滿額折
翁同爵家書系年考（簡體書）
- 系列名：中國近現代稀見史料叢刊
- ISBN13：9787550621268
- 出版社：鳳凰出版社
- 作者：翁同爵
- 裝訂／頁數：平裝／523頁
- 規格：20.8cm*14.6cm (高/寬)
- 版次：一版
- 出版日：2017/03/01
相關商品
商品簡介
目次
書摘/試閱
商品簡介
翁同爵（1814-1877），字玉甫，翁心存次子，翁氏叔伯中排行第五，故翁同龢稱其為五兄。道光三年九月，翁心存叔父翁穎封卒，因其子翁慶貽早亡，翁同爵過繼給翁穎封為嗣孫。
咸豐元年五月，翁同爵考取蔭生，取一等第二名，引見內用，以主事簽分兵部，在武選司行走。是年秋，其父翁心存典順天鄉試，翁同爵回避不考試，即告假出都。咸豐二年八月，應順天鄉試不第，自是絕意制舉業。
同治元年二月，翁同爵京察一等引見，記名以道府用。同治三年九月，翁同爵奉旨授湖南鹽法長寶道。歷任湖南鹽運使、湖南按察使、湖南布政使、四川按察使、陝西布政使、陝西巡撫。同治十三年九月，翁同爵補授湖北巡撫，兼兵部侍郎、都察院右副都禦使。光緒元年五月，翁同爵兼署湖廣總督。光緒三年八月初一日病逝於湖北任上③。
國家圖書館藏《常熟翁氏家書》七函二十四冊，保存了翁氏兄弟、子侄之間的家書，總計約九百餘通。其中翁同書家書一百五十餘通，包括致翁同龢家書十餘通；翁同爵家書三百餘通，其中致翁同穌家書七十餘通，其餘為致翁曾翰家書。翁同穌家書二百餘通，內有致翁同爵家書近十通，致翁斌孫家書近二百通，致翁曾翰、曾桂等子侄輩家書數通；另有翁同福、翁曾翰、翁曾榮等人家書近二百通。翁氏家書對研究翁同龢及其家族政治、社會活動，進而研究晚清政局、重大歷史事件，具有很高史料價值。
家書，是寫給父母、兄弟、子女等家人的書信。既然是寫給家人，心有所思，筆有所述；字裡行間，少了與外人說話行文的諱飾與應承，是主人公最直接的情感流露，亦是最真實的歷史記錄。翁心存曆官工部、刑部、兵部、吏部、戶部尚書，直至入閣拜相，是道鹹兩朝重臣；翁同龢先後為同治、光緒兩朝帝師，曾兩度入值軍機，曆官刑部、工部、戶部尚書、協辦大學士、都察院左都禦史、總理各國事務大臣等，其舉手投足，對清末政治有一定影響。翁同爵亦是晚清重臣，惜一直以來關注者頗少。
《中國近現代稀見史料叢刊（第二輯）：翁同爵家書系年考》輯錄國家圖書館藏《常熟翁氏家書》中的翁同爵家書，並加以系年考證。
《中國近現代稀見史料叢刊（第二輯）：翁同爵家書系年考》中所列諸通家書，原稿並沒有自然分別每通家書的起止，多數家書是根據其上下文連續內容，或箋紙間的騎縫印鑒而置為一通；或據其整體內容、時間而歸為一通；或分列兩處，另加按語考證。故《中國近現代稀見史料叢刊（第二輯）：翁同爵家書系年考》中所列諸通家書，與實際數量或有出入。
《中國近現代稀見史料叢刊（第二輯）：翁同爵家書系年考》家書以收件人的長幼為序；同一人之下多通書劄者，以書劄時間為序；其時間相同的，則以原稿前後為序。
每通以家書最後日期作為小標題，並在其後增加西元紀年，以圓括號標注其後。
原稿中補充說明的夾行小字，移人正文相應位置，並加圓括號，以示區別。表示自謙的小字如“男”、“兄”、“走”等，改用正文字型大小。表示尊稱而換行另起的文字，如“國恩”、“祖德”、“祖母”等，整理時不再換行，而是根據其內容正常排列。
原稿蟲蛀或殘缺處的文字，約略可計數者，以“口”表示；不可計數者，以“……”表示。另有個別不能辨認之字亦用“口”表示。
原稿部分信劄裝訂間有前後錯亂，據其內容列入相應函件，並於按語中略作說明。
《中國近現代稀見史料叢刊（第二輯）：翁同爵家書系年考》根據《中國近現代稀見史料叢刊》的體例要求，家書釋文以簡體橫排，除涉及人名、地名和其他等特殊情況，不宜一律改作簡化字，其他儘量使用通行的簡化字。
