相關商品
商品簡介
商品簡介
Co-authored by Eugene Nida and JIN Di, On Translation was first published in 1984 by the China Translation and Publishing Corporation in Beijing. It is widely recognized as a classic in translation theory with a practical orientation. In this book, Nida enables the translator to capture the meaning and spirit of the original language without being bound to its linguistic structure by advocating the "Functional Equivalence Approach". And Jin further introduces his "Dynamic Equivalence Translation" to the Chinese translation community with reference to English and Chinese. He concludes that this translation theory, based on the comparison of reader response to the source text and the target text, best suits Chinse-English translation. The expanded edition will be divided into 2 sections. Section I comprises the original 9 chapterswritten in the mid-80s, while Section II with 4-5 supplement
您曾經瀏覽過的商品
購物須知
為了保護您的權益，「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨，請在商品鑑賞期內寄回，且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。