傅雷家書（簡體書）

《傅雷家書》中收錄的書信開始于1954年傅聰離家赴波蘭留學，終結至1966年4月。十二年間的近百封家信，貫穿了傅聰出國學習、演奏成名到結婚生子的整個成長經歷，內容除了生活瑣事之外，更多的是談論藝術與人生，灌輸一個藝術家應有的高尚情操，這也從側面反映出了傅雷先生對待工作、生活的嚴謹態度。每封信的字裡行間，充滿了父親對兒子的摯愛、期望，以及對國家的高尚情感。
本書是“名著閱讀叢書”之一。作為統編語文教材的配套閱讀圖書，本作品緊扣新教材，針對中學生的閱讀特點、難點，通過設置“名師解析”等板塊，逐步引導學生完成對

傅雷（1908-1966），中國著名的翻譯家、作家、教育家、美術評論家。一生譯著宏富，譯作約五百萬言，翻譯作品包括巴爾扎克、羅曼·羅蘭、伏爾泰等名家著作。譯文信、達、雅三美兼擅，被譽為“傅雷體華文語言”。譯作有《高老頭》《約翰·克利斯朵夫》《名人傳》等，著作有《傅雷家書》《世界美術名作二十講》等。

一九五四年
一九五五年
一九五六年
一九五七年
一九五九年
一九六〇年
一九六一年
一九六二年
一九六三年
一九六四年
一九六五年
一九六六年
閱讀測評
閱讀拓展

《傅雷家書/名著閱讀力養成叢書》： 一九五四年 一月十八日晚／十九日晚 聰： 車一開動，大家都變了淚人兒，呆呆地直立在月臺上，等到冗長的列車全部出了站方始回身。①出站時沈伯伯②再三勸慰我。但回家的三輪車上，個個人都止不住流淚。敏一直抽抽噎噎。昨天一夜我們都沒睡好，時時刻刻驚醒。今天睡午覺，剛剛蒙嚨闔眼，又是心驚肉跳地醒了。昨夜月臺上的滋味，多少年來沒嘗到了，胸口抽痛，胃里難過，只有從前失戀的時候有過這經驗。今兒一天好像大病之后，一點勁都沒得。媽媽隨時隨地都想哭——眼睛已經腫得不像樣了。干得發痛了，還是忍不住要哭。只說了句“一天到晚堆著笑臉”，她又嗚咽不成聲了。真的，孩子，你這一次真是“一天到晚堆著笑臉”，教人怎么舍得！老想到五三年正月的事③，我良心上的責備簡直消釋不了。孩子，我虐待了你，我永遠對不起你，我永遠補贖不了這種罪過！這些念頭整整一天沒離開過我的頭腦，只是不敢向媽媽說。人生做錯了一件事，良心就永久不得安寧！真的，巴爾扎克說得好：有些罪過只能補贖，不能洗刷！ 十八日晚 昨夜一上床，又把你的童年溫了一遍。可憐的孩子，怎么你的童年會跟我的那么相似呢？我也知道你從小受的挫折對于你今日的成就並非沒有幫助；但我做爸爸的總是犯了很多很重大的錯誤。自問一生對朋友對社會沒有做什麼對不起的事，就是在家里，對你和你媽媽做了不少有虧良心的事，這些都是近一年中常常想到的，不過這幾天特別在腦海中盤旋不去，像噩夢一般。可憐過了四十五歲，父性才真正覺醒！ 今兒一天精神仍未恢復。人生的關是過不完的，等到過得差不多的時候，又要離開世界了。分析這兩天來精神的波動，大半是因為：我從來沒愛你像現在這樣愛得深切，而正在這愛的最深切的關頭，偏偏來了離別！這一關對我，對你媽媽都是從未有過的考驗。別忘了媽媽之于你不僅僅是一般的母愛，而尤其因為她為了你花的心血最多，為你受的委屈——當然是我的過失——最多而且最深最痛苦。園丁以血淚灌溉出來的花果遲早得送到人間去讓別人享受，可是在離別的關頭怎么免得了割舍不得的情緒呢？ 跟著你痛苦的童年一起過去的，是我不懂做爸爸的藝術的壯年。幸虧你得天獨厚，任憑如何打擊都摧毀不了你，因而減少了我一部分罪過。可是結果是一回事，當年的事實又是一回事：盡管我埋葬了自己的過去，卻始終埋葬不了自己的錯誤。孩子，孩子，孩子，我要怎樣地擁抱你才能表示我的悔恨與熱愛呢！ 爸爸十九日晚 一月三十日晚 親愛的孩子： 你走后第二天，就想寫信，怕你嫌煩，也就罷了。，可是沒一天不想著你，每天清早六七點就醒，翻來覆去睡不著，也說不出為什麼。好像克利斯朵夫①的母親獨自守在家里，想起孩子童年一幕幕的形象一樣；我和你媽媽老是想著你二三歲到六七歲間的小故事——這一類的話我們不知有多少可以和你說，可是不敢說，你這個年紀是一切向前的，不愿意回顧的；我們啰里啰唆地抖出你尿布時代與一把鼻涕一把眼淚時代的往事，會引起你的憎厭。孩子，這些我都很懂得，媽媽也懂得。只是你的一切終身會印在我們腦海中，隨時隨地會浮起來，像一幅幅的小品圖畫，使我們又快樂又惆悵。 ……