咸豐元年五月，翁同爵考取蔭生，取一等第二名，引見內用，以主事簽分兵部，在武選司行走。是年秋，其父翁心存典順天鄉試，翁同爵回避不考試，即告假出都。咸豐二年八月，應順天鄉試不第，自是絕意制舉業。
同治元年二月，翁同爵京察一等引見，記名以道府用。同治三年九月，翁同爵奉旨授湖南鹽法長寶道。歷任湖南鹽運使、湖南按察使、湖南布政使、四川按察使、陝西布政使、陝西巡撫。同治十三年九月，翁同爵補授湖北巡撫，兼兵部侍郎、都察院右副都禦使。光緒元年五月，翁同爵兼署湖廣總督。光緒三年八月初一日病逝於湖北任上③。
國家圖書館藏《常熟翁氏家書》七函二十四冊，保存了翁氏兄弟、子侄之間的家書，總計約九百餘通。其中翁同書家書一百五十餘通，包括致翁同龢家書十餘通；翁同爵家書三百餘通，其中致翁同穌家書七十餘通，其餘為致翁曾翰家書。翁同穌家書二百餘通，內有致翁同爵家書近十通，致翁斌孫家書近二百通，致翁曾翰、曾桂等子侄輩家書數通；另有翁同福、翁曾翰、翁曾榮等人家書近二百通。翁氏家書對研究翁同龢及其家族政治、社會活動，進而研究晚清政局、重大歷史事件，具有很高史料價值。
家書，是寫給父母、兄弟、子女等家人的書信。既然是寫給家人，心有所思，筆有所述；字裡行間，少了與外人說話行文的諱飾與應承，是主人公最直接的情感流露，亦是最真實的歷史記錄。翁心存曆官工部、刑部、兵部、吏部、戶部尚書，直至入閣拜相，是道鹹兩朝重臣；翁同龢先後為同治、光緒兩朝帝師，曾兩度入值軍機，曆官刑部、工部、戶部尚書、協辦大學士、都察院左都禦史、總理各國事務大臣等，其舉手投足，對清末政治有一定影響。翁同爵亦是晚清重臣，惜一直以來關注者頗少。
《中國近現代稀見史料叢刊（第二輯）：翁同爵家書系年考》輯錄國家圖書館藏《常熟翁氏家書》中的翁同爵家書，並加以系年考證。
《中國近現代稀見史料叢刊（第二輯）：翁同爵家書系年考》中所列諸通家書，原稿並沒有自然分別每通家書的起止，多數家書是根據其上下文連續內容，或箋紙間的騎縫印鑒而置為一通；或據其整體內容、時間而歸為一通；或分列兩處，另加按語考證。故《中國近現代稀見史料叢刊（第二輯）：翁同爵家書系年考》中所列諸通家書，與實際數量或有出入。
《中國近現代稀見史料叢刊（第二輯）：翁同爵家書系年考》家書以收件人的長幼為序；同一人之下多通書劄者，以書劄時間為序；其時間相同的，則以原稿前後為序。
每通以家書最後日期作為小標題，並在其後增加西元紀年，以圓括號標注其後。
原稿中補充說明的夾行小字，移人正文相應位置，並加圓括號，以示區別。表示自謙的小字如“男”、“兄”、“走”等，改用正文字型大小。表示尊稱而換行另起的文字，如“國恩”、“祖德”、“祖母”等，整理時不再換行，而是根據其內容正常排列。
原稿蟲蛀或殘缺處的文字，約略可計數者，以“口”表示；不可計數者，以“……”表示。另有個別不能辨認之字亦用“口”表示。
原稿部分信劄裝訂間有前後錯亂，據其內容列入相應函件，並於按語中略作說明。
《中國近現代稀見史料叢刊（第二輯）：翁同爵家書系年考》根據《中國近現代稀見史料叢刊》的體例要求，家書釋文以簡體橫排，除涉及人名、地名和其他等特殊情況，不宜一律改作簡化字，其他儘量使用通行的簡化字。
目次
致父母函
1.道光三十年四月初四日（1850-5-15）
2.道光三十年五月二十五日（1850-7-4）
3.道光三十年七月十四日（1850-8-21）
4.道光三十年七月二十六日（1850-9-2）
5.咸豐六年四月二十四日（1856-5-27）
6.同治三年十月三十日（1864-11-28）
7.同治四年三月二十日（1865-4-15）
8.同治六年二月初七日（1867-3-12）
9.同治六年九月二十六日（1867-10-23）
致翁同穌函
1.咸豐元年閏八月二十一日（1851-10-15）
2.咸豐元年九月初八日（1851-10-31）
3.同治三年十一月初七日（1864-12-7）
4.同治三年十一月二十九日（1864-12-27）
