瀏覽紀錄

TOP
【反詐騙】接到可疑電話該怎麼辦?提醒您「不碰不說」。聽到「訂單錯誤要操作ATM/網銀就是詐騙」!
1/1
庫存:5
定  價:NT$330元
優惠價: 79261
可得紅利積點:7 點

庫存:5

商品簡介

書摘/試閱

來自正史最具現場感的古人生活情境大集合。
用現代人的敘述方式,看唐朝人如何時尚好玩!
一睜開眼,不出意外的話,應該已經到唐朝了。
你看著大街上來來往往的人群,一時間有點呆滯,
怎麼跟古裝劇裡演的不太一樣?

第一篇、前方穿越者,報上名來

第1章、連人都不會叫,你還是回現代去吧
你一睜開眼,不出意外的話,應該已經到唐朝了。你看著大街上來來往往的人群,一時可能會有點呆滯。這穿的都是什麼呀?怎麼跟古裝劇裡演的不太一樣!這街上賣的小吃都沒見過啊,不過看起來好像很好吃的樣子。等等,剛剛那人怎麼跟歷史書上畫的李白長得那麼像呢……
好了好了,收斂一下你那沒見過世面的樣子,千萬不能暴露穿越者的身分。此時你可以自稱是個初來乍到的外地人,來京城遊歷也好,探親也好,科考也好,總之給自己編一個背景,方便用來與唐朝人搭訕。畢竟你現在來到了唐朝,人生地不熟的,又沒有手機導航,只能靠一張嘴來安頓自己了。
眼看著天色不早了,你今晚總不能睡大街上吧。快,趁著街市還沒散,快找人問問哪有CP值比高的旅店。
不過,這問路也是有技巧的。行色匆忙者不問,面相兇惡者不問,因為向這兩種人問路不成反被打的可能性比較大。你還是找個看起來和善閒適的唐朝市民問問吧。
好,你現在伸手攔住了一個慈眉善目的唐朝市民,你露出一臉尷尬而不失禮貌的笑容。市民丈二和尚摸不著頭腦:「這人要幹嘛啊?難不成光天化日要打劫不成?」
你得趕在人家逃走之前開口表明你的目的,但是你怎麼稱呼人家呢?「大叔」「大爺」「師傅」「喂」......通通都不行!
那麼,怎麼樣的稱呼才是符合唐朝風俗的呢?
首先,你得看清楚你攔住是這個人是男是女,多大年紀。如果是個年輕貌美的少女,你就稱呼一聲「小娘子」。別想歪了,這個稱呼在唐朝人看來,一點曖昧的意思都沒有,相當於現在我們稱呼年輕女孩「小姐」的意思。如果是個姐姐或者阿姨,那你可以去掉「小」字,稱呼她們「娘子」。沒錯,古裝劇裡娘子往往是指妻子,但是實際上,在唐朝,娘子還可以用來稱呼年紀稍長的女性。如果是年紀更大的奶奶輩女性,那你就得好好行個禮,叫一聲「老夫人」,以顯示尊敬。
如果你攔住的是男性,也得預估一下他的年紀。要是個小正太,那就叫聲「小郎君」。如果是個年輕男子,你就稱呼一句「郎君」。年紀再大一些,父親或者爺爺輩的,你就叫「老丈」、「老郎」或者「丈人」。別激動,沒人給你在唐朝安排一個媳婦,這個「老丈」、「丈人」也不是你媳婦的爹,而是相當於我們今天的「大爺」、「老大爺」。
好了,學會了對陌生人的稱呼,你趕緊去問路吧。
對陌生人的稱呼是最簡單的,以上只是你來到唐朝的Easy模式。那Hard模式是怎樣的呢?且往下看。
你一睜開眼,發現自己正在朝堂上上朝呢!這可如何是好?皇帝在上,一個不小心說錯話可是要被殺頭的。
不必驚慌,你先學著其他官員的樣子,在佇列裡站好。趁著皇帝沒有發現你,趕緊來學習一下對皇帝的稱呼吧,萬一輪到你發言,你也好應對一下。
首先,你一定要從古裝劇裡跳脫出來,不要一開口就是「皇上」,唐朝人是不會這麼叫的。只見佇列裡的一個官員出列,稱呼皇帝為「陛下」,然後開始上奏。沒錯,在唐朝,對皇帝正確的稱呼之一就是這個大臣所說的「陛下」,除此之外,你還可以稱呼皇帝「主上」和「聖人」。
如果你膽子再大些,可以直接稱呼為皇帝「郎君」或者「郎主」。別擔心,不會掉腦袋的。你還可以再大膽些,直接叫皇帝「排行+郎」,比如唐太宗排名第三,那麼你就可以稱呼他為「三郎」。放心吧,皇帝絕對不會因此降罪於你的,你的腦袋一定會安然無恙地長在你的脖子上不會被砍掉,因為所有唐朝人民都這麼叫呀!
好不容易熬到下朝,你跟你的同僚們一起走了出去。在一路上,總得聊點兒什麼吧?不然豈不是顯得你人緣很差?時間一長,說不定還會因為不合群而被大家排擠。為了避免這樣的情況發生,你還是主動與同事聊聊天聯絡聯絡感情吧。那麼該怎麼稱呼同僚呢?總不能像稱呼你現代的同事「小張」、「老王」那樣的叫吧。
你記好了,唐朝官員之間通常有三種叫法。
第一種就是「姓+官職」,比如「張尚書」、「王侍郎」。這種叫法一直沿襲到了現代,沒什麼好說的啦。
第二種叫法,記好了啊,稱呼官員和稱呼皇帝一樣,也可以用「排行+郎」的方式。這叫法如此親切,感覺一下子就拉近了彼此之間的距離呢。
第三種叫法,是官員間的尊稱,用「姓+公」來稱呼對方以示尊敬。
Easy模式和Hard模式都已經瞭解了,那麼一般模式是怎麼樣的呢?在瞭解一般模式之前,首先來明確一下什麼叫一般模式。
在唐朝生活,除了江湖路人和廟堂同僚之外,最經常接觸的就是家人了。那麼就姑且把家庭成員之間的成為當做一般模式吧!
按照輩分大小來說,家族中輩分最高的祖父祖母,你可以恭恭敬敬地稱呼「阿翁」、「阿婆」。再往下,面對你的父親、母親,你可以親熱地叫一句「阿耶」、「阿娘」,也可以叫你父母「耶耶」、「娘娘」。這裡的「耶」同「爺」。「阿耶」、「耶耶」也就是「阿爺」、「爺爺」。
什麼!唐朝人居然管父親叫「爺爺」?別那麼驚訝,這不算什麼,叫「爺爺」算什麼?唐朝人還管父親叫「哥哥」呢!
不得不感歎一句,在唐朝做個父親可真忙,又要做爹,又要做「爺爺」,還要做「哥哥」。不過,不管是「爺爺」還是「哥哥」,都只能日常稱呼,等到了正式場合,比如結婚、葬禮等場合,你得稱呼你爹「父親」或者「大人」。
你受古裝劇的影響,一定以為「大人」是百姓們對官員的稱呼?但實際上在唐朝,「大人」是父親的尊稱。
好不容易說完了「哥哥」(父親),那真正的哥哥該怎麼稱呼呢?這個問題很簡單,你只要把「哥」換成「兄」就可以了。通常叫法是「排行+兄」。比如「二哥」就叫做「二兄」,「五哥」就叫做「五兄」。你也可以不說排行,直接叫「阿兄」。
知道了叫哥哥,再來聊聊弟弟的稱呼。其實不止是弟弟,包括侄子、外甥等小輩,他們的稱呼方式都是一樣的,直接叫他們的名字或者小名就可以。
好了,有關稱呼的知識就學到這裡了,這大唐第一課不算難吧?快拿著你的行李去找旅店入住,如果問路的話,記得一定要叫對稱呼啊!


