟提供,需以QR CODE 連結至當地網站註冊“並通過驗證程序”,方可下載使用。
無現貨庫存之簡體書,將向海外調貨:
海外有庫存之書籍,等候約45個工作天;
海外無庫存之書籍,平均作業時間約60個工作天,然不保證確定可調到貨,尚請見諒。
為了保護您的權益,「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨,請在商品鑑賞期內寄回,且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。