5.同治三年十二月初三日（1864-12-31）
6.同治三年十二月十一日（1865-1-8）
7.同治四年正月十七日（1865-2-12）
8.同治四年二月初八日（1865-3-5）
9.同治四年二月十一日（1865-3-8）
10.同治四年二月十三日（1865-3-10）
11.同治四年三月初六日（1865-4-1）
12.同治四年三月初九日（1865-4-4）
13.同治四年三月十九日（1865-4-14）
14.同治四年三月二十七日（1865-4-22）
15.同治四年四月初十日（1865-5-4）
16.同治四年四月二十日（1865-5-14）
17.同治四年四月二十五日（1865-5-19）
18.同治四年五月十三日（1865-6-6）
19.同治四年五月十六日（1865-6-9）
20.同治四年五月二十六日（1865-6-19）
21.同治四年閏五月十九日（1865-7-11）
22.同治四年閏五月二十七日（1865-7-19）
23.同治四年六月二十七日（1865-8-18）
24.同治四年七月二十四日（1865-9-13）
25.同治四年七月二十七日（1865-9-16）
26.同治四年八月二十六日（1865-10-15）
27.同治四年九月二十七日（1865-11-15）
28.同治四年十月二十七日（1865-12-14）
29.同治四年十一月初六日（1865-12-23）
30.同治四年十一月二十六日（1866-1-12）
31.同治四年十一月二十七日（1866-1-13）
32.同治四年十二月十九日（1866-2-3）
33.同治四年十二月二十一日（1866-2-4）
34.同治五年正月初六日（1866-2-20）
35.同治五年二月初八日（1866-3-24）
36.同治五年二月初九日（1866-3-25）
37.同治五年二月二十六日（1866-4-11）
……
1.道光三十年四月初四日（1850-5-15）
2.道光三十年五月二十五日（1850-7-4）
3.道光三十年七月十四日（1850-8-21）
4.道光三十年七月二十六日（1850-9-2）
5.咸豐六年四月二十四日（1856-5-27）
6.同治三年十月三十日（1864-11-28）
7.同治四年三月二十日（1865-4-15）
8.同治六年二月初七日（1867-3-12）
9.同治六年九月二十六日（1867-10-23）
致翁同穌函
1.咸豐元年閏八月二十一日（1851-10-15）
2.咸豐元年九月初八日（1851-10-31）
3.同治三年十一月初七日（1864-12-7）
4.同治三年十一月二十九日（1864-12-27）
5.同治三年十二月初三日（1864-12-31）
6.同治三年十二月十一日（1865-1-8）
7.同治四年正月十七日（1865-2-12）
8.同治四年二月初八日（1865-3-5）
9.同治四年二月十一日（1865-3-8）
10.同治四年二月十三日（1865-3-10）
11.同治四年三月初六日（1865-4-1）
12.同治四年三月初九日（1865-4-4）
13.同治四年三月十九日（1865-4-14）
14.同治四年三月二十七日（1865-4-22）
15.同治四年四月初十日（1865-5-4）
16.同治四年四月二十日（1865-5-14）
17.同治四年四月二十五日（1865-5-19）
18.同治四年五月十三日（1865-6-6）
19.同治四年五月十六日（1865-6-9）
20.同治四年五月二十六日（1865-6-19）
21.同治四年閏五月十九日（1865-7-11）
22.同治四年閏五月二十七日（1865-7-19）
23.同治四年六月二十七日（1865-8-18）
24.同治四年七月二十四日（1865-9-13）
25.同治四年七月二十七日（1865-9-16）
