相關商品
商品簡介
作者簡介
名人/編輯推薦
目次
書摘/試閱
商品簡介
《教女遺規》是清人陳宏謀先生所輯錄的《五種遺規》中的第二篇。陳宏謀先生采錄前人關于養性、修身、治家、為官、處世、教育等方面的著述事跡，分門別類輯為遺規五種，即《養正遺規》、《教女遺規》、《訓俗遺規》、《從政遺規》和《在官法戒錄》，總稱《五種遺規》。《教女遺規》采集歷代女教之經典，堪稱女子教育之集大成者。古人云：“正天下，首正人倫；正人倫，首正夫婦；正夫婦，首重女德。”足見女子之教育，乃天下太平之大根大本。此書實為今世女子之必讀。然而這樣重要的一部典籍，由于種種原因，現在知道的人很少，更沒有白話譯注版本流通。為了讓讀者更方便地了解、學習本書，此前我們已經出版流通了《養正遺規譯注》一書。此次，編者繼續對《教女遺規》進行了譯注，同《養正遺規譯注》一樣，編者對其中的艱深字詞進行了詳盡注釋，并對每篇文章都做了淺顯易懂的翻譯，以便今人更好地學習和閱讀！
作者簡介
作者:(清)陳宏謀 注釋解說詞:五種遺規譯注小組
陳宏謀，原名弘謀，晚年因避乾隆（弘歷）諱，改為宏謀。他是雍正元年（1723）進士，清代廣西桂林籍官員中，官位最高（宰相），任官時間最長（48年），任官歷經省份最多（曾任江蘇按察使、湖南巡撫、云南布政使等職，止東閣大學士兼工部尚書，外任30多年，歷12省，政績卓著），在民間影響最大的一位清官、名臣。在多年的任職經歷中，陳宏謀對各地民情風俗的得失利弊進行了研究，分明興革，逐條鉤考，加之勤奮學習，遂成為學識淵博、編著甚豐的學者。主要編著有：《綱鑒正史約》(增訂)、《司馬文公年譜》(輯)、《三通序目》(錄)、《甲子紀元》(輯)、《培遠堂偶存稿》、《大學衍義輯要》(輯)、《大學衍義補輯要》(輯)、《呂子節錄》(輯)、《女訓約言》、《培遠堂文集》、《手札節要》、《課士直解》、《培遠堂文錄》、《湖南通志》(監修)、《五種遺規》(輯)、《陳榕門先生遺書補遺》等，著作總集有《培遠堂全集》和《陳榕門先生遺書》。
陳宏謀，原名弘謀，晚年因避乾隆（弘歷）諱，改為宏謀。他是雍正元年（1723）進士，清代廣西桂林籍官員中，官位最高（宰相），任官時間最長（48年），任官歷經省份最多（曾任江蘇按察使、湖南巡撫、云南布政使等職，止東閣大學士兼工部尚書，外任30多年，歷12省，政績卓著），在民間影響最大的一位清官、名臣。在多年的任職經歷中，陳宏謀對各地民情風俗的得失利弊進行了研究，分明興革，逐條鉤考，加之勤奮學習，遂成為學識淵博、編著甚豐的學者。主要編著有：《綱鑒正史約》(增訂)、《司馬文公年譜》(輯)、《三通序目》(錄)、《甲子紀元》(輯)、《培遠堂偶存稿》、《大學衍義輯要》(輯)、《大學衍義補輯要》(輯)、《呂子節錄》(輯)、《女訓約言》、《培遠堂文集》、《手札節要》、《課士直解》、《培遠堂文錄》、《湖南通志》(監修)、《五種遺規》(輯)、《陳榕門先生遺書補遺》等，著作總集有《培遠堂全集》和《陳榕門先生遺書》。
名人/編輯推薦
清朝初期陳宏謀編的《五種遺規》，這是一部好書。那是一個有心人。陳弘謀是乾隆時候湖廣總督，是個讀書人，書念得很好，他將中國古圣先賢，對于社會教導的寶貴教訓，搜集起來，集中起來編成一大冊。他第一部分就是教小學的——《養正遺規》；第三部分——《訓俗遺規》，那就是我們今天講的社會教育，這兩部分很重要。后面有一些是講到政治教育，也就是說如何從政服務于社會，服務于國家。這些東西對于現代社會非常有用處，值得大力提倡。為了讓讀者更方便地了解、學習本書，《教女遺規譯注》編者陳宏謀繼續對《教女遺規》進行了譯注。
目次
卷 上
曹大家《女誡》（有序）
蔡中郎《女訓》
宋尚宮《女論語》
卷 中
呂近溪《女小兒語》
呂新吾《閨范》（有序）
卷 下
王孟箕家訓——御下篇
溫氏母訓（有序）
史搢臣《愿體集》
唐翼修《人生必讀書》
王朗川《言行匯纂》
女訓約言
曹大家《女誡》（有序）
蔡中郎《女訓》
宋尚宮《女論語》
卷 中
呂近溪《女小兒語》
呂新吾《閨范》（有序）
卷 下
王孟箕家訓——御下篇
溫氏母訓（有序）
史搢臣《愿體集》
唐翼修《人生必讀書》
王朗川《言行匯纂》
女訓約言
書摘/試閱
（注釋）
①櫛：用梳子梳頭發。
②髻：盤在頭頂或腦后的發結。
③鬢：鬢，頰發也。臉旁靠近耳朵的頭發。
（譯文）
一個人的內心就好比一個人的容貌，所以需要進行精心地修飾。容貌一旦不進行修整，就會有塵垢使其變得骯臟。人心如果一刻不想著善的念頭，就會有邪念入侵。人人都知道要修整自己的面容，如果不懂得修養自己的心靈，這就叫糊涂啊。面容不打扮，一般世俗之人會說你丑陋，人心不能夠修美，世上賢德之人就會說你是個惡人了。一般世俗之人說我丑，倒也算不了什么，如果讓世上賢德的人把我看成是邪惡之輩，以后還有什么臉面見人呢？因此對著鏡子擦拭臉面，容面應該擦拭干凈，同時也要想到內心也要清潔啊。往臉上傅粉底的時候，粉底要調和好，同時也要想到內心要和諧啊。往臉上施粉的時候，粉要鮮艷明亮，則要想到我們的心也要鮮艷明亮。潤發的時候，頭發要潤澤合適，則要想到我們的心也需要潤澤。梳頭的時候，需要把亂了的頭發梳理好，則要想到我們的心亂了也要得到梳理啊。立髻的時候，髻要端正，則要想到我們的心也要端端正正啊，整理鬢發的時候，鬢發要弄得整齊美觀，則要想到我們的心也需要整齊莊重啊。
您曾經瀏覽過的商品
購物須知
大陸出版品因裝訂品質及貨運條件與台灣出版品落差甚大，除封面破損、內頁脫落等較嚴重的狀態，其餘商品將正常出貨。
特別提醒：部分書籍附贈之內容(如音頻mp3或影片dvd等)已無實體光碟提供，需以QR CODE 連結至當地網站註冊“並通過驗證程序”，方可下載使用。
無現貨庫存之簡體書，將向海外調貨：
海外有庫存之書籍，等候約45個工作天;
海外無庫存之書籍，平均作業時間約60個工作天，然不保證確定可調到貨，尚請見諒。
為了保護您的權益，「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨，請在商品鑑賞期內寄回，且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。