冰與火之歌漫畫：權力的遊戲(第3卷)（簡體書）

喬治 R·R·馬丁授權并推薦，專為收藏而制的無刪節版，國內一流印刷裝幀，全球銷量第一奇幻漫畫！
《冰與火之歌》小說譯者屈暢領銜，奇幻文學譯者王曄（Pksunking）、唐朝栗子聯手翻譯！漫畫的每一句話、每一張圖都經過原著作者喬治R·R·馬丁的親自審核！
《冰與火之歌漫畫》系列改編自《冰與火之歌》小說，該小說獲得過奇幻文學最高成就的雨果獎、奇幻科幻雜志泰斗《軌跡》所頒發的軌跡獎和無數獎項提名，是全球銷量超過1200萬冊的超級暢銷奇幻小說。
《冰與火之歌漫畫》系列記載了一段充滿中世紀、魔幻、宮廷、戰爭、仇恨、愛情、親情元素的血色史詩，用純正精美的畫風詮釋了《冰與火之歌》的精神，是最忠于原著的讀本，不但情節和人物一筆未改，呈現了與美劇多處情節不同！《冰與火之歌漫畫：權力的游戲（第3卷）》講述了勞勃外出打獵被野豬所傷后死去，“國王之手”艾德·史塔克被囚，史塔克家族陷入嚴峻的危機，陰謀、矛盾持續發酵……

【美】喬治 R·R·馬丁，美國作家，他的許多作品都是《紐約時報》圖書銷售榜第一位。2011年，《時代》周刊將馬丁評為“全世界最有影響力的一百位人物”之一。

【美】丹尼爾·亞伯拉罕，美國作家、劇作家，曾將喬治 R·R·馬丁的兩部小說改編為漫畫小說，并獲得國際恐怖協會獎。

【美】湯米·帕特森，美國漫畫家，著有原創漫畫《遙遠星際》，以及數部電影改編漫畫。

屈暢，四川大學文藝復興方向研究生，目前為科幻世界雜志社主力編輯，主要作品有《冰與火之歌》系列、《巨龍的頌歌——世界奇幻史》等。

王曄，北京大學第三醫院醫生，奧德賽公會論壇版主，Truth in Fantasy 工作室組長，奇幻文學粉絲。

唐朝栗子，真名陳亦萱，就讀于上海交通大學，是HBO劇集《權力的游戲》的主力字幕翻譯者。

第13集
第14集
第15集
第16集
第17集
第18集
主創談制作幕后

除去繪制每一章、每一格這項本身就十分耗費精力的任務之外，技術精湛的湯米·帕特森還負責著一項重要的幕后工作，那就是設計喬治在這個廣闊浩大的世界里創造的上百個角色，這個數字毫不夸張。就視覺形式來說，我們又不可能在每個角色身上隨意標個名字，他們必須要有各自的長相特點，即使在不同的章節里出場，也能被辨認——這點對那些主要角色來說尤其重要。
試想一下，平靜地坐下然后畫出一堆長相各異的人物，會是一種什么樣的任務。男人還是女人，嗯，只有兩個選項。還有年齡，也許是老人、中年人、小青年，有六個選項了。再說身材，胖的、普通的、苗條的，這就十八種組合了。再來些不同的發型，組合數直奔六十。現在告訴你要再加四十人，明白執行這項任務會是什么感覺了吧。
為了時刻追蹤這個大項目的各項進展，我總是使用五個大筆記本同時進行記錄。在劇本筆記本中，我留有所有已經完成的劇本副本，等實際畫到正稿的時候可以用來參考對照。章節進展筆記本中則記錄有每一章的各種場景、草稿、線稿、簽名樣張、上色稿以及加了文字的彩稿。然后我還有章節筆記本，里面記錄的是各章的最終版，用作日后查看。最后，我還有兩個分開的角色筆記本——其中一本按章節分類，另一本則按姓名分類，里面都是經過審核的，按姓名排好順序的終版角色設定。
我們每畫一個章節，我就會挑出一些首次出現的角色，然后由丹尼爾和我決定哪些角色需要在現身終板畫稿前遞交喬治查看審核。角色清單列完之后，不僅丹尼爾會將對他們的描述寫進劇本，我還會為每一章單列一份角色文稿。文稿中角色被分為POV（Point-Of-View，即人物視角）角色，主要的非POV角色，雖然次要但多次出現的角色和大量的次要角色。然后，我將角色們分放在不同的類別下，打開我的《冰與火之歌》系列小說的PDF電子文檔，開始搜索關于他們的文字描述。
而且——就像我在卷一后記里聊過的關于鐵王座的創作經歷一樣，這從來不是一項簡單的任務。有些角色在原作里有詳細的外貌描述，有些角色卻僅僅只有一句臺詞，甚至只有半句。有的角色就只有一個形容詞，有的什么都沒有。有時候湯米能正好抓到關鍵之處，我們的初稿便能直接獲得批準。但更多的時候，我們對一個角色往往要修改兩三次，才能讓他完美地契合喬治心中的形象。
目前，我們正在最后復審第18章。喬治已經批準通過了119個角色，這還不包括許多不需要他過目的，那些為了增強漫畫場面感而創造的路人甲乙丙丁。
在這里，我們將向您展示部分湯米喜歡的角色，同時我們會附上他用于參考的小說中對應的描述片段，希望您觀賞愉快。

……