26.同治四年八月二十六日（1865-10-15）
27.同治四年九月二十七日（1865-11-15）
28.同治四年十月二十七日（1865-12-14）
29.同治四年十一月初六日（1865-12-23）
30.同治四年十一月二十六日（1866-1-12）
31.同治四年十一月二十七日（1866-1-13）
32.同治四年十二月十九日（1866-2-3）
33.同治四年十二月二十一日（1866-2-4）
34.同治五年正月初六日（1866-2-20）
35.同治五年二月初八日（1866-3-24）
36.同治五年二月初九日（1866-3-25）
37.同治五年二月二十六日（1866-4-11）
……
書摘/試閱
44．同治五年八月二十七日（1866-10-5）
叔平吾弟足下：
月之初四日接到七月初九日手書，敬悉母親大人慈躬康泰，吾弟侍奉萬福，曷勝欣忭。兄於初七日、廿一日曾兩具寸函，交柳參將及折弁易渙帶去。未審何時可達。近日不接京信者又二十餘日矣。頗深盼望。吾弟日侍聖學，諸宜謹慎。每日寅入申出，已極勞頓，外間酬應概宜謝卻。城內寓所似不可少，以備嚴寒大風日，期可以就近休息，切勿惜小費而罷之為囑。李蘭生丁憂奪情入直，誠屬朝廷不得已之舉。蘭翁似宜移孝作忠，以國事為重也。湘省現尚安靜，年成亦平平。惟新谷登場，而米價不減，來春青黃不按時，頗為可慮。
兄回本任後，公事稍閑，甚覺安適。近日遣劉升回家迎家累，殊非本懷也。四國新事未知若何？此間謠傳過甚，恐未必確。下次書來可略言之。湯敏齋丈已於今日登舟回鄉，大約於仲冬月杪可抵蘇州，或即在彼度歲。此間秋暑頗盛。近日起西北風始涼爽，可服袷衣。兄日來身體甚好，腸紅亦已止，可慰遠念。此布即頌侍祺不備。兄同爵頓首啟（上鈐“玉甫手緘”朱文方印）。八月廿七日申刻。
【按】此劄箋紙鈐有“玉甫手緘”朱文騎縫方印，寫於同治五年八月二十七日。是年七月初四日，李鴻藻（蘭生）嗣母去世。因“蘭生於書房最吃重，今以憂去，益難措手矣”，故“欲令百日後在書房當差”；李鴻藻反復奏懇，“吏部代奏，複奉懿旨仍留軍機”；七月二十一日，翁同穌等人“遞聯名請準李鴻藻終制疏”；十月十六日，“李鴻藻辭折由軍機處代遞，上諭準其寬予假期，候病痊照常入直”。李鴻藻先後四次上疏請終制，“卒得請而歸”，丁憂守制三年，同治八年（1869）期滿回任。
45．同治五年九月二十九日（1866-11-6）
叔平吾弟足下：
前因久未得家書，望眼欲穿，寢食俱廢。嗣於月之十八日方接八月十六日京寓所發第十號家信，敬悉母親大人慈躬康泰，吾弟侍奉萬福，曷勝欣忭。吾弟日侍經帷，身體宜格外保養。故兄意總須於城內覓屋數椽，以便風雪日休息之所。倘天晴日朗，仍可出城，萬勿因惜費而置之為囑。兄回任後公事清閒，近體甚好。湘省今年數月不雨，故農田皆嫌旱，而天氣亦炎熱異常。直至九月初方得透雨。天時漸涼，今已可服重棉矣。
京中諸戚友今年饋歲之資似不能如上年之一概致送。吾非吝此箋箋者。第上年借款今日方能了清。故不願再向人借貸。且上年因兄出京時，諸君皆置酒餞別，而行時未能將意。故不得不有此舉。今年則來信寥寥，故人之情日漸淡薄，兄亦可以不必典衣餉客矣。然受恩師門及樞廷要人，擬仍舊致送，於十月內籌措一竿之數匯京。屆時祈吾弟與籌兒斟酌之為幸。如尚不敷，可於寄家用項內提出付用。俟兄處再寄家用者可耳。草此布達即頌侍安，並問秀姑娘好。兄同爵頓首啟（上鈐“玉甫手緘”）。九月廿六日。
楊性農上年作先公神道碑，兄於歲暮送潤筆五十金（未曾言明潤筆）。伊此次來省，將原銀璧還，再送往復不受。易以書畫袍桂等，亦不納。蓋伊近日作一蕩平粵寇頌，欲進之朝廷，宣付史館，以傳不朽。有意乞吾弟表上之。兄已告以舍弟人微言輕，不敢造次。今伊有致徐蔭翁一書，大約亦此意。吾弟可作一謝函，複其前書，並言頌極好，俟商之同人可否上達，以酬其意也。頌文錄去。玉甫又書，廿九（上鈐“玉甫手緘”）。
……
叔平吾弟足下：
