輕兵器100年(上)（簡體書）

邁克爾·E·哈斯基尤

現居田納西州查塔努加市,已研究并著述軍事史課題長達25年。他還編寫了《二戰中的特種部隊大百科全書》、《戰斗命令：1939-1945年西線盟軍坦克》、《基礎武器識別指南：戰后至現代裝甲戰斗車輛》、《基礎武器識別指南：戰后至現代炮兵》。哈斯基尤先生也參與編輯了由艾森豪威爾美國研究中心編纂的《二戰案頭參考》。

前言

第一章 第一次世界大戰：西線及達達尼爾海峽戰役

第二章 第一次世界大戰：東線，意大利與巴爾干諸國

第三章 兩次世界大戰之間的間歇期

第四章 第二次世界大戰：波蘭與西線戰場

第五章 第二次世界大戰：東線戰場

第六章 第二次世界大戰：太平洋戰場

詞匯表
進階閱讀書目
譯者附注

以下文字節選自“第五章 第二次世界大戰：東線戰場”之“
斯大林格勒戰役 1942年8月-1943年1月”一文
希特勒征服東方的妄想隨著德軍第6集團軍在斯大林格勒被蘇軍包圍并最終被全殲而灰飛煙滅。這也昭示了納粹德國滅亡的開端。
斯大林格勒這座位于伏爾加河岸邊的工業城市以蘇聯領袖之名命名。它并非德軍入侵蘇聯必然要攻打的主要目標——而只有阿道夫·希特勒（1889-1945）的腦袋里才不這么想。盡管斯大林格勒是一處重要的制造業中心，奪取這里對于德國來說卻并非就能決定德國最終是勝利還是失敗；然而，希特勒卻決意要奪取這座城市。
當德國人的攻勢于1942年春天開始時，希特勒將強有力的兵鋒直指高加索地區并指令這次攻勢中的部分部隊（主要是由弗里德里希·保盧斯（1890-1957）率領的第6集團軍）攻占斯大林格勒。激戰持續達數月之久，德軍也確實索得了斯大林格勒的大部分地區，但他們隨即就發現自己遭到蘇軍包圍。保盧斯請求突圍，但希特勒拒絕了。
納粹德國空軍司令赫爾曼·戈林（1893-1946）表示他可以通過空投為被包圍的第6集團軍提供補給，但是德國空軍飛機只能提供維持第6集團軍繼續作戰所需全部給養的一小部分。德軍曾嘗試發動地面進攻來給城里的被圍德軍解圍，但是被蘇軍所擊退。由此，第6集團軍的覆滅命運就此注定。希特勒希望保盧斯能夠戰至最后一兵一卒，因此提升其為陸軍元帥。希特勒意識到，從未有如此高軍銜的德國指揮官被生俘過。與希特勒的希望恰恰相反，保盧斯選擇了向蘇軍投降，他與超過9萬名原來歸他領導的士兵一同被關進了戰俘營。斯大林格勒所發生的災難總共造成了超過70萬德軍傷亡。圍困和戰爭造成的饑荒、死亡和破壞使得斯大林格勒變成了一片廢墟。經歷過那些在破碎的街道上作戰或者是逐屋爭奪戰的德軍士兵把這種可怕的經歷稱之為“Rattenkrieg”，意即“老鼠戰”。而在這期間，狙擊手則一直構成威脅——這是一種隱蔽在街角或者下一道門后面的看不見的威脅。沖鋒槍、托卡列夫手槍、莫辛納干或者Kar.98k狙擊槍一道統治著斯大林格勒的瓦礫堆。
