買賣：蘇善臺語詩

詩是啥貨
按算秤年抑是秤月
有風，來畫話
落雨，淹入破空
養樂多

寫詩，布氣。
這氣，收攏散頁。
讀詩，不器。
這器，盛墨不滴。

本書收錄榮獲金鼎獎以及多項文學獎的作家蘇善六十首臺語詩，皆發表於國內重要臺語詩刊：《海翁台語文學》、《台文戰線》、《臺江臺語文學季刊》以及《中國時報》人間副刊等。

蘇善
台東大學兒童文學碩士，淡江大學英文所文學博士，兼任助理教授，國小國語科編撰委員，曾獲金鼎獎與多項文學獎，持續閱讀及創作中。

出版著作
臺語詩：《買賣——蘇善臺語詩》、《人間模樣——蘇善臺語詩》
中文詩：《不可能平面——蘇善詩集》、《詩響起——蘇善詩集》、《詩藥方》
童話詩：《貓不捉老鼠——蘇善童話詩》
童詩：《童話詩跳格子》
童話：《誰掉了一隻鞋？》
少兒小說：《天空之歌》、《第七本相簿》、《雲娃娃》、《攔截送子鳥》、《凹凸星球》、《胡圖迷遊記》、《阿樂拜師》
散文：《童年地圖》

自序──平行脈

寫詩，布氣。
這氣，收攏散頁。
我的第一首臺語詩也是第一首登上報紙副刊的臺語詩是〈含笑〉，在二○○三年五月二日的《聯合報》副刊。十年之後，第一本臺語詩集《人間模樣》出版。這十年間，承蒙許多詩刊厚愛，採用我的詩作，我也寫得勤快，翻越九九，第一百首〈買賣〉在二○一四年三月十七日登上《中國時報》人間副刊版面。
讀詩，不器。
這器，盛墨不滴。
第一次公開朗讀臺語是在二○一三年七月六日，我參加了「二○一三詩行―臺灣母語詩人大會」活動，朗讀〈寫到一半〉、〈日頭真媠〉與〈飼魚〉三首臺語詩。接著，在二○一四年十月二十五日的「臺北詩歌節」吟誦臺語詩〈買賣〉與〈種樹〉。同年十二月十一日應金門縣文化局之邀至賢庵國小演講，講題為「唸•歌•詩——淺談臺語童詩創作」，首次向小朋友介紹我的囝仔詩。
寫詩，讀詩，時日搭話，也擺個「詩」的樣子。
不知不覺的，臺語詩內化，很像有那麼一回事。
吐，我的創作猶如一頁平行脈，小說、童話、中文詩、臺語詩、童詩，簡單來說，是一條語言理路，嘴上能說，筆下就能寫；說得複雜，是思想分岔，白日爬上格子，夜裡爬下夢境，越越連牘，越發不像話。
詩，抓功夫，特別是在啃書的時候尤其能鑽，往往一鑽就是七八行，引不了經、據不了典，便成一段，再一愣，一首分行晾了，論文卻在點校。
上手，快書。
下手，慢織。
又或者，指尖應該跳舞。
然而，字，有時飄，有時霧，有時活泥，有時魚骨，總之，連不連，交與歲時。
總之，越寫越不知道怎麼一回事。

蘇善　二○一六初春

自序──平行脈

菜色
水田
寫到一半
日頭真媠
飼魚
色緻
順勢
四角
故事安怎來
早起
有無四首
詩是啥貨
聽雷
瓶
總舖師
飯包
種樹
根
看戲
三副目鏡
夜市
眠床
買賣
未曉
天堂
潤餅
頭路
馬腳
共路
七逃
知影
夏天
撿話尾
家
一半
停電的暗暝
架勢
移動
寄批
食軟飯
畫話
牽拖
鉸指甲
認路
啥物攏有
摃球
種詩
好空
落雨
同學
土地
考試
養樂多
為啥物
老鼠坐大轎
Beeing
架跤
有風
看破
時候

★買賣

賣田賣地
一區種無三代的家火
賣肉賣血
雙手抽無澎湃的油花
賣字賣畫
一本換無三兩版稅
賣年賣月
千萬換無青春翻頭使目尾

鬼欲買
買來變造四界
新樂園掛牌，講是浮華戰勝了一切
骨氣是艱苦人的痟話
魔神仔上曉躉貨
買來轉踅
歡迎三魂七魄交換半張面皮
另外半爿慢慢等天堂落價

《中國時報•人間副刊》，二○一四年三月十七日。

★未曉

未曉好嘴
甜是糖仔的權利
五顏六色
嘴舌開出花蕊
毋免春天
毋免添水
溫柔是伊攪出來的深池
予人泅水
予人淹思
予人若浮屍
料準內底無摻半句歹意
愛著，計較啥物
敢著未曉半字
才好欣賞一座花園的四季
放掉自己
不再堅持
選花揀籽
安排內心的色緻
其實寒霜一片
稀微
恬靜，無所為
冷眼無所不至
看伊牆外的風轉彎踅角，來來去去
也毋願證實阮的懷疑

《台文戰線•第三十四號》，頁一○一－二。
高雄市：台文戰線雜誌社，二○一四年四月。

★天堂

若有天堂
在何方
阮欲對準彼個方向
毋免走撞
氣力集中
用爬的
趕走倉狂
也會甘願歇喘
趴佇土腳
聽蚼蟻
安怎講
講雨，是如何梟雄
講風，上愛無端中傷
講雷電啊
驚走軟弱的虛妄
無心的
也毋免假裝
趁早裂破堅強

《台文戰線•第三十四號》，頁一○二。
高雄市：台文戰線雜誌社，二○一四年四月。

★潤餅

鹹酸甜
捲做堆
清氣合味
哺春天
害阮無嘴來應舌

逐項攏捲
毋是縛行李
毋是欲走去海邊揣鯊魚

只捲一項
敢會拍損阿母的準備
敢會錯過種佇田園內底的秘密
捲著相思
望歇睏
根本無心來寫字
阮的舌強欲跳向遙遠的桌邊
啊，鹹酸甜

《海翁台語文學•第一四八期》，頁一一九。
臺南市：開朗雜誌社，二○一四年四月。