再享89折，單本省下9元
商品簡介
作者簡介
Mohammed Bennis is one of the most important poets of modern Arabic poetry. He is the author of more than thirty titles of poetry, prose, essays, and translations. Published translations of his poetry collections and books have appeared in various languages including French, Spanish, Italian, Turkish, Macedonian and German. He has also translated French works into Arabic including A Throw of the Dice: Poems of Stéphane Mallarmé (2007).
目次
猜想 6
Doubts
輕率 9
Frivolty
遇見 13
Encounter
污穢 19
Impurity
女士 22
Lady
沉默 25
Silence
盲 28
Blindness
愛是永恆的河流 33
Love is Eternity’s River
葡萄酒 39
Wine
七隻鳥 48
Seven Birds
塵土玫瑰 60
Rose of Dust
書摘/試閱
輕率
你們不要問他
關於道路的事
或許
枝條的柔韌
把他壓得太重
那一片天際，為他的沉默所脅迫
你們不要問他
關於險惡的事
或許
他終結的渴望
正對他潸然淚下
你們不要問他
關於
修行的事
那是輕率
放棄了自己的血液
順從了遺忘的引領
（唐珺 譯）
Frivolty
Don’t ask him anything
about the pathways
perhaps he feels the weight
of the branches’ lightsomeness
below the horizon threatened by silence
Don’t ask him anything
about the dangers
the ending of his passion
perhaps
has its origin in him
Don’t ask him anything
about the
rites
he is frivolous
he casts away his own blood
and leaps towards forgetting
您曾經瀏覽過的商品
購物須知
無庫存之港版書籍，將需向海外調貨，平均作業時間約30個工作天，然不保證確定可調到貨，尚請見諒。
為了縮短等待時間，建議您將港書與一般繁體書籍分開下單，以獲得最快的取貨速度。
為了保護您的權益，「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨，請在商品鑑賞期內寄回，且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。