蘇制PPSh-41和德制MP40沖鋒槍在斯大林格勒的戰斗中很常用。為了進行大規模制造，PPSh-41沖鋒槍的零件個數得到了最大化的精簡；其零件為沖壓制造，可在數小時內組裝完畢并裝備整編師規模大小的蘇聯紅軍部隊。正如PPSh-41一樣，開放式槍機、反沖式的MP40沖鋒槍也是大批量制造的產品。整個二戰期間，屬于MP40槍族的各種槍支總產量突破了100萬支。MP40沖鋒槍使用的是9毫米（0.35英寸）口徑盧格手槍彈，而其射速則高達500發/分鐘。雖然在實際使用中，一個老練的槍手可以利用MP40那相對較低的射速，通過小心翼翼地操縱擊錘動作來達到讓該槍做出單發射擊的動作，但理論上MP40沖鋒槍卻還是只有全自動發射這一種模式可用。該槍采用32發容彈量的可拆卸式彈倉供彈，也可使用64發容彈量的雙排彈倉。
MP40沖鋒槍所屬的系列槍族可向前追溯長達20年之久。它是MP38沖鋒槍的后繼型號，其出現主要是為了滿足快速生產制造的需要，而且利用了沖壓件的便捷生產優勢。這款槍械綜合了幾種不同槍械的相關設計，但是其主要設計者和推動者是海因里希·孚爾默（1885-1961）。他還參與了廣為流傳的MG34步兵機槍的設計研發工作。
MP40原計劃的配發對象為德國陸軍分隊長或者排長一級的指揮官、空降部隊也將分得MP40總產量中很大的一部分，此外該槍還將裝備在狹小密閉空間內的作戰人員，譬如裝甲車輛的成員。但是，在斯大林格勒戰役期間，德軍班排一級的小隊遇到的蘇軍部隊全數配備有PPSh-41沖鋒槍，因此在火力上遭到蘇軍壓制。隨著東線戰場上的戰爭繼續進行，納粹國防軍已經變得習慣于模仿蘇聯方面的武器配備模式來裝備德軍更高一級人數規模的隊伍。數挺德國機槍的全部火力配備給比班排一級更大規模的部隊才能彌補這種火力的不足。
MP40總體上被認為是一種可靠的武器，在二戰西線戰場上繳獲這款沖鋒槍的美英士兵往往也會將其投入使用。然而，有時候這款槍的32發容彈量的彈倉會出些問題。士兵們會經常用一只手握住彈倉以保存槍械姿態穩定，這會導致供彈出現問題。尤其是臟污和殘渣進入槍膛的時候更是如此。向前折疊的槍托使得這款沖鋒槍更為便攜，但是卻不便于長時間使用。
德軍部隊也使用火焰噴射器來消滅斯大林格勒城內孤立的抵抗點。他們向房屋和下水道內噴射火焰。35式火焰噴射器于戰爭早期裝備德軍部隊，到了戰爭后期就換裝成了41式火焰噴射器。41式火焰噴射器采用并排式雙燃料桶設計，噴射距離為25-30米（82-98英尺）。41式火焰噴射器的噴頭和開關手柄部分經過了改裝，其形制很像步兵使用的步槍。這是為了避免操作火焰噴射器的士兵招來敵方集中火力的重點“照顧”。

