相關商品
商品簡介
作者簡介
名人/編輯推薦
目次
商品簡介
日本的美，風靡世界，川端康成功不可沒。他以美為“信仰”，用唯美文字拓展美學疆域。其思想逐漸成熟，零星展現在諸多隨筆之中，一般讀者難以得窺全貌。學者型翻譯名家陳德文先生，研究川端康成數十載，精心梳理集成並譯出此書，完整、準確呈現了川端審美思想體系，教科書式地展現了日式東方美學的精髓。
高情商的人，簡單說，即共情能力強。而首要是具敏銳感知力，能辨美醜。閱讀川端的散文，像是與川端康成本人交流，直接聆聽這顆被譽為“最敏感、最懂美的東方心靈”的溫言細語，領會日本以及東方之美的奧妙。
高情商的人，簡單說，即共情能力強。而首要是具敏銳感知力，能辨美醜。閱讀川端的散文，像是與川端康成本人交流，直接聆聽這顆被譽為“最敏感、最懂美的東方心靈”的溫言細語，領會日本以及東方之美的奧妙。
作者簡介
川端康成(かわばた やすなり，1899―1972)日本“新感覺派”領軍人物。
1959年獲西德歌德獎章，1960年獲法國藝術文化勳章，1961年被授予日本第21屆文化勳章，1968年獲諾貝爾文學獎。
他的寫作繼承並發揚了日本以及東方“物哀”傳統，以哀傷和憐惜體察自然萬物的美好以及傷逝。反思現代文明，提供了“內向”的東方解脫之道。
陳德文，南京大學教授，知名日本文學翻譯家、研究學者。翻譯日本文學名家名著多種，涉及日本古今物語、小說、詩歌、俳諧、散文、隨筆、戲劇等各領域。信守文學翻譯三原則：以文學為使命，以精品為指歸，以讀者為鑒戒。著作有學術專論《日本現代文學史》《島崎藤村研究》，散文隨筆集《我在櫻花之國》《花吹雪》《櫻花雪月》《島國走筆》等。
1959年獲西德歌德獎章，1960年獲法國藝術文化勳章，1961年被授予日本第21屆文化勳章，1968年獲諾貝爾文學獎。
他的寫作繼承並發揚了日本以及東方“物哀”傳統，以哀傷和憐惜體察自然萬物的美好以及傷逝。反思現代文明，提供了“內向”的東方解脫之道。
陳德文，南京大學教授，知名日本文學翻譯家、研究學者。翻譯日本文學名家名著多種，涉及日本古今物語、小說、詩歌、俳諧、散文、隨筆、戲劇等各領域。信守文學翻譯三原則：以文學為使命，以精品為指歸，以讀者為鑒戒。著作有學術專論《日本現代文學史》《島崎藤村研究》，散文隨筆集《我在櫻花之國》《花吹雪》《櫻花雪月》《島國走筆》等。
名人/編輯推薦
#不僅名家名譯，更是學者研究所得，紫圖版本《花未眠》，教科書式地展現川端康成審美思想體系。聆聽川端這顆\"*敏感、*懂美的東方心靈\"的柔和細語，領悟東方美和智慧的奧妙。
#閱讀價值：如果只讀川端小說而不讀他的隨筆，你會只知感動卻不知為什麼而感動 在世界大師級的作家中，川端康成以表現美而著稱。美，就是川端康成的宗教。他以小說展現美的人物和情感；更以細膩、精確、隨意、率直的散文，闡釋美的秘密。讀川端的小說，跟隨角色故事而獲感動；讀川端的散文，則是與川端康成本人交流，直接聆聽這顆被譽為\"zui敏感、*懂美的東方心靈\"的溫言細語，領會日本以及東方之美的奧妙。
#版本價值：不僅是可信譯本，更是研究所得。教科書式地展現川端康成思想系統 川端康成的美學思想，逐漸成熟，零星展現在諸多隨筆之中，一般讀者難以得窺全貌。紫圖出版特邀著名日語翻譯家、川端康成研究學者陳德文先生，以川端1968年諾獎演說詞《我在美麗的日本》為界，前後梳理，精譯其全部重要散文名篇集成本書。完整、準確地呈現了川端審美思想體系，教科書式地展現了川端康成思想系統和日式東方美學的精髓。