月之初四日接到七月初九日手書，敬悉母親大人慈躬康泰，吾弟侍奉萬福，曷勝欣忭。兄於初七日、廿一日曾兩具寸函，交柳參將及折弁易渙帶去。未審何時可達。近日不接京信者又二十餘日矣。頗深盼望。吾弟日侍聖學，諸宜謹慎。每日寅入申出，已極勞頓，外間酬應概宜謝卻。城內寓所似不可少，以備嚴寒大風日，期可以就近休息，切勿惜小費而罷之為囑。李蘭生丁憂奪情入直，誠屬朝廷不得已之舉。蘭翁似宜移孝作忠，以國事為重也。湘省現尚安靜，年成亦平平。惟新谷登場，而米價不減，來春青黃不按時，頗為可慮。
兄回本任後，公事稍閑，甚覺安適。近日遣劉升回家迎家累，殊非本懷也。四國新事未知若何？此間謠傳過甚，恐未必確。下次書來可略言之。湯敏齋丈已於今日登舟回鄉，大約於仲冬月杪可抵蘇州，或即在彼度歲。此間秋暑頗盛。近日起西北風始涼爽，可服袷衣。兄日來身體甚好，腸紅亦已止，可慰遠念。此布即頌侍祺不備。兄同爵頓首啟（上鈐“玉甫手緘”朱文方印）。八月廿七日申刻。
【按】此劄箋紙鈐有“玉甫手緘”朱文騎縫方印，寫於同治五年八月二十七日。是年七月初四日，李鴻藻（蘭生）嗣母去世。因“蘭生於書房最吃重，今以憂去，益難措手矣”，故“欲令百日後在書房當差”；李鴻藻反復奏懇，“吏部代奏，複奉懿旨仍留軍機”；七月二十一日，翁同穌等人“遞聯名請準李鴻藻終制疏”；十月十六日，“李鴻藻辭折由軍機處代遞，上諭準其寬予假期，候病痊照常入直”。李鴻藻先後四次上疏請終制，“卒得請而歸”，丁憂守制三年，同治八年（1869）期滿回任。
45．同治五年九月二十九日（1866-11-6）
叔平吾弟足下：
前因久未得家書，望眼欲穿，寢食俱廢。嗣於月之十八日方接八月十六日京寓所發第十號家信，敬悉母親大人慈躬康泰，吾弟侍奉萬福，曷勝欣忭。吾弟日侍經帷，身體宜格外保養。故兄意總須於城內覓屋數椽，以便風雪日休息之所。倘天晴日朗，仍可出城，萬勿因惜費而置之為囑。兄回任後公事清閒，近體甚好。湘省今年數月不雨，故農田皆嫌旱，而天氣亦炎熱異常。直至九月初方得透雨。天時漸涼，今已可服重棉矣。
京中諸戚友今年饋歲之資似不能如上年之一概致送。吾非吝此箋箋者。第上年借款今日方能了清。故不願再向人借貸。且上年因兄出京時，諸君皆置酒餞別，而行時未能將意。故不得不有此舉。今年則來信寥寥，故人之情日漸淡薄，兄亦可以不必典衣餉客矣。然受恩師門及樞廷要人，擬仍舊致送，於十月內籌措一竿之數匯京。屆時祈吾弟與籌兒斟酌之為幸。如尚不敷，可於寄家用項內提出付用。俟兄處再寄家用者可耳。草此布達即頌侍安，並問秀姑娘好。兄同爵頓首啟（上鈐“玉甫手緘”）。九月廿六日。
楊性農上年作先公神道碑，兄於歲暮送潤筆五十金（未曾言明潤筆）。伊此次來省，將原銀璧還，再送往復不受。易以書畫袍桂等，亦不納。蓋伊近日作一蕩平粵寇頌，欲進之朝廷，宣付史館，以傳不朽。有意乞吾弟表上之。兄已告以舍弟人微言輕，不敢造次。今伊有致徐蔭翁一書，大約亦此意。吾弟可作一謝函，複其前書，並言頌極好，俟商之同人可否上達，以酬其意也。頌文錄去。玉甫又書，廿九（上鈐“玉甫手緘”）。
……
您曾經瀏覽過的商品
購物須知
大陸出版品因裝訂品質及貨運條件與台灣出版品落差甚大，除封面破損、內頁脫落等較嚴重的狀態，其餘商品將正常出貨。
特別提醒：部分書籍附贈之內容(如音頻mp3或影片dvd等)已無實體光碟提供，需以QR CODE 連結至當地網站註冊“並通過驗證程序”，方可下載使用。
無現貨庫存之簡體書，將向海外調貨：
海外有庫存之書籍，等候約45個工作天;
海外無庫存之書籍，平均作業時間約60個工作天，然不保證確定可調到貨，尚請見諒。
為了保護您的權益，「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨，請在商品鑑賞期內寄回，且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。