美英報刊文章選讀(下‧第5版)（簡體書）

Contents


Unit Eight

The World
Lesson Twentyfour

TextGreece as Victim

（希臘危機，孰之過？）

（The New York Times, June 17, 2012）

語言解說借喻詞和提喻詞（Ⅰ）
Lesson Twentyfive

TextThe Coming Conflict in the Arctic

（世界列強北冰洋爭霸）

（Global Research, July 17, 2007）

語言解說借喻詞和提喻詞（Ⅱ）

Lesson Twentysix

TextRethinking the Welfare State： Asia’s Next Revolution

（亞洲國家福利制度改革需慎行）

（The Economist, September 8, 2012）

語言解說委婉語
Lesson Twentyseven

TextThe Hopeful Continent: Africa Rising

（充滿希望的大陸——非洲正在崛起）

（The Economist, December 3, 2011）

讀報知識報刊的政治傾向性


Unit Nine

Society
Lesson Twentyeight

TextDoes Online Dating Make It Harder to Find ‘the One’

（交友網站能找到意中人嗎？）

（Time, February 7, 2012）

新聞寫作句法上的簡約
Lesson Twentynine

TextYawns: A generation of the young, rich and frugal

（年輕而富有，節儉而樸實）

（The Associated Press, May 4, 2008）

語言解說Generation 何其多？
Lesson Thirty

TextAheadoftheCurve Careers

（領先于潮流的新職業）

（U.S. News & World Report, December 19, 2007）

語言解說Administration和Government



Unit Ten

Business

Lesson Thirtyone

TextModel economics: The beauty business

（模特經濟學：美女產業）

（The Economist, February 11, 2012）

新聞寫作報刊常用套語

Lesson Thirtytwo

TextFree talking and fast results

（美國商人的談判之道）

（Financial Times, August 2, 2000）

學習方法勤上網和查詞典

Lesson Thirtythree

TextA Bountiful Undersea Find, Sure to Invite Debate

（海底寶藏打撈引爭議）

（The New York Times, May 19, 2007）

語言解說Community
Unit Eleven

Science
Lesson Thirtyfour

TextGoogle’s zerocarbon quest

（谷歌的零碳計劃）

（Fortune, July 12, 2012）

語言解說科技舊詞引申出新義
Lesson Thirtyfive

TextNanospheres leave cancer no place to hide

（納米球使癌細胞無處藏身）

（New Scientist, June 21, 2007）

語言解說Nano/Virtual/Cyber

Lesson Thirtysix

TextWhy Bilinguals Are Smarter

（掌握外語使你更聰明）

（The New York Times, Mar 18, 2012）

廣告與漫畫內容和語言特色


Lesson Thirtyseven

TextThe Evolution Wars

（進化論與上帝造人說之爭）

（Time, August 15, 2005）

讀報知識宗教



Unit Twelve

Sports and Entertainment

Lesson Thirtyeight

TextBasketball: The incredible story of Jeremy Lin,

the new superstar of the NBA

（林書豪：NBA傳奇新星）

（The Independent, February 16, 2012）

學習方法英語為何生詞多而難記

Lesson Thirtynine

TextKaka: Brazil’s Mr. Perfect

（卡卡：巴西人的偶象）

（FIFA.com, November 30, 2007）

學習方法名師指點詞語記憶法

Lesson Forty

TextThe realitytelevision business： Entertainers to the world

（電視真人秀娛樂全球）

（The Economist, November 5, 2011）

學習方法詞根的重要性


附錄
I報刊標題常用詞匯

II標題自我測試

III報刊課考試的若干建議

IV考試樣題