#助你拓展：川端康成美學隨筆，是瞭解東方作家群作品以及東方藝術的關鍵鑰匙 川端康成是日本文學昆侖，東方美學思想集大成者。跟隨他文字，你不僅能對他的傳統，比如《源氏物語》《枕草子》有更多領會，獲得更細緻眼光欣賞與中國文化緊密相關的日本文學、建築、繪畫等諸藝術；你還能沿他的影響順流而下，在村上春樹、莫言、餘華等東方作家群的作品中獲得更多感受和滿足。
#特別收錄：諾貝爾獎獲獎演說、川端康成年譜、導讀式譯後記
#精緻裝幀：經典全新設計，內外雙封 硬殼精裝 鎖線裝訂 外封燙金 絲織飄帶 特種紙裝裱 柔軟護目內文紙，精緻典雅，收藏饋贈兩相宜
#閱讀價值：如果只讀川端小說而不讀他的隨筆，你會只知感動卻不知為什麼而感動 在世界大師級的作家中，川端康成以表現美而著稱。美，就是川端康成的宗教。他以小說展現美的人物和情感；更以細膩、精確、隨意、率直的散文，闡釋美的秘密。讀川端的小說，跟隨角色故事而獲感動；讀川端的散文，則是與川端康成本人交流，直接聆聽這顆被譽為\"zui敏感、*懂美的東方心靈\"的溫言細語，領會日本以及東方之美的奧妙。
#版本價值：不僅是可信譯本，更是研究所得。教科書式地展現川端康成思想系統 川端康成的美學思想，逐漸成熟，零星展現在諸多隨筆之中，一般讀者難以得窺全貌。紫圖出版特邀著名日語翻譯家、川端康成研究學者陳德文先生，以川端1968年諾獎演說詞《我在美麗的日本》為界，前後梳理，精譯其全部重要散文名篇集成本書。完整、準確地呈現了川端審美思想體系，教科書式地展現了川端康成思想系統和日式東方美學的精髓。
#助你拓展：川端康成美學隨筆，是瞭解東方作家群作品以及東方藝術的關鍵鑰匙 川端康成是日本文學昆侖，東方美學思想集大成者。跟隨他文字，你不僅能對他的傳統，比如《源氏物語》《枕草子》有更多領會，獲得更細緻眼光欣賞與中國文化緊密相關的日本文學、建築、繪畫等諸藝術；你還能沿他的影響順流而下，在村上春樹、莫言、餘華等東方作家群的作品中獲得更多感受和滿足。
#特別收錄：諾貝爾獎獲獎演說、川端康成年譜、導讀式譯後記
#精緻裝幀：經典全新設計，內外雙封 硬殼精裝 鎖線裝訂 外封燙金 絲織飄帶 特種紙裝裱 柔軟護目內文紙，精緻典雅，收藏饋贈兩相宜
目次
美的諦視
花未眠
關於美
我在美麗的日本
秋之野
雖為女人
夕之野
不滅的美
美的存在與發現
日本文學的美
日本美的展開
鷂鷹飛舞的西天
經歷戰爭
同人雜記
為保衛和平
我的思考
東西文化的橋樑
日本文化反思
臨終的眼
純粹的聲音
紫外線雜言
哀愁
往事漫憶
水晶的佛珠種種
春
譯後記
川端康成年譜
花未眠
關於美
我在美麗的日本
秋之野
雖為女人
夕之野
不滅的美
美的存在與發現
日本文學的美
日本美的展開
鷂鷹飛舞的西天
經歷戰爭
同人雜記
為保衛和平
我的思考
東西文化的橋樑
日本文化反思
臨終的眼
純粹的聲音
紫外線雜言
哀愁
往事漫憶
水晶的佛珠種種
春
譯後記
川端康成年譜
您曾經瀏覽過的商品
購物須知
大陸出版品因裝訂品質及貨運條件與台灣出版品落差甚大，除封面破損、內頁脫落等較嚴重的狀態，其餘商品將正常出貨。
特別提醒：部分書籍附贈之內容(如音頻mp3或影片dvd等)已無實體光碟提供，需以QR CODE 連結至當地網站註冊“並通過驗證程序”，方可下載使用。
無現貨庫存之簡體書，將向海外調貨：
海外有庫存之書籍，等候約45個工作天;
海外無庫存之書籍，平均作業時間約60個工作天，然不保證確定可調到貨，尚請見諒。
為了保護您的權益，「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨，請在商品鑑賞期內寄回，且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。