百喻經圖畫套書英文版（共二十冊）

The Illustrated Sutra of the One Hundred Parables is a 40 stories in 20 volumes children’s books. Even so, like so many illuminating lights, these books are suitable for readers of all ages. Brilliant as the colors of childhood, radiant as the Mani jewel, we hope these lights may be passed from generation to generation.
《百喻經圖畫書》套書選自佛教譬喻《百喻經》中４０則故事，共２０冊。中文邀請國內知名文學家與插畫家改寫編繪，曾獲多項獎項。英文版保留中文版優美的圖案，並邀請兼具中英文素養的美籍人士Kristian Kildall翻譯，透過活潑生動的插畫及具母語化特色的語言，讓孩子學習自然流暢的英文，是學生最佳的英文課外讀物。

全書特色
名家執筆，可激發閱讀興趣
《百喻經圖畫書》中文版在作家及畫家生花妙筆下，創作許多豐富有趣的故事和角色。英文版以生動流暢的故事呈現故事的原貌，配合風格活潑多樣的圖案，可激發孩子學習英文的興趣。

自然英語，可增加聽力
《百喻經圖畫書》套書的譯者Kristian Kildall是美國西雅圖人，畢業於華盛頓大學中文系，在台從事翻譯多年，文筆流暢優美，能以活潑自然、生活化的語言，讓讀者輕鬆進入英語的世界，經常閱讀亦可在無形中增加聽力。

辭彙豐富，可培養閱讀能力
《百喻經圖畫書》套書是專為青少年的成長需求及英文認知程度而改寫，尤其適合已有三年以上學習英文經驗者閱讀。譯者用詞遣自豐富自然，且具母語化的特色，可幫助孩子提升閱讀能力，在推薦甄試及各種英文能力鑑定考試中，獲得優良成績。

寓言故事，可豐富思想、啟發智慧
寓言是通向智慧最美妙的智慧的路，《百喻經》裡的故事是古老寓言的寶藏，透過這些饒富趣味的故事情節，可豐富孩子的思想，啟發他們的生活智慧。

親子共讀，可同享學習英文的樂趣
聽故事是孩子最喜歡的教育方式，本套書適合親共同朗讀欣賞，亦可於睡前十分鐘陪孩子一起閱讀，不僅可增進親子間的互動關係，亦能同享學習英文的樂趣。

Kristian Kildall
A native of Taichung County, Chin-hsuan Wang was born in 1964 and is currently a writer of children's books, including Red Rice Cake, Balsam, and I Can Run, I Can Jump. His works have won the Hsinyi Children's Literature Award, China Daily Top 10 Book Award, and the Government Information Office Golden Censer Prize.

Fu-chun Wang was born in Shandong Province and grew up in Taipei. He has worked as a cartoonist, newspaper illustrator, and children's teacher. He is currently the artistic editor at the Mandarin Daily News, Publications Department. His son is his treasure and painting is his passion.