以下文字節選自“第一章 第一次世界大戰：西線及達達尼爾海峽戰役”之“達達尼爾海峽戰役 1915”一文

達達尼爾海峽戰役在協約國原始計劃中的主要構想目的是給奧斯曼土耳其以沉重打擊，如有可能，則應該占領君士坦丁堡。但該戰役最后以英聯邦部隊的慘敗收場。這些部隊暴露在加里波利地區敵軍的密集火力下進行登陸，其崩潰血腥無比。
在
這場首次由澳大利亞和新西蘭組成的“澳新軍團”（ANZAC）主打的一戰戰役中，他們遭受了慘重的損失，但是卻在這一過程中為他們自己的國家贏得了一種國家身份的認同。雖然他們既未能進抵奧斯曼土耳其帝國首都君士坦丁堡，也未能打通通往沙俄的后勤運輸線，在時而非常糟糕的組織指揮下，他們仍然英勇作戰。
在1915年初，英國皇家海軍和法國海軍一道，針對土耳其設在達達尼爾海峽上的堡壘發動了一系列不成功的海軍攻擊行動。達達尼爾海峽溝通了愛琴海和馬爾馬拉海。這些襲擊都以令人汗顏的損失而告終。于是，協約國決定，有必要發動一次陸地進攻戰役以確保通過達達尼爾海峽前往博斯普魯斯海峽和黑海的航線的安全。4月25日，英法聯軍在加里波利半島的赫勒斯角登陸，澳新軍團在位于愛琴海海濱的伽巴帖培(Gaba Tepe)登陸。為紀念澳新軍團在這里的犧牲，伽巴帖培附近的小海灣自此被稱為“澳新軍團灣”。
英法聯軍在以上兩處的登陸行動都遭到了激烈抵抗。在赫勒斯角，高級指揮官未能利用防御薄弱地帶所帶來的機會。相反，其所部士兵在靠岸和登岸過程中遭受了慘重傷亡。運輸艦“克萊德”號無意中沖灘擱淺，那些在船上的倒霉蛋們被命令將船只從受困的淺灘上移出。他們發現自己正面對著土耳其人的機槍，這些機槍無時無刻不在收割其性命。最初登岸的英軍皇家漢普郡和皇家芒斯特燧發槍團的200名士兵中，只有21人幸存下來并設法抵達灘頭。
盡管土耳其軍隊在赫勒斯角和“澳新軍團灣”都遭到了強大的壓力，他們還是抵御住了英聯邦軍隊和法軍的進攻，英法方面還得到了海軍艦炮的支援。在赫勒斯角，土耳其中校穆斯塔法?凱末爾意識到自己正處于絕望的境地。他因此給自己的第57步兵團下達了一道命令，大意如下：“我并不指望你們發動攻擊。我命令你們戰斗到死。在我們全部戰死的時候，其他兄弟部隊和別的指揮官會來到這里并接管我們的陣地”。
凱末爾在加里波利附近的這次戰斗中幸存下來，后來他成為了“現代土耳其之父”。作為土耳其共和國的首任總統，他贏得了“阿塔圖爾克”的稱號①。

致命僵局
與其說冒險發動的達達尼爾海峽戰役是一場速勝戰，還不如說它最后滑向了致命僵局的深淵。英聯邦各國軍隊開始在1915年末至1916年初期間撤離此地。“加里波利戰役”是時任第一海軍大臣溫斯頓·丘吉爾的空想產物。他也因為這一戰役的失敗而在政治上遭遇了嚴重的挫折。然而，一代人的時間過去之后，他又以一種英雄的面目重新出現在公眾面前，在二戰的黑暗時期中以首相的身份來領導整個英國。整個達達尼爾海峽戰役期間，英聯邦軍隊的傷亡總計為4.4萬人陣亡，9.7萬人受傷。土耳其軍隊方面則有8.7萬人陣亡，16.5萬人受傷。
達達尼爾海峽戰役以及整個一戰期間，土耳其陸軍使用的各種武器中，有一款步槍與比利時FN公司生產的M1889型毛瑟步槍很相似。這種槍械被稱之為毛瑟M90步槍。這是德國人為完成一份早已簽訂的德土兩國之間的軍火合同而做的讓步。原本按合同約定，德國應交付的是M1887型毛瑟步槍。但是這份軍火合同中有一條條款約定了：“如果任何別國購買了M1887型毛瑟的改進型號，那么在此事件發生之后，土耳其都相應有權要求德國軍火生產商有義務將本訂單的槍械也同樣進行改進并交付”。當比利時人購買了毛瑟M1889型步槍之后，德國用M90型步槍補足了土耳其訂單中尚未交付的部分。M90型毛瑟步槍也是基于M1889型步槍改進而來的。
正如毛瑟M1889型步槍一樣，旋轉后拉槍機的毛瑟M90型步槍使用的是7.65毫米（0.301英寸）口徑彈藥，采用5發容彈量的固定盒式彈倉供彈。這種彈倉比以前老式武器上使用的那種管狀彈倉已經是種很大的進步了。隨著后面改為只要拉開槍機，就可以使用彈夾直接向彈倉裝填5發彈藥，比管狀彈倉那樣一發一發地裝填省事兒多了。
毛瑟C96式前裝半自動手槍是達達尼爾海峽戰役時，土耳其士兵裝備的另外一種從德國進口的武器。該槍綽號為“掃帚柄”，使用7.63毫米（0.30英寸）彈藥，采用6發或10發容彈量的整體式彈倉或者可拆卸式彈倉供彈。很多列裝土耳其軍隊的毛瑟C96手槍是合并在1897年土德兩國之間簽訂的首份軍火合同中交付的，總數為1000支。這些手槍被命名為“1897年式土耳其陸軍毛瑟”，槍上加有特殊標記，譬如伊斯蘭教教歷1314年的年份。