瀏覽紀錄

TOP
1/1
庫存:8
定  價:NT$290元
優惠價: 85247
可得紅利積點:7 點

庫存:8

商品簡介

作者簡介

書摘/試閱

父母與孩子相伴成長,經驗世界每一種豐富的顏色
別對未來感到害怕,因為有我們全家人一起

  「你的世界無論何時都會閃閃發亮。
  媽媽和爸爸也會一起陪伴著你。
  為了和你一起,在這個世界上閃閃發亮!」
  嬰兒紅紅的臉頰、哄哭鬧的孩子時,路旁盛開的黃色小花、孩子鼓起勇氣吃了討厭的綠色青菜、第一次帶孩子去看藍色海洋……自孩子出生以來,對顏色有關的成長記憶,一幕幕收藏在父母心中。
  帶著孩子經驗世界的過程中,父母的世界也因此更豐富,親子相處的點滴,就像慢慢畫著色本,互相加添父母與孩子世界中的顏色。
  世界上存在各種情緒、經歷,每一種人生滋味就如色彩深淺不一又千變萬化的顏色。未來的際遇不可知,一如無法預知未來出現在我們的、孩子世界中的,將會是什麼樣的新顏色?
  在故事中爸爸媽媽的敘述,明白世界有美麗動人的色彩,也有難過悲傷色彩的存在,不過仍來對未來保持樂觀的態度:「今天你也精神奕奕地起床,然後用力地玩耍,盡情地去欣賞和感受這個世界吧!」,鼓勵孩子去享受這個世界,不希望孩子因此錯失世界的豐富。
  父母送孩子上學,看著孩子身上逐漸明亮繽紛的色彩,開心地用力跑向學校和同學時,父母心中默默許下希望孩子勇敢面對未來的祝福。不僅因為懷著對未來的正向期待,更重要的是,知道我們全家人將會一起,一同經歷未知、一同成長,一起攜手迎向彼此相信無論如何都將閃閃發亮的未來。

★《等爸爸回家的紅色聖誕夜》作者最新溫馨作品!
★以色彩在黑白背景中的點綴方式,將色彩和親情的連結凸顯出來!
鄭娜恩(정나은)
在韓國弘益大學主修版畫,之後在《韓民族日報》繪本學校學習繪本創作。現居悠閒寧靜的山中小屋,在小屋的閣樓房間創作故事、畫畫。著有《等爸爸回家的紅色聖誕夜》(大穎文化出版)。

【關於譯者】
陳怡妡
畢業於文化大學韓語系,目前學術進修中,同時以自由譯者、韓語教師的身分活動。希望透過文字傳達更多的訊息給世界上需要安慰的朋友們,讓語言幫彼此建立起橋樑,也成為互相了解彼此的開端。在大穎文化的譯作有《無論何時,媽媽永遠在這裡》、《媽媽藥》、《主動的善意是友誼的開始》等。

《你的世界無論何時都會閃閃發亮》
너는 반짝반짝 
文.圖 / 鄭娜恩(정나은)
譯 / 陳怡妡

帶著紅通通的小臉蛋來到我們身邊的你,
你的世界從此染上了一抹紅!

在我們抱著哇哇大哭的你,
走出去外面的那一晚,
你的世界也開出了黃澄澄的花朵。

在你鼓起勇氣吃下菠菜的那一天,
你的世界又多了一抹綠色。

在你第一次看見大海的那天,
你的世界多了盪漾的水藍色。

你的世界還會抹上什麼色彩呢?

這個世界上存在著各式各樣的色彩,
有絢爛奪目的美麗色彩,
有溫暖又輕柔的色彩,也有明亮且清爽的色彩,
當然有時候也會碰上孤獨又悲傷的色彩……

你想要用什麼樣的色彩來填滿你的世界呢?

今天你也要精神奕奕地起床,
用力地玩耍,
盡情地去欣賞和感受這個世界吧!

你的世界無論何時都會閃閃發亮。

媽媽和爸爸也會一起陪伴著你。

為了和你一起,

在這個世界上閃閃發亮!

購物須知

為了保護您的權益,「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。

若要辦理退貨,請在商品鑑賞期內寄回,且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。