TOP
0
0
【簡體曬書區】 單本79折,5本7折,活動好評延長至5/31,趕緊把握這一波!
完全圖解英語會話原理(全二冊)(簡體書)
滿額折

完全圖解英語會話原理(全二冊)(簡體書)

人民幣定價:42 元
定  價:NT$ 252 元
優惠價:87219
領券後再享88折
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天
可得紅利積點:6 點
相關商品
商品簡介
作者簡介
名人/編輯推薦
目次
書摘/試閱

商品簡介

《完全圖解英語會話原理》介紹英文學習的六大原理(人與事物原理、空間原理、名詞原理、時間原理、語感原理、語法原理)作為基礎,針對不同的情景提供實用的語句供讀者練習。全書分為上下冊,上冊中將英語劃分為6個大原理以及30個細分原理進行了學習。下冊按照6大原理將問題混合在了一起。即,Day 31~35是關于“大原理1:人與事物原理”的問題。Day 36~40是關于“大原理2:空間原理”的問題。希望讀者每天抽空學習一個單元,各用一個月的時間就能將英語學習的扎扎實實。另外,本書提供MP3中的錄音進行口語訓練。為了方便讀者對整本書中的所有例句進行跟讀練習,特意準備兩個版本的錄音“口語訓練用MP3”以及“無限復讀MP3”配合全書內容進行口語訓練。不知不覺中就會發現英語在不斷進步!

作者簡介

李政塤,帶著全新的英語學習法“比較英語”重新回到我們身邊。他打破以語法和讀寫為主陳舊的觀念,將人們帶入“聲音英語”時代。李政塤以他對英語數十年的研究經歷為基礎,對英語的原理進行了系統化的分析。同時通過比較英語學習法他還找到了亞洲人學英語難的根本原因,為亞洲人量身打造了一套英語學習法。

名人/編輯推薦

韓國頂級英語口語專家,國內著名口語訓練導師,百位海外口語高級顧問聯合推薦!
只需60天,就能掌握英語會話的6個原理,無論從聽、說、讀,寫都各個突破!
雙版MP3錄音,體驗地道的美式發音,真正的地道的標準口語表達!
不僅學會老外怎么說,更會掌握老外為什么要這樣說!
生動的圖像訓練法,老外的思維,讓你真正學會英語!

用“原理”進行口語訓練
英語跟我們的母語不同。“地圖上顯示要右轉彎”用英語說就是:The map says to turn right.(地圖說要右轉彎。)在英語表達中,地圖就像人一樣變得會說話,
而且這樣的表達非常自然。那是因為英語不同于我們的母語,他們在描述事物或抽象概念時經常用擬人的手法來表現。再舉一個例子,“爸爸,您吃過早飯了嗎?”用英語說就是:Did you have breakfast? 你可能找不到更好的方法把我們母語要表達的感覺體現出來。原因是英語中并沒有所謂的尊稱。相反,當英語中復雜的時態轉換成我們的母語時,則被簡化為單純的過去時或現在時。I have been learning English for 10years.(現在完成時)但用漢語說就是:“我學了10年英語。”(現在時)
在英語與我們母語的轉換中,類似的問題還有很多。但是在我們國家并沒有人對這樣的區別做詳細的解釋,而是單純地告訴人們這些就是當地的說法,叫大家去死記硬背。
英語有別于漢語,死記硬背不管用,要明白“原理”。
英語與我們的母語在語系上是存在本質區別的,因此,比較兩者之間的區別是英語學習必經的過程,只有這樣才能像海綿一樣快速地吸收英語知識。也就是說,中國人在學習英語的時候應該將漢語和英語進行比較和對照,用“比較英語”作為補充不僅能提高學習英語的興趣,而且還能更加準確地進行學習。學習外語本質上就是讓人們理解兩種語言在概念和表達方式上不同之處的訓練過程,包括語言在整體概念上的差異、思考方式與表達方式的差異。換句話說,理解和熟悉“英語的原理”就是最理想的英語學習方法。
本書是以英語的原理為基礎的口語訓練篇。
本書出版之后,許多讀者對“比較英語”產生了濃厚的興趣。有的讀者說他們很想知道英語的表達方式為什么與漢語的不同。有的讀者則希望可以有更多簡單易懂的英語口語原理提供給他們進行學習,讓自己的英語思考方式更加系統化。還有的人希望在“漢語—英語比較學習法”的基礎上,將聽力、閱讀、發音等方面也能更加系統化。
“口語”需要通過對比較英語的理解與反復的情境練習,訓練出系統化的英語語感。本書就是應各位讀者的要求,以六大原理( 1 人與事物原理、2 空間原理、3 名詞原理、4 時間原理、5 語感原理、6 結構原理)作為基礎,針對不同的情景提供實用的語句供讀者練習。
李政塤