第2章、名字取不好,小命會難保
上一章,你已經順利問到了路,找到了一家價格良心、設施完備、飯菜可口的旅店住下了。美中不足的是沒有二十四小時熱水,洗澡不是很方便。
喂,我說你,都到了唐朝了,就別講究那麼多了。
你在旅店裡吃飽喝足,很快天色就暗了下來。唐朝是有夜禁制度的,所以你就不要期待有精彩的夜生活啦,還是乖乖躺在旅店裡思考人生吧。
此時,第一次來到唐朝的你可能會想家,也可能會想你的手機電腦、遊戲、臉書……好了,你已經來了唐朝,還是想些實際點的東西吧。畢竟,你現在面臨著一個生死攸關的大問題──取名字!
你是不是以為我在跟你開玩笑呢,取個名字而已,怎麼就生死攸關了?
我要鄭重聲明一下,我沒有開玩笑哦,這就是此次穿越的第二個知識點,快拿小本本記好:「在唐朝,名字取不好,小命真的會不保!」
之所以這麼說,是因為唐朝有一個避諱的規矩,並不是你想取什麼名字就取什麼名字的。雖然你的腦海中可能已經蹦出了好多寓意美好的備選字,但是你選的這些字,並不是每個字都是可以用的。這些字既要避私諱,又要避國諱。再提醒一句啊,這避諱可不是鬧著玩的,直接關係到你的生命安全!
說到這裡你可能會覺得很惶恐,覺得自己這趟穿越之旅危機四伏前途未卜,早知道不來唐朝了。你在屋裡焦慮地轉來轉去,因為動靜太大,引來了隔壁的房客。房客禮貌地敲了敲門,隔著門問你發生了什麼事,需不需要幫助,你這時候就不要客氣了,趕緊拉個人壯壯膽,一起出出主意吧!


 

購物須知

為了保護您的權益,「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。

若要辦理退貨,請在商品鑑賞期內寄回,且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。