目次

Book 1 原理訓練30天
Chapter 1 事物活起來、動起來才是真正的英語! — 人與事物原理
Day 01 事物活起來、動起來才是真正的英語
Chapter 3 英語的名詞是無所不能的! — 名詞原理
Day 02 英語喜歡及物動詞
Day 03 超人守護地球,超級動詞have守護英語
Day 04 英語動詞像撒網一樣,用法非常多
Day 05 吃名詞長大的基本動詞
Chapter 2 用好空間介詞才是真正的英語!— 空間原理
Day 06 用好空間介詞才是真正的英語
Day 07 簡單的不及物動詞也要加上空間介詞
Day 08 及物動詞的后面要跟上空間介詞
Day 09 空間介詞增加動詞的方向感
Day 10 逐漸“忘本”的<動詞+空間介詞>
Day 11 以動詞為中心的漢語偏愛“副詞”,以名詞為中心的英語偏
愛“形容詞”
Day 12 英語的形容詞也可以用“名詞”代替
Day 13 英語里的副詞也可以用“名詞”代替
Day 14 英語疑問句也要以“What”為中心
Day 15 英語名詞,種豆得豆也得瓜
Chapter 4 英語時間要分開寫,寫得足夠具體! — 時間原理
Day 16 英語的現在時范圍窄,漢語的現在時范圍廣
Day 17 英語的過去時范圍窄,漢語的過去時范圍廣
Day 18 只有be going to,will是將來時嗎?也是將來時
Day 19 be going to和will語感上存在差異
Day 20 空間畫面向時間畫面的轉變
Chapter 5 情態動詞讓英語句子更有感覺! — 語感原理
Day 21 情態動詞是讓英語更有味道的調味料
Day 22 英語也可以講得恭恭敬敬
Day 23 用英語的“虛擬語氣”表達實現的可能性
Day 24 想象如果變成過去的事情,就成了后悔和遺憾
Day 25 英語喜歡用被動語態
Chapter 6 英語更喜歡簡短有力的句子! — 結構原理
Day 26 漢語中,省略是美德;英語中,西式擴展是美德
Day 27 英語只要知道五條路就夠了
Day 28 準確的狀語從句比不上簡潔的介詞短語
Day 29 用好連接動詞的介詞短語才是地道的英語
Day 30 英語里瞻前顧后的挑剔名詞
正確答案和表達方式
Book 2 綜合原理訓練

書摘/試閱

Chapter 1
事物活起來、動起來才是真正的英語!
——人與事物原理
The traffic sign says “STOP”(交通指示牌上說停下). Thebuilding looks east(那個建筑物是朝東的). Jane gave the cloth tight squeezes(簡把抹布擰干了). 在英語的世界中,指示牌會說話,建筑物可以看著某個方向,還可以給抹布(cloth)某些東西。英語是一種以對象為中心的語言,英語中人和事物是平等的。漢語多用不及物動詞直接表達人類的動作,而英語則習慣用基本的及物動詞搭配相對應的名詞使用。英語中的事物像人一樣富有生命,會說會動,在這個章節中我們就要針對這個原理進行綜合的練習。
Day 31
1. 約翰的辦公室面朝漢江。John’s toward the Han River.
2. 約翰喝了幾杯燒酒說話變得含糊不清。 A few of soju John’s tongue.
3. 約翰應該用力推車。John had to thecar a big .
中文提示 1 約翰的辦公室朝著漢江的方向看。2 幾杯燒酒放松了約翰的舌頭。3 約翰應該給他的車一個大大的推力。
1. 約翰的辦公室面朝漢江。用英語怎么說?
“向著……”用英語該如何表達呢?我們可能首先會想到be directed toward...等類似的表達。但其實只要把辦公室想象成人,說起來就簡單多了。這就是事物擬人化的原理。在英語中,辦公室可以像人一樣看著(look)東邊。
John’s office looks toward the Han River.
再來一句 “窗戶朝著東邊”用英語該怎么說呢?“The window looks east.”說成這樣就可以了。除了east/west/south/north(東/西/南/北)等本身表方向的副詞外,
像上面的例句一樣,在look后面加上空間介詞toward,再加地點就可以了。這就是<動詞+空間介詞>的空間原理!
2. 約翰喝了幾杯燒酒說話變得含糊不清。用英語怎么說?
這句口語如果以人為中心來說的話就是:John started to slur his words after a few drinks of soju. 但如果換做以事物為中心的表達,就應該是燒酒讓舌頭打結
了。這就是事物擬人化的原理。
A few drinks of soju loosened John’s tongue.
再來一句
英語中,每說一句話我們都需要思考名詞前面加不加a/an/the,后面跟不跟-(e)s。這句話中,drink指的是“喝酒的杯數”,因此前面需要加表示數量的a few,后面還應該跟上表示復數的-s。要注意英語的名詞是非常挑剔的,前后都要考量!
3. 約翰應該用力推車。 用英語怎么說?
我們喜歡的表達方式可能是:John had to push the car vigorously[hard/strongly].但其實我們可以嘗試把車擬人化,給車某種力量。這里就要用到事物擬人化的原
理。我們應該給車什么東西呢?給它一個big push吧。
John had to give the car a big push.
再說一句 在漢語中,像“用力推”這樣的<副詞+動詞>組合是非常自然的表達方式。但是在鐘愛名詞的英語中,這句話會被表達成給某物一個大力的推動(a big push),在動詞后面跟上<形容詞+名詞>的短語。要知道,以名詞為中心的英語,形容詞才是它的最愛!
……

您曾經瀏覽過的商品

購物須知

大陸出版品因裝訂品質及貨運條件與台灣出版品落差甚大,除封面破損、內頁脫落等較嚴重的狀態,其餘商品將正常出貨。

特別提醒:部分書籍附贈之內容(如音頻mp3或影片dvd等)已無實體光碟提供,需以QR CODE 連結至當地網站註冊“並通過驗證程序”,方可下載使用。

無現貨庫存之簡體書,將向海外調貨:
海外有庫存之書籍,等候約45個工作天;
海外無庫存之書籍,平均作業時間約60個工作天,然不保證確定可調到貨,尚請見諒。

為了保護您的權益,「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。

若要辦理退貨,請在商品鑑賞期內寄回,且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。

優惠價:87 219
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天

暢銷榜

客服中心

收藏

會員專區